COMPARATIVE FINANCIAL ANALYSIS: TURKISH VS. ROMANIAN CASES

Öz

Literatürde gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde benzer araştırmalar yapıldığı görülmektedir. Gelişmekte olan ülkelerden Türkiye ve Romanya'da yapılan bu çalışma daha önce yapılmış olan çalışmalardan bazı önemli yönleri ile farklıdır. Türkiye ve Romanya ortak bazı özelliklere sahiptir. Her iki ülke de Güneydoğu Avrupa'da yer almaktadır. Romanya Avrupa Birliği üyesidir, Türkiye ise Avrupa Birliği üyesi olma yolundadır. Bu çalışmada kullanılan veriler Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'na (UFRS) göre hazırlanmış finansal tablolardan elde edilmiştir. Araştırmada, İstanbul Menkul Kıymetler Borsası ve Bükreş Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem gören 30 şirketin finansal tabloları incelenmiştir. Finansal tablolar, İstanbul Menkul Kıymet Borsası ve Bükreş Menkul Kıymet Borsası internet sitelerinden elde edilmiştir. Rasyo analizi ile finansal analiz yapılmış ve sonuçlar karşılaştırılmıştır. Araştırma sonuçlarına göre, finansal olmayan işletmeler açısından Türk şirketlerinin Romen şirketlerine göre varlık yönetiminde daha iyi olduğu, daha düşük performans kârlılığına sahip olduğu ve daha yüksek nakit akış getirişi sağladığı tespit edilmiştir. Finansal işletmeler açısından ise, Türk şirketlerinin Romen şirketlere göre daha düşük nakit akış getirişi sağladığı, yüksek finansal risk ile daha zayıf borç yönetim performansı sergilediği ve daha düşük kârlılık performansı gösterdiği tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• finansal analiz, rasyo analizi, performans ölçümü,Türkiye, Romanya

COMPARATIVE FINANCIAL ANALYSIS: TURKISH VS. ROMANIAN CASES

Öz

There have been similar research studies done previously in developed economies and also in emerging ones. This study in the developing economies of Turkey and Romania might
differ from previous studies in some significant ways: Turkey and Romania have similarities; both of those located in Southeastern Europe. Romania has been member of
the European Union, and Turkey has been on the way of that. The data used in this study were prepared under the compliance with the international financial reporting standards
(IFRS). We have investigated the listed companies in Istanbul Stock Exchange and Bucharest Stock Exchange. The data were gathered from the web pages of the Stock
Exchanges. Financial analysis was done through ratio analysis, and results were compared. We have found out that Turkish non-financial companies were to maintain better asset management, lower performance profitability, and stronger cash flow returns compared to the Romanian ones. On the other hand, we have concluded that Turkish financial
companies demonstrated lower cash flow return, weaker debt management performance with higher financial risk and lower profitability performance. 

Anahtar Kelimeler

• financial analysis,ratio analysis,performance measurement,Turkey,Romania