Relations Between Turkey and Poland in the Day of Ataturk

Öz

The Turkish-Polish contacts, which began 13th century A.C., moved to a serious stage in the period of the Ottoman Empire. The Ottoman-Polish relations, initially characterized mainly by wars, afterwards turned to a period of balanced politics of the two countries. The reason was that the Kingdom of Poland stood between the Germans and the Russians. And the Ottoman Empire and the Kingdom of Poland were both threatened by the Germans and the Russians. In the 18th century, Poland was split up between Russia, Austria and Prussia. Thereupon the Ottoman Empire did not recognized this stuation. Our study, we will examine the process of building relations between the Republic of Turkey which emerged after an honourable fight under the leadership of Mustafa Kemal Atatürk, and the Republic of Poland which was established after the First World War. This study will investigate under which conditions and principles the modern states were in relation to each other rather than the periods of monarch, expansion, occupation and conflict. Turkish archives and documents were the basis for this study.

Anahtar Kelimeler

• Turkey, Poland, Imperialism, relations

Atatürk Dönemi Türkiye-Polonya İlişkileri

Öz

Türklerin-Polonyalılarla karşılaşmaları, 13. yüzyılda başlamış ve Osmanlı İmparatorluğu döneminde ciddi bir noktaya taşınmıştır. Önceleri daha çok savaşlarla anılan Osmanlı İmparatorluğu-Polonya Krallığı ilişkileri, daha sonra her iki devlet açısından denge siyasetine dönüşmüştür. Çünkü Polonya Krallığı, Germenler ile Ruslar arasında kalmış, Osmanlı İmparatorluğu da, O dönemde her iki toplumun oluşturdukları devletler tarafından tehdit edilmiştir. 18. yüzyılda Polonya’nın Avusturya, Prusya ve Rusya arasında paylaşılması ve ortadan kaldırılması üzerine, Osmanlı İmparatorluğu bu durumu tanımamıştır. Ancak biz çalışmamızda, geçmişi hatırlayıp hatırlatmamıza rağmen Polonya halkının emperyalizme karşı uzun mücadelesi sonucu I. Dünya savaşı sonrası kurmuş olduğu Polonya Cumhuriyeti ile yine onurlu bir mücadele sonucu Mustafa Kemal Atatürk önderliğinde kurulan Türkiye Cumhuriyeti Devleti arasındaki ilişkilerin inşa edilme sürecini inceleyeceğiz. Monarşik, yayılmacı ve çatışmalı dönemlerden ziyade modern ve milli devletlerin hangi şartlarda ve hangi usullerle devletlerarası ilişkilerde bulundukları irdelenecektir. Bu çalışmayı yaparken Türk arşivleri ve kaynakları esas alınacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Türkiye, Polonya, Emperyalizm, ilişkiler

Kaynakça

1. Arşiv Belgeleri BCA, 030.18.01.02.72.12.15 BCA, 030.18.01.02.71.10.6 BCA, 030.18.01.02.70.94.8 BCA, 030.18.01.02.69.85.13 BCA, 030.18.01.02.67.68.17 BCA, 030.18.01.02.47.57.8 BCA, 030.18.01.02.43.19.9 BCA, 030.18.01.02.43.14.17 BCA, 030.18.01.02.32.71.8 BCA, 030.18.01.02.30.59.20 BCA, 030.18.01.02.5.48.20 BCA, 030.18.01.02.5.48.17 BCA, 030.18.01.02.4.39.9