A Brief Section of the History of the Crimean National Struggle According to English Documents

Öz

Among the English documents in the Keio University, there are many documents especially on relations of the Crimean Tatars with Japans. Besides, there are English, French, German and even Turkish documents in the files of the Japan Diplomatic Archive (Gaikou Shiryoukan), and microfilms of archives of other countries. One of the most outstanding file among them is the one containing communications of Cafer Seydahmet (Kinmer), the Tatar leader, with the British government. This article tells about activities of Cafer Seydahmet, then president of the Crimean Tatar parliament, to get recognition from the British government, in order to regain rights of his country usurped by the Bolshevik Russians, and iner communications of the British foreign ministry.

Anahtar Kelimeler

• Japan Archives, Cafer Seydahmet Kinmer, O. K Jaliloff, C. B. Jerram, the Crimean tatar Parliament.

Japonya Arşivlerindeki İngiliz Belgelerine Göre Kırım Milli Mücadele Tarihinden Bir Yaprak

Öz

Keio Üniversitesinde bulunan İngiliz Belgeleri içinde, özellikle Tatarların Japonlarla olan ilişkilerini içeren çok sayıda belge bulunmaktadır. Bunun yanında Japon Diplomatik Arşivi'nde (Gaikou Shiryoukan) bulunan dosyalar arasında İngilizce, Fransızca, Almanca ve hatta Türkçe belgeler bulunduğu gibi, başka ülkelerin arşivlerine ait mikrofilimler de vardır. Bunlar arasında en dikkat çekici olanlardan biri de, Kırım Tatarlarının liderlerinden Cafer Seydahmet (Kınmer)'in, İngiliz Hükümeti ile yaptığı yazışmaları barındıran dosyadır. Bu çalışmada Cafer Seydahmet'in, Kınm Tatar Parlamentosu Başkanı sıfatıyla ülkesinin Bolşevik Ruslar tarafından gasp edilen haklannı geri almak için İngiliz hükümetine tanınma konusunda yaptığı başvurular ve İngiliz hariciyesinin bu konuyla ilgili olarak yaptığı iç yazışmalar anlatılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Japonya Arşivleri, Cafer Seydahmet Kırımer, O.K Celiloff, C.B Jerram, Kınm Tatar Parlamentosu,