Protestan İş Ahlakına Karşı İslam İş Ahlakı

Yıl 2019, Cilt: 5 Sayı: 2, 229 - 252, 31.12.2019

Erol Ustaahmetoğlu

Öz

Bu çalışma Max Weber’in “Protestan Ahlakı ve
Kapitalizmin Ruhu” adlı eserinden yola çıkarak İslam iş ahlakının kodlarının
ortaya çıkarılmasını amaçlamaktadır. Çalışmada İslam iş ahlakı kodları
tespitinde Kur’an’ın belirlediği esaslar temel almıştır. Çalışmada; üretmek,
mülkiyet, sınıflar, israf/tasarruf etmek, paylaşmak ve tüketim ile ilgili
ahlaki kodlar karşılaştırmalı olarak açıklanmıştır. Çalışma tasarlanırken
Weber’in Protestan iş ahlakına dair önermeleri ile Kur’an’da yer alan
önermelerden yararlanılmıştır. İktisadi gelişmenin sebebinin Protestan ahlak
olmadığı, benzer ve hatta daha üstün önermelerin İslam’da yer aldığı sonucuna
varılmıştır. İslam’ın iktisadi gelişmeyi engellemediği sonucuna varılıp İslam
toplumlarına iktisadi gelişme, kalkınma ve sosyal refaha dair öneriler
getirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

İktisadi büyüme, İş ahlakı, Protestan ahlak, İslam iş ahlakı

Islamic Work Ethics Against Protestant Work Ethics

Öz

This study aims to reveal the codes of Islamic
work ethic based on Max Weber's articles “The Protestant Ethics and the Spirit
of Capitalism”. In this study, determination of the codes of Islamic work ethic
is based on the principles of the Qur'an. In the study, codes of ethics related
to production, ownership, classes, waste/saving, sharing and consumption are
explained comparatively. Weber's Protestant work ethic and the Qur'anic
propositions are used in the study. It has been found that the reason for
economic development is not Protestant ethics and that similar and even
superior propositions are available in Islam. It is concluded that Islam does
not prevent economic development, and suggestions were made to Islamic
societies for economic growth, development and social welfare.

Anahtar Kelimeler

Economic growth, Work ethic, Protestant ethics, Islamic work ethic

Kaynakça

• Afgânî, C. (1883/1990), Journal des Débats, 18 Mayıs 1883, sh. 2, (Çev.Alaaddin Yalçınkaya, Cemaleddin Afgani ve Türk siyasal hayatı üzerindeki etkileri, İÜ, SBE, Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, İstanbul 1990, ss.144-153)DİB. (2007). Kur’ân-ı Kerîm meâli 13. Baskı, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları/527 Ankara.Kemal, N. (1883/1962), Renan müdâfaanâmesî (islâmiyet ve maârif) Yayınlayan: M. Fuad Köprülü, Millî kültür yayınları, dinî kültür serisi, nr. 1, ankaraMarx, K ve Engels, F. (1848/2018). Komünist Manifesto (Çeviren: Tanıl Bora.) İletişim Yayınları 2580, Politika Dizisi 170, 1. Baskı, İstanbulRenan, E. (1883) L’Islamisme et la science, Conférence faite au cercle saint-simon, le 29 mars 1883. https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Islamisme_et_la_scienceÜlgener, S. F. (2006). İktisadi çözülmenin ahlak ve zihniyet dünyası: fikir ve sanat tarihi boyu akisleri ile bir portre denemesi Derin Yayınları.Weber, M. (1905/1999). Protestan ahlakı ve kapitalizmin ruhu. (İngilizceden Çev. Zeynep Gürata), Ayraç yayınları, Ankara. Weber, M. (1905/2013). Protestan ahlakı ve kapitalizmin ruhu. (İngilizceden Çev. Gökhan Rızaoğlu), Oda Yayınları, İstanbul.