تأثيرات الصدمات الخارجية والداخلية على اقتصاديات الحج والعمرة: تحليل ونمذجة نظرية

Öz

يتناول البحث التحليل المبدئي النظري لتأثيرات الصدمات خارجية المنشأ وداخلية المنشأ على اقتصاديات الحج والعمرة والزيارة. وعبر استخدام منهج الإستقراء النظري والتحليل المقاصدي النظري الشرعي بالإضافة إلى المنهج النمذجي النظري لمتجهة الإنحدار الذاتي البنيوي، سعى البحث إلى دراسة نظرية للزيارة التعبدية، وعرض تفسير إفتراضي لتقلبات الدخل في قطاع الزيارة. تسمح هذه النمذجة برصد تأثيرات الصدمات البنيوية السالبة، وذلك باعتبار متغيرات تؤثر على دخل أم القرى، منها على وجه الخصوص حجم الاستثمار في قطاع الزيارة والذي يؤثر في الطاقة الإستعابية للفنادق، وأعداد الزائرين من العالم والذي يتأثر بتكلفة الحج و/أو العمرة المرتبطة مبدئيا بمؤشر الأسعار في الحرمين. وكذلك نفقة كل الزائرين التي تتم خلال زيارتهم، والتي تتغير تبعا لدخل الزوار من خارج المملكة ولدخل الزوار من داخل المملكة. كما نأخذ بعين الإعتبار مؤشرات تعكس الأزمات الإقتصادية والأمنية في بلاد الحرمين وفي غيرها من بلدان العالم، بالإضافة إلى مؤشرات حدوث الأوبئة أو الأمراض المعدية البارزة حول العالم مثل ما حدث مع وباء كورونا 19 الذي انتشر انتشارا واسعا عبر العالم. وبسبب هذه الجائحة العالمية سجل موسم حج 1441 هـ (يونيو 2020م) عددا صغيرا من حجاج الداخل فقط بحوالي 10000 في حين أن المتوقع دون الوباء أن يصل عدد الحجاج الى 2.5 مليون. وباستخدام نظرية المقاصد الشرعية في حفظ الدين والنفس والمال والعدل، ثم عبر النمذجة النظرية للصدمات البنيوية وما تفرزه من تفاعلات، يمكن الوصول إلى تصور واضح ووضع سياسة متكاملة للتعامل مع أزمات الأوبئة وما شابهها من مخاطر تؤثر على حياة الفرد المسلم في سفره من بيته إلى بيت الله في الحرم المكي وإلى زيارة الحرم المدني.

Anahtar Kelimeler

• تحليل اقتصادي
• نمذجة
• الصدمات
• الزيارة التعبدية
• العمرة
• الحج

Impacts of External and Internal Shocks on Hajj & Umrah Economics: Analysis and Theoretical Modelling

Öz

This research paper aims to initialize a theoretical analysis of the effects of exogenous and endogenous shocks on the economics of Hajj and Umrah. Through the induction methodology of Shariah Makassed analysis and the theoretical modelling approach of the structural autoregressive vector, this paper provides a theoretical study of the devotional visit and presents an explanation of the income fluctuations in the religious visits sector. This modelling allows monitoring the effects of negative structural shocks by considering some variables that affect the income of Umm Al-Qura, in particular, the investment in the religious visits sector affecting the capacity of hotels, the number of visitors, which is influenced by the cost and depending on price index in the Haramayn. Also, they include the expense of all visitors, which depends on the income of visitors from outside and inside the Kingdom. Due to the global epidemic disease Corona 19, the Hajj of 1441 AH (June 2020 AD) documented a small number of only domestic pilgrims, about 10000, while the expected number was about 2.5 million. By using the Shariah Makassed theory in preserving religion, life, money, and justice, and afterwards, by theoretical modelling of structural shocks and their interactions, a clear vision emerges and helps to develop an integrated policy to deal with crises of epidemics and similar risks that affect the life of the any Muslim during his trip from his home to the house of Allah in the Great Mosque of Makkah and to visit the Grand Mosque of Madinah.

Anahtar Kelimeler

• Hajj
• Umrah
• religious visit
• shocks
• Modelling
• economic analysis.

Kaynakça

1. ابن تيمية، أحمد الحراني (1263-1328م). مجموع الفتاوي. نسخة 1216 هـ/1995م، الجزء 32. تحقيق عبد الرحمن محمد قاسم، مجمع الملك فهد لطباعة المصف الشريف، المدينة المنورة.
2. الشاطبي، ابراهيم (1320-1388م). الموافقات في أصول الشريعة. نسخة 2005، الناشر دار الحديث، القاهرة، دار الكتب العلمية، المجلد الأول، الجزء الثاني.
3. الناقة، أحمد أبو الفتوح (1430 هـ). تقدير اختبار الإنفاق الكلي للحجاج القادمين من الخارج موسم حج 1430هـ. معهد أبحاث الحج، البحث رقم 43021003، مكة المكرمة. الناقة، أحمد أبو الفتوح (1419 هـ). تقدير أثر إنفاق الحجاج على الإنفاق الإستهلاكي في المملكة العربية السعودية. معهد أبحاث الحج، البحث رقم 41921484، مكة المكرمة.
4. الجفري، عصام هاشم (1431 هـ، 2016). تقدير واختبار دالة إنفاق الحجاج القادمين من الخارج على خدمات الإسكان بمكة المكرمة لموسم حج عام 1431 هـجري. مجلة بحت المشورة 1(4):25-67. https://platform.almanhal.com/details/article/90708
5. الجفري، عصام هاشم (1428 هـ، 2014). تقدير واختبار دالة إنفاق الحجاج القادمين من الخارج على خدمات الإسكان بمكة المكرمة لموسم حج عام 1431 هـ. مجلة علوم الشريعة والدراسات الإسلامية 64:201-249، جامعة أم القرى. https://drive.uqu.edu.sa/_/jill/files/64/jill-64-3.pdf
6. الريسوني، أحمد (1992). نظرية المقاصد عند الإمام الشاطبي. الناشر: الدار العالمية للكتاب الإسلامي، الطبعة الثانية.
7. غصان، بلقاسم حسن (2017). نموذج النفقة والإعتدال حسب كتابات الشيباني. دراسات اقتصادية إسلامية 23(1):3-50. الناشر: البنك الإسلامي للتنمية. http://iesjournal.org/english/Docs/225.pdf
8. Almuhrzi, HM. & Alsawafi, AM. (2017). Muslim perspectives on spiritual and religious travel beyond Hajj: Toward understanding motivations for Umrah travel in Oman. Tourism Management Perspectives 24:235–242.

9. Almulla, A. (2008). Major Hajj catastrophes over the past decades. Alwaqt Newspaper.
10. Ahmed, QA. Arabi, YM. & Memish, ZA. (2006). Health Risks at the Hajj. The Lancet 367:1008–1015.
11. Al-Rakeiba, AS. (1991). Movement and transport of pilgrims in the Hajj Region, Saudi Arabia: A geographical study. Thesis, Durham University. http://etheses.dur.ac.uk/1426/
12. Amisano G, Giannini C (1997) Topics in Structural VAR Econometrics. 2nd Edition, Springer-Verlag, Berlin.
13. Andriotis, K. (2009). Sacred site experience: A phenomenological study. Annals of Tourism Research 36(1):64-84.
14. Barro, R. & McCleary, RM. (2003). Religion and Economic Growth across Countries. American Sociological Review 68:760–781.
15. Bianchi, RR. (2004). Guests of God: Pilgrimage and Politics in the Islamic World. Oxford University Press.
16. Breitung J, Brüggemann R, Lütkepohl H (2004) Structural Vector Autoregressive modeling. Chapter 4 In H. Lütkepohl and M. Kratzig (Eds.), Applied Time Series Econometrics. Cambridge University Press.
17. Claveria, O. & Torra, S. (2014). Forecasting tourism demand to Catalonia: Neural networks vs. time series models. Economic Modelling 36:220–228.
18. El Hanandeh, A. (2013). Quantifying the carbon footprint of religious tourism: the case of Hajj. Journal of Cleaner Production 52:53–60.
19. Iliev, D. (2020). The evolution of religious tourism: Concept, segmentation and development of new identities. Journal of Hospitality and Tourism Management 45:131-140. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2020.07.012
20. Jafari, J. & Scott, N. (2014). Muslim world and its tourisms. Annals of Tourism Research 44:1–19.
21. Johnson, DJ. (2010). Tourism in Saudi Arabia. In Scott and Jafari (Ed.) Tourism in the Muslim World. Bridging Tourism Theory and Practice, Volume 2, Chapter 7, pages 91-106. Emerald, Bingley. https://doi.org/10.1108/S2042-1443(2010)0000002010
22. Kessler, K. (2015). Conceptualizing Mosque Tourism: A Central Feature of Islamic and Religious Tourism. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage 3(2): 11–32.
23. Lutkepohl H (2007). New Introduction to Multiple Time Series Analysis. Second Edition, Springer.
24. Ladki, SM. & Mazeh, RA. (2017). Comparative pricing analysis of Mecca’s religious tourism. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage 5(1):20-28.
25. Memish, ZA. Steffen, R. & White, P. (2019). Mass gatherings medicine: public health issues arising from mass gathering religious and sporting events. Lancet 393(10185):2073–2084.
26. Peters, FE. (1994). Steamships and cholera: the Hajj in modern times. In: Peters FE., editor. The Hajj: the Muslim Pilgrimage to Mecca and the Holy Places. Princeton University Press and Princeton Paperbacks. pp. 266–315.
27. Raj, R. & Griffin, KA. (2020). Reflecting on the Impact of COVID-19 on Religious Tourism and Pilgrimage. International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage 8(7):1-8. https://doi.org/10.21427/8f91-6z16
28. Stephenson, ML. (2014). Deciphering ‘Islamic hospitality’: Developments, challenges and opportunities. Tourism Management 40:155–164.
29. Seddon, PJ. & Khoja, AR. (2003). Saudi Arabian tourism patterns and attitudes. Annals of Tourism Research 30(4):957–959.
30. Terzidou, M. Scarles, C. & Saunders, MNK. (2018). The complexities of religious tourism motivations: sacred places, vows and visions. Annals of Tourism Research 70:54-65.