Visual records of Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) in the North-eastern Mediterranean, Turkey

Öz

In this study, five tripletails, Lobotes surinamensis, were reported for the first time in Mersin Bay (North-eastern Mediterranean coast of Turkey). . Four juveniles were observed during diving expeditions in Yeşilovacık, Mersin Bay, on 04 November 2015 and 23 September 2016, while the fifth juvenile was recorded in Ayaş/Erdemli, Mersin Bay on 26 June 2018. This report is the first observation for this location and fills an essential gap in the species' range distribution. This study is also important as it is the first visual record of juveniles in this region. This finding will be helpful for both fisheries management and conservation efforts of this species.

Anahtar Kelimeler

• Lobotidae,
• Observation
• Mersin Coast
• eastern Mediterranean,
• Turkey

Kuzeydoğu Akdeniz, Türkiye'de Lobotes surinamensis'in (Bloch, 1790) Görsel Kayıtları

Öz

Bu çalışmada, Mersin Körfezi'nde (Türkiye'nin Kuzeydoğu Akdeniz kıyısı) yüzeyde ve şamandıra çevresinde beş adet üç kuyruk, Lobotes surinamensis örneği rapor edilmiştir. 4 Kasım 2015 ve 23 Eylül 2016 tarihlerinde Mersin Körfezi Yeşilovacık'ta yapılan dalış sırasında L. surinamensis'in dört juvenil bireyi gözlendi ve L. surinamensis'in diğer yavru bireyi 26 Haziran 2018'de Mersin Körfezi Ayaş/Erdemli'de kaydedildi. Bu rapor, bu bölge için ilk gözlemdir ve türlerin yayılış alanı ve dağılımındaki önemli bir boşluğu doldurmaktadır. Bu çalışma, bu bölgedeki türlerin genç bireylerinin ilk görsel kayıtları nedeniyle de büyük önem taşımaktadır. Ayrıca, mevcut çalışma balıkçılık alanında faydalı olacak ve aynı zamanda bu türlerin hem balıkçılık yönetimine hem de korunmasına katkıda bulunacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Lobotidae
• Gözlem
• Mersin Sahili
• Doğu Akdeniz
• Türkiye

Kaynakça

1. Akşıray, (1987). Türkiye Deniz Balıkları ve Tayin Anahtarı. (II. Baskı), İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Yayınları, İstanbul, 811 p.
2. Akyol, O., & Kara, A. (2012). Record of the Atlantic tripletail, Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) in the bay of Izmir, northern Aegean Sea. Journal of Applied Ichthyology, 28, 645-646. doi: 10.1111/j.1439-0426.2012.01939.x.
3. Azzurro, E., Bariche, M., Bolognini, L., Cerri, J., Gianni, F., Sbragaglia, V., & Souissi, J. B. (2019). Climate change, biological invasions, and the shifting distribution of Mediterranean fishes: a large-scale survey based on local ecological knowledge. Global Change Biology, 25(8), 2279-2792. doi: 10.31230/osf.io/zgupd.
4. Başusta, N., & Erdem, Ü. (2000). İskenderun Körfezi balıkları üzerine bir araştırma. Turkish Journal of Zoology, 24, 1-19.
5. Bettoso, N., Comisso, G., & Kruzic, P. (2016). First record of the tripletail Lobotes surinamensis (Pisces: Lobotidae) in the lagoon of Marano and Grado (Gulf of Trieste, northern Adriatic Sea). Annales Series Historia Naturalis, 26(2), 209-212.
6. Bilge, G., Filiz, H., & Gülşahin, A. (2017). Occurrence of Lobotes surinamensis (Osteichthyes: Lobotidae) in the Mediterranean: historical and recent data. Zoology in the Middle East, 63, 43-47. doi: 10.1080/09397140.2017.1269392.
7. Bini, G. (1968). Un pesce perciforme raro per i mari Italiani "Lobotes surinamensis, (Bloch 1790)". Atti della Accademia Peloritana dei Pericolanti Classe di Scienze Fisiche Matematiche e Naturali, 14(1/2), 3-7.
8. Bouhlel, M. (1988). Poissons de Djibouti. RDA International, Inc., Placerville, California, USA. 416 p.

9. Breder, Jr C. M. (1949). On the behavior of young Lobotess urinamensis. Copeia, 4, 237-242. doi: 10.2307/1438372.
10. Camilleri, M., Ragonese, S., Darmanin, M., & Rosso, B. (2005). The discovery of a specimen of Lobotes surinamensis off the Maltese islands (Central Mediterranean Sea). Biologia Marina Mediterranea, 12, 480-483.
11. Carpenter, K.E. (2003). Lobotidae. Tripletails. In K.E. Carpenter (Ed.) FAO species identification guide for fishery purposes. (pp. 1505). The living marine resources of the Western Central Atlantic. Vol. 3: Bony fishes part 2 (Opistognathidae to Molidae), sea turtles and marine mammals. FAO, Rome.
12. Carvalho-Filho, A. (1999). Peixes: costa brasileira. 3rd edn. São Paulo: Melro Editora.
13. De Pirro, M., Tosi, G., & Vanni, S. (1996). Terza catturanei mari italiani di Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) (Actinopterygii, Perciformes, Lobotidae). Atti della Societa Toscana de Scienze Naturali di Pisa, Serie B 103, 113-114.
14. Deidun, A., Vella, P., Sciberras, A., & Sammut, R. (2010). On the increasing occurrence of Lobotes surinamensis in Maltese coastal waters. Aquat Invasions, 5(Supp 1), 113-116. doi: 10.3391/ai.2010.5.S1.023.
15. Doderlein, P. (1875). Descrizione di una specie delgenere esotico Lobotes, presa nelle acque dei contornidi Palermo. Memoria del socio Prof. Pietro Doderlein Palermo Tipografi a Fraurentenfelder. 13 p.
16. Dulčić, J., & Dragičević, B. (2011). First record of the Atlantic tripletail, Lobotes surinamensis (Bloch, 1790), in the Adriatic Sea. Journal of Applied Ichthyology, 27, 1385-1386. doi:10.1111/j.1439-0426.2011.01808.x.
17. Dulčić, J., Dragičević, B., Lipej, L., & Štifanić, M. (2014). Range extension of tripletail Lobotes surinamensis (Lobotidae) in the Adriatic Sea. A northernmost record in the Mediterranean. Cybium, 38, 153-154. doi: 10.26028/cybium/2014-382-007.
18. Economidis, P. S. (1973). Cataloque de Poisons de la Grèce. Hellenic Oceanology and Limnology, 11, 421-598.
19. Economidis, P. S., & Bauchot, M. L. (1976). Sur une collection de poissons des mers hélleniques (mers Égée et Ionienne) déposée au Muséum national d' histoire naturelle. Bulletin du Museum National d'Histoire Naturelle. 3e Serie. Zoologie, Paris, 3e ser., No 392, Zoology, 274, 871-903.
20. Elbaraasi, H., Azzurro, E., Bashir, A., Elaabidi, S., Elabar, B., Elsilini, O., & Shakman, E, (2019). Updated checklist of bony fishes along the Libyan coasts (southern Mediterranean Sea). Mediterranean Marine Science, 20(1), 90-105. doi: 10.12681/mms.15570.
21. Ergüden, D., Çekiç, M., Ergüden, S. A., Bayhan, Y. K., & Altun, A. (2018). Juvenile records on the tripletail, Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) from Iskenderun Bay (Northeastern Mediterranean Sea, Turkey). Acta Biologica Turcica, 31(2), 42-45.
22. Fischer, W., Bauchot, M. L., & Schneider, M. S. (1987). Fishes FAO d' identification des espèces pour les besoins de la Pêche (Revision 1). Zone de pêche 37. Vol 2, Vertébrés. FAO et CEE Publishers, Rome. 761-1530 p.
23. Fricke, R., Kulbicki, M., & Wantiez, L. (2011). Checklist of the fishes of New Caledonia, and their distribution in the Southwest Pacific Ocean (Pisces). Stuttgarter Beiträgezur Naturkunde A, Neue Serie, 4, 341-463.
24. Froese, R., & Pauly, D. (2020). Fishbase. World Wide Web Electronic Publication. [version 12/2019] http://www.fishbase.org/Accessed 05 October 2020.
25. Gücü, A.C., & Bingel, F. (1994). Trawlable species assemblages on the continental shelf of the northeastern Levant Sea (Mediterranean) with an emphasis on Lessepsian migration. Acta Adriatica, 35, 83-100.
26. Heemstra, P.C. (1986). Lobotidae. In M. M. Smith, & P. C. Heemstra (Eds.), Smiths' Sea Fishes (pp. 621-622): Springer-Verlag, Berlin.
27. Hemida, F., Capape, C., Diatta, Y., & Golani, D. (2003). On the occurrence of tripletail, Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) (Osteichthyes: Lobotidae) off the coast of Algeria (southern Mediterranean). Annales Series Historia Naturalis, 13, 145-148.
28. Kavadas. S., & Bekas, P. (2014). New record of Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) from Maliakos Gulf (Central Aegean Sea, Greece). New Mediterranean Biodiversity Records (October, 2014), Mediterranean Marine Science, 15(3), 691. doi: 10.12681/mms.1123.
29. Kleitou, P., & Crocetta, F. (2016). First record of the rare native fish Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) in Cyprus. New Mediterranean Biodiversity Records (November, 2016), Mediterranean Marine Science, 17(3), 813. doi: 10.12681/mms.1976.
30. Kuiter, R.H., & T. Tonozuka, (2001). Pictorial guide to Indonesian reef fishes. Part 2. Fusiliers - Dragonets, Caesionidae - Callionymidae. Zoonetics, Australia. 304-622 p.
31. Licchelli, C., & Denitto, F. (2020). First record of Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) in the north Ionian Sea. New records of rare species in the Mediterranean Sea, Mediterranean Marine Science, 21(2), 348. doi: 10.12681/mms.22148.
32. Lieske, E., & Myers, R. (1994). Collins Pocket Guide. Coral reef fishes. Indo-Pacific and Caribbean including the Red Sea. Harper Collins Publishers. 400 p.
33. Menezes, N.A., & Figueiredo, J. L. (1980). Manual de peixes marinhos do sudeste do Brasil. IV. Teleostei (3). São Paulo: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo.
34. Minos, G., & Economidis, P. S. (2007). On the occurrence of tripletail, Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) (Pisces: Lobotidae), in North Aegean Sea (Greece). 12th European Congress of Ichthyologists. 9-13 September 2007, Cavat (Dubrovnik), Croatia. 242 p.
35. Myers, R. F. (1999). Micronesian reef fishes: a comprehensive guide to the coral reef fishes of Micronesia. 3rd revised and, expanded edn. Coral Graphics, Barrigada, Guam. 330 p.
36. Minasidis, V., Doumpas, N., Kleitou, P., Spryridopoulou, R. N. A., Papadamakis, P., & Giovos, I. (2020). Additional records of tripletail Lobotes surinamensis (Bloch, 1790), from the Eastern Mediterranean. Thalassas: An International Journal of Marine Sciences, 36, 557-563. doi: 10.1007/s41208-020-00244-6.
37. Ondrias, J. C. (1971). A list of the fresh and sea water fishes of Greece. Hellenic Oceanology and Limnology, 10, 23-96.
38. Palom, O. (1991). Primera cita de Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) (Pisces, Lobotidae) para la ictiofauna iberica. Miscellania Zoologica, 15, 240-242.
39. Qunifi-Ben Amor, K., & Ben Amor, M. M. (2016). Unusual records of tripletail Lobotes surinamensis (Osteİchthyes: Lobotidae) from the Tunis Southern Lagoon (North-Eastern Tunisia, Central Mediterranean Sea). Annales Series Historia Naturalis, 26, 13-18.
40. Riera, F, Grau, A., Grau, A. M., Pastor, E., Pou, S., & Quetglas, A. (1999). Ichthyofauna associated with drifting floating objects in the Balearic Islands (western Mediterranean). Scienta Marina, 63, 229-235.
41. Riede, K. (2004). Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany. 329 p.
42. Robins, C. R., & Ray, G. C. (1986). A field guide to Atlantic coast fishes of North America. Houghton Mifflin Company, Boston, U.S.A. 354 p.
43. Tortonese, E. (1990). Lobotidae. In J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post & L. Saldanha (Eds.), Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). Vol. 2. (p. 780). JNICT, Lisbon; SEI, Paris; and UNESCO: Paris.
44. Tiralongo, F. (2016). New record of Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) from Italian waters (Adriatic Sea). In Dailianis et al. (Eds.), New Mediterranean Marine Biodiversity Records (July, 2016), Mediterranean Marine Science, 17(2), 608-626. doi: 10.12681/mms.1734.
45. Tiralongo, F., Coco, S., Lombardo B. M., & Messina, G. (2018). On the presence of a well-established population of Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) in the Central Mediterranean Sea. Annales Series Historia Naturalis, 28(1), 31-36.
46. Tuncer, S., & Önal, U. (2016). The occurrence of the Atlantic tripletail, Lobotes surinamensis (Bloch, 1790), in the Çanakkale Strait. New Mediterranean Biodiversity Records (March 2016), Mediterranean Marine Science, 17(1), 247-248. doi: 10.12681/mms.1684.
47. Zava, B., Gianguzza, P., & Riggio, S. (2007). New capture of the tripletail Lobotes surinamensis (Bloch, 1790) in the southern Tyrrhenian Sea (Osteichthyes: Lobotidae). Biologia Marina Mediterrenae, 14, 370.