Yeni Soylamalar ve Boylar (Hikâyeler) ile Türkmen Sahra Nüshası

Öz

İran’ın Türkmen Sahra Bölgesi kültür çalışmaları bakımından epey zengindir. Bu bölgede ikamet eden kitap dostu Türkmen Veli Muhammed Hoca adlı bir elektrik mühendisi baştan eksik olan 61 sahifelik bir Dede Korkut yazması satın almış. Bu yazmanın resimlerini de Ocak 2019’da yayıma hazırlaması ricası ile Amerika Arizona’da oturan arkadaşı Yusuf AZMUN’a göndermiş. Ancak yazmanın resimleri AZMUN’un bilgisayarında açılamamış. Bunun üzerine Veli Muhammed Hoca resimleri üç ayrı Kazak meslektaşına da göndermiş, böylece yazmanın resimleri yayılmış ve çeşitli kişilere dağılmış.

Anahtar Kelimeler

• Dede Korkut’un Üçüncü Elyazması
• Yeni Soylamalar ve Boylar (Hikâyeler) ile Türkmen Sahra Nüshası
• Giriş-Metin-Çeviri-Sözlük-Tıpkıbasım

Kaynakça

1. AZMUN, Y. Dede Korkut’un Üçüncü Elyazması, Yeni Soylamalar ve Boylar (Hikâyeler) ile Türkmen Sahra Nüshası, Giriş-Metin-Çeviri-Sözlük-Tıpkıbasım, Kutlu Yayınevi, İstanbul, 2019.