Attitudes of Russia and Turkey Towards Georgia and Ethnic Problems

Öz

This article is to focus on the problems of Abkhazia and South Ossetia in Georgia, one of the three Southern Caucasian countries, pointing to the historical background and development of the problem and trying to explain the lack of progress towards the resolution of the conflicts. In this context, the relations of two regional powers, Turkey and Russia, with Georgia are to be evaluated and their policies towards ethnic conflicts in the region will be analyzed.

Anahtar Kelimeler

• Georgia, Abkhazia, South Ossetia, Turkey, Russia

Gürcistan'daki Etnik Çatışmalar Karşısında Türkiye ve Rusya'nın Tutumu

Öz

Bu makalede, üç Güney Kafkasya ülkesinden biri olan Gürcistan'daki Abhazya ve Güney Osetya sorunlarına odaklanılmakta; sorunların tarihsel geçmişine ve gelişimine işaret edilerek, çatışmaların çölümü yönündeki sürecin tıkanmasını açıklamaya çalışılmaktadır. Bu bağlamda Türkiye ve Rusya gibi iki bölgesel gücün Gürcistan ile ilişkileri ve bu devletlerin bölgedeki etnik çatışmalara ilişkin politikaları tahlil edilmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Gürcistan, Abhazya, Güney Osetya, Türkiye, Rusya.

Kaynakça

1. "Abhazya Sorununun Çözümü Yolunda stanbul'da Düzenlenen Toplant yla lgili Bilgi Notu," D i leri Güncesi, Haziran 1999, http://www.mfa.gov.tr.
2. "Kafkas-Abhazya Dayan ma Komitesinin 7-9 Haziran 1999'da stanbul'da yap lacak toplant öncesinde D i leri Bakanl ile görü meleri," http://www.kafder.org.
3. "Rusya'y k zd ran Büyükelçi," Milliyet, 19 Mart 2004.
4. "Tbilisi wants Turkey, Ukraine to join mediators on Georgia-Abkhaz conflict," Interfax, Tifis, 18 Eylül 2003.
5. "Turkey offers to host Abkhaz-Georgian talks," RFE/RL Newsline, Vol. 8, No. 7, 13 Ocak 2004.
6. "Turkish-Georgian Relations: An Interview with Georgian President Mikheil Saakashvili," Insight Turkey, Vol. 6, No. 2, April-June 2004, pp.45-49.
7. “Currents in the Caucasus”, Briefing (1996) Issue:1092, May 27, s. 8.
8. “Yeni Bir Sava Felaket Olur”, Mamuli (1997) Say :4, Ekim-Aral k.

9. ALADASHVILI, Irakli, "Russian Military Bases in South Caucasus," The Army and Society in Georgia, Vol. 7, No.10, 1999.
10. ASLANLI, Araz, “Putin’den aaka vili’ye Çelme”, http://www.tusam.net/makaleler.asp?id=432&sayfa=28
11. AYDIN, Mustafa, "Kafkasya ve Orta Asya ile li kiler," içinde Bask n Oran (ed.), Türk D Politikas , Kurtulu Sava ndan Bugüne Olgular, Belgeler, Yorumlar, Cilt II, 4. Bask , stanbul: leti im Yay nlar , 2002, p.421.
12. AYDIN, Mustafa, “Beklenen sava sonunda (yanl yerde ) ba lad ”, Türkiye Ekonomi Politi- kalar Ara t rma Vakf ,Politika Notu, s. 5- 6
13. BAKSHI, Jyotsna, "Russia's National Security Concepts and Doctrines: Continuity and Change," http://www.ciaonet.org/olj/sa/sa_oct00baj01.html.
14. BANGERT, Y. (1998) “Güney Osetya Anla mazl ”, Kafkasya Yaz lar , Y l:1, Say :4, Yaz, s. 63 (S.63-65).
15. BAZO LU, Duygu Sezer, "Russia and the South: Central Asia and the South Caucasus," European Security, Vol.V, No. 2, 1996.
16. BIRCH, J. (1995) “Ossetia: a Caucasian Bosnia in Microcosm”, Central Asian Survey, 14(1).
17. BORDONARO, Federico, “Georgia-Russia Misilse Row Calls for the West to Revise its Strategy in Eurasia”, Power and Interest News Report, http://www.pinr.com/report.php?ac=view_report&report_id=676&language_id=1
18. BOZKURT, Giray Saynur “Gürcistan, Ukrayna ve K rg zistan’da Kadife Devrimler”, Özel Dosya, Karadeniz Ara t rmalar Balkan, Kafkas, Do u Avrupa ve Anadolu ncelemeleri Dergisi, Say :9, Bahar 2006, ss.151-167
19. BUSZYNSKI, Lezsek, "Russia and the Commonwealth of Independent States in 2002, Going Seperate Ways," Central Asian Survey, Vol. 43, No. 1, 2003, p. 23;
20. COLARUSSO, John, "Abkhazia," Central Asian Survey, Vol. 14, No.1, 1995, p. 76.
21. CORNELL Svante E. -Johanna Popjanevski-Niklas Nilsson, Russia’s War in Georgia:Causes and Implications for Georgia and the World, A Joint Transatlantic Research and Policy Center, Johns Hopkins University-SAIS, 1619 Massachusetts Ave. NW, Washington, D.C., August 2008
22. CORNELL, Svante, Small Nations and Great Powers, A Study of Ethno-Political Conflict in the Caucasus, UK: Curzon Pres, 2001.
23. CROISSANT, Michael "Transkafkasya'da Petrol ve Rus Emperyalizmi," Avrasya Etüdleri, (1), 1996, s. 24.
24. Ç LO LU, F. (1998) Rusya Federasyonu ve Transkafkasya’da Etnik Çat malar, Çev. N. Domaniç, stanbul, Sinatle Yay nevi.
25. DARCHIASHVILI, David, "Russian Military Presence in Georgia: The Parties Attitudes and Prospects," Caucasian Regional Studies, Vol. 2, No.1, 1997, http://www.poli.vub.ac.be/;
26. D i leri Güncesi, "Gürcistan Hükümeti ile Acara Özerk Cumhuriyeti Aras nda Ortaya Ç kan Gerginlik Hakk nda Bas n Aç klamas ," 15 Mart 2004, http://www.mfa.gov.tr.
27. FAWN, Rick, "Russia's Relactant Retreat from the Caucasus: Abkhazia, Georgia and the US after 11 September 2001," Rick Fawn,(ed.), Realignments in Russian Foreign Policy, London, Frank Cass, 2003, p. 136.
28. FEDEROV, Yuri, "Russia's Policies Toward Caspian Region Oil: Neo-Imperial or Pragmatic?," Perspectives on Central Asia, Vol.1, No.VI, 1996, http://www.cpss.org/casianw/septpers.html.
29. FULLER, E. (1997) “Georgia Stabilizes”, Transition, 7 February, s. 82-83.
30. GEGSHIDZE, Archil "Georgia's Vulnerabilities and the Ajaria Crisis," Insight Turkey, Vol. 6, No. 2, April-June 2004, p. 65.
31. GRAHAM, James “Russia’s Policy Toward Ethnic Conflict in Independent Georgia”, http://www.historyorb.com/russia/georgia.shtml
32. GÜNGÖRMÜ KONA, Gamze “Gürcistan’dan Ötesi: Kafkasya’da Büyük Resmi Görmek”, 16 A ustos 2008 http://www.turksam.org/tr/yazdir1454.html
33. HENZE, P. B. (1994) “Kafkasya’da Çat ma: Geçmi , Sorunlar ve Gelecek çin Öngörüler”, Avrasya Etütleri, lkbahar.
34. http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4732541.ece
35. Hürriyet, 15 Mart 2004
36. Hürriyet, 9 A ustos 2008 Cumartesi
37. KANBOLAT, Hasan, “Abhazya ve Güney Osetya Sorunu Çat maya Yönelebilir mi?”, Stratejik Analiz, Haziran 2008, s.78.
38. KANBOLAT, Hasan, “Güney Osetya Sorununun Yak n Tarihi”, 11 A ustos 2008, http://www.asam.org.tr/tr/yazigoster.asp?ID=2441&kat1=42&kat2=
39. KANBOLAT, Hasan, “Rus-Gürcü Gerginli i Neden Alevlendi?”, http://www.asam.org.tr/tr/yazigoster.asp?ID=1729&kat2=2
40. KASIM, Kamer, “Gürcistan’da Neler Oluyor?”, http://www.turkishweekly.net/turkce/yorum.php?id=647
41. KATIK, Mevlut, "Will Turkey meet the strategic challenge in Georgia?," Eurasia Insight, 10 Aral k 2003.
42. KOSTAVA, D. (1994) “Rusya’n n Kafkasya Politikas ”, Çveneburi, Say :8-9, Mart-Haziran, s.4 (s. 3-6).
43. KOTCHIKIAN, Asbed "The Perceived Roles of Russia and Turkey in Georgian Foreign Policy," Insight Turkey, Vol. 6, No. 2, April-June 2004, p. 42.
44. KOZHOKIN, Evgeny M., "Georgia-Abkhazia," Jeremy R.Azrael and Emil A.Pain (eds.), US and Russian Policymaking with respect to the use of Force, California, Rand Publication.,1996. http://www.rand.org/publications/CF/CF129/CF-129.chapter5.html.
45. LAKOBA, S. (1995) “Abkhazia is Abkhazia”, Central Asian Survey, 14(1).
46. LYNCH, Dov, The Conflict in Abkhazia, Dilemmas in Russian Peacekeeping Policy, London, The Royal Institute of International Affairs, 1998, p. 32.
47. Milliyet ,11 Mart 1998.
48. NAUMKIN, Vitaly, "Russia and Transcaucasia," Caucasian Regional Studies, Vol.3, No.1,1998, http://www.ciaonet.org/olj/crs/crs-1998/crs98-nav01.html.
49. New York Times, 22 Ekim 1998.
50. NODIA, Ghia, "The Conflict in Abkhazia:National Projects and Political Circumstances," Bruno Coppitiers, Ghis Nodia and Yuri Anchabadze (eds.), Georgians and Abkhazians, A Search for A Political Settlement, Brussel, Vrije Universiteit, 1998.
51. OVEREEM, P. (1995) “Report of a UNPO Coordinated Human Rights Mission to Abkhazia and Georgia”, Central Asian Survey, 14(1).
52. PEUCH, Jean-Christophe, " Tbilisi Claims Russia Behind Recent Bombings," RFE/RL, 29 Kas m 2001.
53. PILO, Aleksey, “Be Gün Sava n n Sonuçlar ”, Rusçadan çeviren: Deniz Berktay, Rus Resmi Haber Ajans R A, Novosti, 14 A ustos 2008
54. P KAYEV, Alexander, "The Russian Domestic Debate on Policy Toward the Near Abroad," Lena Johnson and Clive Archer (eds.) Peacekeeping and the Role of Russia in Eurasia, Boulder, Westview Press, 1996.
55. RONDELI, Alexander, "Regional Security Prospects in the Caucasus," G. Berstch (ed.), Crossroads and Conlict: Security and Foreign Policy in the Caucasus and Central Asia, New York, Routledge, 2000, p. 49.
56. Sabah, 26 A ustos 2008, Sal
57. SCHRIEK, Daan Van Der "South Ossetia Gets Ultimatom, Rejects Georgian Aid," Eurasia Insight, 23.6.2004.
58. SOYSAL, smail Türkiye'nin Siyasal Andla malar , I. Cilt (1920-1945), T.T.K, 1983, s. 41-47.
59. STEWART, Susan, "The Role of the United Nations in the Georgian-Abkhazian Conflict," Journal of Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, (2), 2003, p. 11.
60. R YEV, Zaur, “Saaka vili’nin Güney Osetya Hamlesi: Ta lar yerinden oynat r m ?”, http://www.usakgundem.com/uahaber.php?id=11863
61. TANRISEVER, Oktay F. “Gürcistan’ n Güney Osetya’daki Askerî Operasyonu ve Rusya’n n Tepkisi”, http://www.asam.org.tr/tr/yazigoster.asp?ID=2457&kat1=42&kat2=12 Agustos 2008
62. TSERETELI, I. (1996) “Seeking Stability under Shevardnadze”, Transition, 26 July.
63. VASILYEVA, O., T. Muzayev (1998) “Kuzey Kafkasya’da Milliyetçilik ve Ayr l kç l k”, Kafkasya Yaz lar , Y l:1, Say :4 (Yaz).
64. YETK N, Murat, “Türkiye’nin Alaca Gürcistan Dersleri, Politika, Radikal /11/08/2008
65. Zaman, 8 A ustos 2008, Cuma
66. ZVEREV, Alexei, "Ethnic Conflicts in the Caucasus 1988-1994," Bruno Coppitiers (der.), Contested Borders in the Caucasus, Vrije Universiteit Brussels, Brüksel: Vubpress, 1996. : , http://top.rbc.ru/society/09/08/2008/217974.shtml