On Collaboration: The Evolutionary Story of Human Communication

Yıl 2017, Cilt: 37 Sayı: 1, 83 - 88, 03.12.2017

Yasemin Karslı

Öz

Various explanations of the emergence of language emphasize the biological and hereditary background of human
language use and claim that a basic principle in language acquisition of a young child is biological maturation. According to
these approaches, language learning skill emerges as a natural trait of the human brain that can not be prevented in the
direction of maturation. Tomasello, in his book “Origins of Human Communication” which was published in Turkish
language by Metis publishing house in 2017, argues that the most fundamental aspects of human communication are the
biological adaptations that have emerged for collaborative social interactions in general, and the linguistic dimensions of
human communication are cultural structures created and used by particular cultural groups. 

Anahtar Kelimeler

Origins of human communication, Tomasello

İşbirliği Yolunda: İnsan İletişiminin Evrimsel Hikayesi

Öz

Dilin ortaya çıkışına
dair çeşitli
açıklamalar insanın dil kullanımı konusunda biyolojik ve kalıtsal bir altyapıya
vurgu yapmakta ve küçük bir çocuğun dil ediniminde biyolojik olgunlaşmanın temel
prensip olduğunu iddia etmektedir. Bu
yaklaşımlara göre
dil öğrenme becerisi insan beyninin doğuştan getirdiği bir özellik olarak olgunlaşma doğrultusunda önlenemeyecek şekilde ortaya çıkmaktadır. Tomasello ise Metis Yayınları tarafından 2017 yılında çevirisi basılan "İnsan İletişiminin Kökenleri" adlı kitabında dil edinimine ilişkin becerilerin doğuştan getirildiği görüşüne meydan okurken insan iletişiminin en
temel yönlerinin,
genel olarak işbirlikçi sosyal etkileşimler için ortaya çıkmış olan biyolojik adaptasyonlar
olduğunu ve insan iletişiminin dilsel boyutlarının, belirli kültürel gruplar
tarafından oluşturulan ve kullanılan kültürel yapılar olduğunu öne sürmektedir.

Anahtar Kelimeler

insan iletişiminin kökenleri, Tomasello

Kaynakça

• Chomsky, N. (1959). A Review of B. F. Skinner's Verbal Behavior, Language, 35 (1), 26-58.
• Terrace, H. (2013). Becoming Human: Why Two Minds Are Better Than One. J. Metcalfe ve H. Terrace (der.), Agency and Joint Attention içinde. Oxford University Press. New York.
• Tomasello, M. (2017). İnsan İletişiminin Kökenleri (İlk Basım). (G, Koca, Çev.). İstanbul: Metis Yayınları. (Orijinal çalışma basım tarihi 2008).