MENOPOZDAKİ KADINLARDA DEPRESİF BELİRTİLER VE YAŞAM KALİTESİ ARASINDAKİ İLİŞKİNİN ANALİZİ

Öz

Amaç: Bu çalışma, menopozdaki kadınlarda depresif belirti düzeylerini değerlendirmeyi ve bunların fiziksel, psikolojik ve sosyal yaşam kalitesi üzerindeki etkisini incelemeyi amaçlamaktadır. Yöntemler: Bu kesitsel çalışma, Ocak-Haziran 2025 tarihleri ​​arasında ikinci düzey bir kamu hastanesinin jinekoloji ve obstetrik kliniğinde gerçekleştirilmiştir. Hastane bilgi yönetim sistemi, tanı, tedavi ve laboratuvar verilerini geriye dönük olarak çıkarmıştır. Katılımcılara araştırmacı tarafından geliştirilen bir anket uygulanmış ve araştırma ekibi daha sonra verileri sınıflandırmıştır. Sonuçlar: Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği puanları, katılımcıların hafif düzeyde depresyon ve anksiyete yaşadığını göstermiştir. Menopoz Değerlendirme Ölçeği sonuçları, menopozun çalışma popülasyonunda yaşam kalitesi üzerinde mütevazı bir etkiye sahip olduğunu göstermiştir. İkili lojistik regresyon analizlerinde referans kategoriler olarak 'üniversite eğitimi' ve 'ev hanımı' kullanılmıştır. Eğitim, anket puanlarıyla anlamlı bir şekilde ilişkili bulunmamıştır. Meslek ise anlamlı etkiler göstermiştir. Sonuç: Özetle, bulgular menopozun yaşam kalitesi üzerinde genellikle hafif bir etkiye sahip olduğunu ve eğitim ile mesleğin önemli belirleyiciler olarak tanımlandığını göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

• Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçeği
• Menopoz Değerlendirme Ölçeği
• Yaşam Kalitesi
• Depresif Belirtiler
• Menopozlu Kadınlar.

Destekleyen Kurum

Yok

Etik Beyan

Araştırma yapılan yerlerin ilgili kurumsal etik kurulları etik onay vermiştir. Çalışmaya katılım tamamen gönüllülük esasına dayanmış olup, tüm katılımcıların ebeveynlerinden bilgilendirilmiş onam alınmıştır. Çalışma, araştırmanın tüm aşamalarında Helsinki Bildirgesi'nde belirtilen etik ilkelere uygun olarak yürütülmüştür. Katılımcılardan bilgilendirilmiş onam alınmıştır.

Teşekkür

Yok

Analysis of the Relationship Between Depressive Symptoms and Quality of Life in Menopausal Women

Öz

Aim: The present study evaluates depressive symptom levels in menopausal women and examines their impact on physical, psychological, and social quality of life. Methods: This cross-sectional study was conducted in a secondary-level public hospital's gynecology and obstetrics clinic between January and June 2025. The hospital information management system retrospectively extracted diagnostic, treatment, and laboratory data. A researcher-developed questionnaire was administered to participants, and the research team subsequently classified the data. Results: Scores on the Hospital Anxiety and Depression Scale indicated that participants experienced mild levels of depression and anxiety. Menopausal Rating Scale results demonstrated that menopause had a modest effect on quality of life among the study population. Binary logistic regression analyses used 'university education' and 'housewife' as reference categories. Education was not significantly associated with survey scores. Occupation demonstrated significant effects. Conclusion: In summary, the findings suggest that menopause typically has a mild impact on quality of life, with education and occupation identified as significant determinants.

Anahtar Kelimeler

• Hospital Anxiety and Depression Scale
• Menopausal Rating Scale
• Quality of Life
• Depressive Symptoms
• Menopausal Women.

Destekleyen Kurum

None

Etik Beyan

The respective institutional review boards of the research sites granted ethical approval. Participation in the study was entirely voluntary, and informed consent was obtained from the parents of all participants. The study was conducted in accordance with the ethical principles outlined in the Declaration of Helsinki throughout all stages of the research. Informed consent was obtained from the participants.

Teşekkür

None

Kaynakça

1. Menopause [Internet]. WHO. 2024 [cited 2025 Aug 22]. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/menopause#
2. Harlow SD, Gass M, Hall JE, Lobo R, Maki P, Rebar RW, et al. Executive summary of the Stages of Reproductive Aging Workshop + 10: addressing the unfinished agenda of staging reproductive aging. J Clin Endocrinol Metab. 2012 Apr;97(4):1159–68.
3. Badawy Y, Spector A, Li Z, Desai R. The risk of depression in the menopausal stages: A systematic review and meta-analysis. J Affect Disord. 2024 Jul;357:126–33.
4. Jia Y, Zhou Z, Xiang F, Hu W, Cao X. Global prevalence of depression in menopausal women: A systematic review and meta-analysis. J Affect Disord. 2024;358:474–82.
5. Kravitz HM, Colvin AB, Avis NE, Joffe H, Chen Y, Bromberger JT. Risk of high depressive symptoms after the final menstrual period: the Study of Women’s Health Across the Nation (SWAN). Menopause. 2022;29(7):805–15.
6. Khan SJ, Kapoor E, Faubion SS, Kling JM. Vasomotor Symptoms During Menopause: A Practical Guide on Current Treatments and Future Perspectives. Int J Womens Health. 2023;15:273–87.
7. Hilditch JR, Lewis J, Peter A, van Maris B, Ross A, Franssen E, et al. A menopause-specific quality of life questionnaire: development and psychometric properties. Maturitas. 1996;24(3):161–75.
8. Kuck MJ, Hogervorst E. Stress, depression, and anxiety: psychological complaints across menopausal stages. Front psychiatry. 2024;15:1323743.

9. Salvatore S, Nappi RE, Parma M, Chionna R, Lagona F, Zerbinati N, et al. Sexual function after fractional microablative CO₂ laser in women with vulvovaginal atrophy. Climacteric. 2015;18(2):219–25.
10. Avis NE, Crawford SL, Greendale G, Bromberger JT, Everson-Rose SA, Gold EB, et al. Duration of menopausal vasomotor symptoms over the menopause transition. JAMA Intern Med. 2015;175(4):531–9.
11. Dotlic J, Radovanovic S, Rancic B, Milosevic B, Nicevic S, Kurtagic I, et al. Mental health aspect of quality of life in the menopausal transition. J Psychosom Obstet Gynecol. 2021;42(1):40–9.
12. Snaith RP, Zigmond AS. The hospital anxiety and depression scale. Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Feb;292(6516):344.
13. Aydemir O, Güvenir T, Küey L, Kültür S. Reliability and Validity of the Turkish version of Hospital Anxiety and Depression Scale. Turk Psikiyatri Derg. 1997;8:280–7.
14. Hauser GA, Huber IC, Keller PJ, Lauritzen C, Schneider HP. Evaluation of climacteric symptoms (Menopause Rating Scale). Zentralbl Gynakol. 1994;116(1):16–23.
15. Gurkan OC. Menopoz semptomları değerlendirme ölçeğinin Türkçe formunun güvenirlik ve geçerliliği (Reliability and validity of the Turkish form of the Menopause Rating Scale). Hemşirelik Forumu Derg. 2005;3(1):30–55.
16. Aras SG, Grant AD, Konhilas JP. Clustering of > 145,000 symptom logs reveals distinct pre, peri, and menopausal phenotypes. Sci Rep. 2025;15(1):640.
17. Karimi L, Mokhtari Seghaleh M, Khalili R, Vahedian-Azimi A. The effect of self-care education program on the severity of menopause symptoms and marital satisfaction in postmenopausal women: a randomized controlled clinical trial. BMC Womens Health. 2022;22(1):71.
18. Khandehroo M, Salary M, Mahdizadeh M, Peyman N. Educational Intervention and Menopausal Adapting: A Randomized Controlled Trial. Heal Sci reports. 2024;7(12):e70298.
19. Martelli M, Zingaretti L, Salvio G, Bracci M, Santarelli L. Influence of work on andropause and menopause: A systematic review. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(19):10074.
20. Rakhshani T, Amirsafavi M, Motazedian N, Harsini PA, Kamyab A, Jeihooni AK. Association of quality of life with marital satisfaction, stress, and anxiety in middle-aged women. Front Psychol. 2024;15:1357320.
21. Williams M. Culturally responsive care for menopausal women. Maturitas [Internet]. 2024;185:107995.
22. Lee SR, Cho MK, Cho YJ, Chun S, Hong SH, Hwang KR, et al. The 2020 Menopausal Hormone Therapy Guidelines. J menopausal Med. 2020 Aug;26(2):69–98.
23. Beral V, Banks E, Reeves G, Bull D. Breast cancer and hormone-replacement therapy: the Million Women Study. Lancet. 2003;362(9392):1330–1.
24. Yang L, Toriola AT. Menopausal Hormone Therapy Use Among Postmenopausal Women. JAMA Heal Forum. 2024;5(9):e243128–e243128.
25. Li Y, He H, Wang J, Chen Y, Wang C, Li X, et al. Effect of multidisciplinary health education based on lifestyle medicine on menopausal syndrome and lifestyle behaviors of menopausal women: A clinical controlled study. Front Public Heal. 2023;11:1119352.
26. Vallibhakara SA-O, Piyatham N, Vallibhakara O, Manonai J. Quality of life and the associated factors among postmenopausal women during the COVID-19 pandemic: a cross-sectional study. Arch Womens Ment Health. 2025;28(5):1181-1190.