Ravenna, Sant’Apollinare Nuovo’daki Civitas Classis Mozaiği İkonografisi Üzerine Yeni Bir Bakış Açısı

Öz

Ravenna’da, Geç Antik Dönem’den kalma çok sayıda mozaik bulunmaktadır. Akademisyenler genellikle bu sanat eserlerini çoğunlukla tarihsel ve topografik çalışmalardan ayrı olarak ve sadece sınırlı bir simgesel ve ikonografik perspektifle değerlendirmişlerdir. Bu makalede, SantʼApollinare Nuovo, Ravenna’da Civitas Classis Mozaiği’nin, İS 6. yüzyılın başlarından itibaren, ikonografisine dair yeni bir yorum sunulmaktadır. Makalenin ilk bölümü, Civitas Classis Mozaiği’nin liman sahnesinde temsil edilen hem topografik hem de sembolik detayları araştırarak mozaiğin ikonografisini incelemektedir. İkinci bölümde, Civitas Classis Mozaiği’nin ikonografisi ile ifade edilen sembolizm, kimlik ve metaforların yönleri ele alınmaktadır. İngilizce olarak yazılmış bu çalışma, aynı zamanda, Antik Çağ’da Adriyatik Bölgesi’nden gelen mozaiklerin giriş noktasının incelenmesini de sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Civitas Classis,S. Apollinare Nuovo,Ravenna,Adriyatik Denizi,Geç Antik

A New Insight into the Iconography of the Civitas Classis Mosaic at Sant’Apollinare Nuovo, Ravenna

Öz

Ravenna boasts a high number of mosaics dating from the Late Antique period. Scholars have often considered these artworks in isolation, often within historical and topographic studies, and only from a very limited symbolic and iconographic perspective. This paper provides a new interpretation on the iconography of the Civitas Classis mosaic at SantʼApollinare Nuovo, Ravenna, from the early 6th century AD. The first section of the paper explores the iconography of the mosaic by investigating both topographic and symbolic details represented in the port scene of the Civitas Classis mosaic. The second section examines the aspects of symbolism, identity and metaphors for power expressed by the iconography of the Civitas Classis mosaic. This paper also provides an entry point, written in English, into the study of the mosaics from the Adriatic region in antiquity.

Anahtar Kelimeler

• Civitas Classis,S. Apollinare Nuovo,Ravenna,Adriatic Sea,Late Antiquity

Kaynakça

1. Andaloro 1993 M. Andaloro, “Tendenze Figurative a Ravenna nell’Età di Teodorico”, Teodorico il Grande e i Goti d’Italia: Atti del XIII Congresso Internazionale di Studi sull’Alto Medioevo, Spoleto, Centro di Studi sull’Alto Medioevo, 555-583.
2. Bollini 1990 M. Bollini, “La Fondazione di Classe e la Comunità Classiaria”, G. Susini (ed.), Storia di Ravenna. L’Evo Antico, Venice, Marsilio, 297-320.
3. Bovini 1951 G. Bovini, “L’Aspetto Primitivo del Mosaico Teodoriciano Raffigurante la Civitas Classis in S. Apollinare Nuovo”, FelRav 55, 57-62.
4. Bovini 1961 G. Bovini, “La Raffigurazione della ‘Civitas Classis’ e dell’Imboccatura dell’Antico Porto della Città nei Mosaici di S. Apollinare Nuovo di Ravenna”, Studi Storici, Topografici ed Archeologici sul Portus Augusti di Ravenna e sul Territorio Classicano. Convegno per lo Studio della Zona Archeologica di Classe a Mezzo dell’Aerofotografia, Faenza, Lega, 67-86.
5. Bovini 1966a G. Bovini, “Principali Restuari Compiuti nel Secolo Scorso da Felice Kibel nei Mosaici di S. Apollinare Nuovo a Ravenna”, CARB 13, 83-104.
6. Bovini 1966b G. Bovini, “Antichi Rifacimenti nei Mosaici di S. Apollinare Nuovo di Ravenna”, CARB 13, 51-81.
7. Bovini 1970 Giuseppe Bovini, Edifici di Culto d’Età Teodoriciana e Giustinianea a Ravenna, Bologna.
8. Burnett 1999 A. Burnett, “Buildings and Monuments on Roman Coins”, G. M. Paul - M. Ierardi (eds.), Roman Coins and Public Life under the Empire: E. Togo Salmon Papers II, Ann Arbor, 137-164.

9. Canina 1846 L. Canina, Ricerche sull’Architettura Più Propria dei Tempi Cristiani, Rome.
10. Ciampini 1699 G. G. Ciampini, Vetera Monumenta, Rome.
11. Cirelli 2013a E. Cirelli, “Roma sul Mare e il Porto Augusteo di Classe”, F. Boschi (ed.), Ravenna e l’Adriatico dalle Origini all’Età Romana, Bologna, 109-122.
12. Cirelli 2013b E. Cirelli, “L’Adriatico Romano e il Problema di Ravenna”, F. Boschi (ed.), Ravenna e l’Adriatico dalle Origini all’Età Romana. Bologna, 123-138.
13. Cuyler 2014 M. J. Cuyler, “Portus Augusti: the Claudian Harbour on Sestertii of Nero”, N.T. Elkins - S. Krmnicek (eds.), ‘Art in the Round’. New Approaches to Ancient Coin Iconography, Rahden, 121-135.
14. De Angelis 2014 F. De Angelis, “Sublime Histories, Exceptional Viewers: Trajan’s Column and its Visibility”, J. Elsner - M. Meyer (eds.), Art and Rhetoric in Roman Culture. Cambridge, 89-114.
15. Deichmann 1969 F. W. Deichmann, Ravenna: Geschichte und Monumente, Wiesbaden.
16. Deliyannis 2010 D. M. Deliyannis, Ravenna in Late Antiquity, Cambridge.
17. Farioli Campanati 1977 R. Farioli Campanati, Ravenna Romana e Bizantina, Ravenna.
18. Flaminio di Parma 1760 Flaminio di Parma, Memorie Istoriche delle Chiese, e dei Conventi dei Frati Minori: dellʼOsservante, e Riformata Provincia di Bologna.
19. Gentili 1979 G. V. Gentili, “Il Mosaico dellʼHercules Bibax e del Porto Canale tra i Mosaici di una Domus Adrianea di Rimini”, BdA 64, 49-56.
20. Kurth 1912 J. Kurth, Die Wandmosaiken von Ravenna, Munich.
21. Lehmann Hartleben 1963 K. Lehmann Hartleben, Die antiken Hafenanlagen des Mittelmeeres, Klio 14, Leipzig.
22. Liverani 2007 P. Liverani, “Tradurre in Immagini”, T. Hölscher (ed.), Römische Bilderwelten. Von der Wirklichkeit zum Bild und zurük, Heidelberg, 13-27.
23. Maioli 1989 M. G. Maioli, “Civitas Classis: Ipotesi di Lettura del Mosaico di S. Apollinare Nuovo in Base agli Scavi”, M. Lapucci (ed.), Studi in Memoria di Giuseppe Bovini, 1. Ravenna, 335-343.
24. Manzelli 2000 V. Manzelli, Ravenna, Atlante Tematico di Topografia Antica 8, Rome.
25. Mikocki 1990 T. Mikocki, La Perspective dans l’Art Romain, Warsaw.
26. Montevecchi 2004 G. Montevecchi, Archeologia Urbana a Ravenna. La Domus dei Tappeti di Pietra, Il Complesso Archeologico di Via D’Azeglio, Ravenna.
27. Muratori 1916 S. Muratori, “Di Alcuni Restauri Fatti e da Farsi nei Mosaici di Sant’Apollinare Nuovo”, FelRav 1, 56-74.
28. Penni Iacco 2004 E. Penni Iacco, La Basilica di S. Apollinare Nuovo di Ravenna Attraverso i Secoli, Bologna.
29. Pensa 1997 M. Pensa, “Immagini di Città e Porti: Aspetti e Problemi”, CARB 43, 689-710.
30. Pensa 1998 M. Pensa, “Alcune Osservazioni sulle Immagini di Città e Porti nella Documentazione Numismatica”, Rivista Italiana di Numismatica 99, 113-158.
31. Pensa 1999 M. Pensa, “Moli, Fari e Pescatori: la Tradizione Iconografica della Città Portuale in Età Romana”, RdA 23, 94-130.
32. Ricci 1927 C. Ricci, Ravenna, Bergamo, Istituto Italiano d’Arti Grafiche.
33. Ricci 1933 C. Ricci, Tavole Storiche dei Mosaici di Ravenna IV. S. Apollinare Nuovo, Rome.
34. Susini 1990 G. Susini, “Ravenna e il Mondo dei Romani”, G. Susini (ed.), Storia di Ravenna. L’Evo Antico 1. Venice, Marsilio, 125-136.
35. Von Thiersch 1909 H. Von Thiresch, Pharos, Antike Islam und Occident, Leipzig and Berlin.
36. Zanker 1997 P. Zanker, “In Search of Roman Viewer”, D. Buitron-Oliver (ed.), The Interpretation of Architectural Sculpture in Greece and Rome, Washington, National Gallery of Art, 179-192.