AZERBAYCAN'IN DIŞ POLİTİKADA KÜLTÜR VE DİJİTAL DİPLOMASİ ENTEGRASYONU

Öz

Azerbaycan'ın dış politikada kültür ve dijital diplomasi entegrasyonunu, teorik yaklaşımlardan uygulama ve durum analizlerine, bölgesel ve küresel etkilerden yenilikçi uygulamalara ve geleceğin diplomasisi senaryolarına kadar geniş bir perspektifle ele almaktadır. Kültür diplomasisi ve dijital diplomasi kavramlarını, Azerbaycan dış politikası perspektifiyle incelerken, yumuşak gücün ve kamu diplomasisinin temellerini detaylandırmaktadır. Politika belgeleri ve stratejik planlamalar aracılığıyla Azerbaycan'ın dijital diplomasi ve kültürel diplomasi stratejileri tartışılır. Bu bölümde, ülkenin bilgi teknolojileri yatırımları ve bu yatırımların dış politikadaki yansımaları incelenmiştir. Ayrıca yapılan detaylı vaka çalışmaları, Azerbaycan'ın dijital ve kültürel diplomasi pratiğindeki somut adımlarını göstermektedir. TÜRKSOY dinamikleri ve Avrasya entegrasyonu sürecindeki rolü gibi faktörler incelenmiş, Avrupa Birliği ile ilişkiler üzerindeki potansiyel etkiler değerlendirilmiştir. Geleceğe yönelik senaryolar, yenilikçi uygulamalar ve bu uygulamaların Azerbaycan'ın dış politikasına potansiyel katkıları üzerinde durulmuştur. Artırılmış gerçeklik, sanal gerçeklik, yapay zekâ ve büyük veri gibi modern teknolojilerin Azerbaycan'ın kültür ve dijital diplomasi stratejilerindeki yerleri ve bu teknolojilerin gelecekteki rolü tartışılmıştır. Azerbaycan'ın dış politikada kültürel ve dijital inisiyatifleri arasındaki sinerjinin, uluslararası arenada ülkenin etki ve görünürlüğünü nasıl artırdığını ve uluslararası ilişkilerde modern diplomasi uygulamalarına öncülük edebilecek yenilikçi yöntemler önerdiğini ortaya koyulmaktadır. Azerbaycan'ın kültürel zenginliği ve teknolojik adaptasyon yeteneği, makalede analiz edilen stratejik unsurlar arasında öne çıkar ve ülkenin kültürel ve dijital diplomasi alanındaki gelecek vaat eden pozisyonu vurgulanmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Azerbaycan
• Dijital Diplomasi
• Kültür Diplomasisi
• Uluslararası İlişkiler
• Geleceğin Diplomasisi.

CULTURE AND DIGITAL DIPLOMACY INTEGRATION IN AZERBAIJAN'S FOREIGN POLICY

Öz

It examines Azerbaijan's integration of cultural and digital diplomacy in foreign policy from a broad perspective, from theoretical approaches to practice and situation analyses, from regional and global impacts to innovative practices and future diplomacy scenarios. It analyses the concepts of cultural diplomacy and digital diplomacy from the perspective of Azerbaijan's foreign policy, while detailing the foundations of soft power and public diplomacy. Azerbaijan's digital diplomacy and cultural diplomacy strategies are discussed through policy documents and strategic plans. The chapter analyses the country's investments in information technologies and their foreign policy implications. In addition, detailed case studies illustrate Azerbaijan's concrete steps in the practice of digital and cultural diplomacy. Factors such as TURKSOY dynamics and its role in the Eurasian integration process are analysed, and the potential impact on relations with the European Union is assessed. Future scenarios, innovative applications and their potential contribution to Azerbaijan's foreign policy are analysed. The place of modern technologies such as augmented reality, virtual reality, artificial intelligence and big data in Azerbaijan's cultural and digital diplomacy strategies and the future role of these technologies were discussed. It reveals how the synergy between Azerbaijan's cultural and digital initiatives in foreign policy increases the country's influence and visibility in the international arena and proposes innovative methods that can pioneer modern diplomacy practices in international relations. Azerbaijan's cultural richness and technological adaptability are among the strategic elements analyzed in the article, highlighting the country's promising position in the field of cultural and digital diplomacy.

Anahtar Kelimeler

• Azerbaijan
• Digital Diplomacy
• Cultural Diplomacy
• International Relations
• Diplomacy of the Future.

Kaynakça

1. ADESİNA, O. S. (2018). “Digital Diplomacy and Global Engagement: Harnessing The Power of Convergence”. Journal of International Technology and Information Management, 27 (2), 97-116.
2. ALAKBARLİ, F. (2021). “Dijital Çağda Kültürel Miras: Azerbaycan Müzelerinin Dönüşü-mü”. Avrasya Miras Çalışmaları, 2 (4), 30-45.
3. ALİYEV, F. (2021). “Dijital Çağda Kültürel Diplomasi: Azerbaycan Örneği”. Kafkas Araştır-maları Dergisi, 5 (1), 112-130.
4. ALİYEVA, S. (2013). “Qabala Uluslararası Müzik Festivali: Kültürel Diplomasi ve Uluslara-rası İşbirliği”. International Journal of Azerbaijani Studies, 11 (1), 30- 45.
5. ANG, Ien & al. (2015). “Cultural Diplomacy: Beyond The National İnterest?”, International Journal of Cultural Policy, 21 (4), 365-381.
6. AYDIN, M. & ACUN, F. (2015). “TURKSOY ve Türk Dünyasındaki Rolü”. Türk Araştırmaları Dergisi, 16 (3), 765- 778.
7. AZERBAYCAN DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI (2019). “Sosyal medya kampanyaları ve dijital diploma-si”. [Çevrimiçi]. Erişim: Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı resmi Twitter hesabı.
8. AZERBAYCAN DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI (2021). Digital Diplomacy Strategy Document. Bakanlık Yayınları.

9. AZERBAYCAN KÜLTÜR BAKANLIĞI (2021). Bakü Elektronik Müzik Festivali.
10. AZERBAYCAN DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI (2020). “Karabağ Zaferi Sonrası Dijital Diploma-si”, Sosyal Medya Duyuruları.
11. BJOLA, C. & Holmes, M. (2015). Digital Diplomacy: Theory and Practice. Routledge.
12. BRYSON, J. M. (2018). Strategic Planning For Public and Nonprofit Organizations: A Guide to Strengthening and Sustaining Organizational Achievement. Jossey-Bass.
13. CHENEY-LİPPOLD, J. (2017). Biz Veriyiz: Algoritmalar ve Dijital Benliğimizin Oluşumu. NYU Basın.
14. CULL, N. J. (2008). “Public Diplomacy: Taxonomies and Histories”. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 616 (1), 31-54.
15. CUMMİNGS, M. C. (2003). Kültür diplomasisi ve Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti: Bir Araştırma. Sanat ve Kültür Merkezi.
16. DUNN, W. N. (2015). Public Policy Analysis. Routledge.
17. EUROVİSİON (2012). “Eurovision Şarkı Yarışması'nın Bakü'deki Etkisi”. [Çevrimiçi]. Erişim: Eurovision resmi websitesi. Erişim Tarihi: 18.6.2023. https://eurovision.tv/
18. ISMAİLOV, E. & Gurbanov, S. (2017). “Uluslararası İlişkilerde Kültür Diplomasisinin Rolü”. Uluslararası İlişkiler ve Diplomasi, 5 (3), 180-186.
19. ISMAİLOV, G. (2022). “Azerbaycan’ın Kültürel Diplomasi Faaliyetleri ve Dijital Medyanın Ro-lü”. Journal of Eurasian Affairs, 6 (2), 112-127.
20. İSMAYILOV, E. ve Gurbanov, R. (2020). “Uluslararası İlişkilerde Kültürel Etkinliklerin Rolü: Azerbaycan'da Eurovision Örneği”. Avrasya Kültürel Çalışmalar Dergisi, 4 (2), 112-123.
21. İSMAYILOV, E. & Gurbanov, R. (2017). “Uluslararası İlişkilerde Kültür Diplomasisinin Rolü”. Uluslararası Kültür ve Modernite Dergisi, 5, 26-32.
22. İSMAYILOVA, R. (2014). “Azerbaycan'da Kültürel Tanıtım Aracı Olarak Dijital Müzeler”. Ulus-lararası Kültürel Çalışmalar Dergisi, 17 (3), 255-271.
23. JACKSON, V. (2019). “21. Yüzyılda Dijital Diplomasi”. Stratejik Çalışmalar Dergisi, 13(3), 94-111.
24. JONES, A. (2018). “Virtual Reality and Digital Heritage: The New Frontier of Cultural Diplomacy”. Heritage & Society, 11 (1), 89-106.
25. JUSTICE FOR KHOJALY (2008). “Uluslararası kampanya”. [Çevrimiçi]. Erişim: Justice for Khojaly resmi websitesi.
26. KAPLAN, A.M. ve Haenlein, M. (2019). “Siri, Siri Elimde: Ülkenin En Güzeli Kim? Yapay Zekânın Yorumları, İllüstrasyonları ve Çıkarımları Üzerine”. İş Ufukları, 62 (1), 15-25.
27. KARAKAYA, İ. (2012). Bilimsel Araştırma Yöntemleri. A. Tanrıöğen (Edt.) Bilimsel Araştırma Yöntemleri. Anı yayıncılık.
28. KAZANCI, Z. (2019). “Müzik Yoluyla Kültür Diplomasisi: Azerbaycan'da Mugam Üzerine Bir Vaka Çalışması”. Dünya Kültür Araştırmaları Dergisi, 2 (1), 55-67.
29. MAMMADOV, R. (2005). “Bakü Caz Festivali ve Kültürel Diplomasi”. Caucasus Cultural Review, 8 (2), 154-168.
30. MANAFLİ, A. (2020). “Cultural Diplomacy İn The Digital Age: Azerbaijan’s Strategy To Reach Out To The World”. International Relations and Diplomacy, 8 (6), 253- 262.
31. MANOR, I. (2019). “The Digitalization of Diplomacy: Towards Clarification of a Fractured Ter-minology”. Global Affairs, 5 (3), 235-248.
32. MERGEL, I., RETHEMEYER, R. K. & ISETT, K. (2016). “Big Data in Public Affairs”. Public Ad-ministration Review, 76 (6), 928-937 DOI: https://doi.org/10.1111/puar.12625
33. METZGAR, E. T. (2018). “Engaging International Audiences: Public Diplomacy and Cultural Diplomacy”. American Journal of Cultural Sociology, 6 (4), 417-451.
34. MİLGRAM, P. & Kishino, F. (1994). “Karma gerçeklik görsel ekranlarının sınıflandırılması”. IEICE TRANSACTIONS on Information and Systems, E77- D(12).
35. NYE, J. S. (2004). “Yumuşak Güç: Bir Ülkenin Başarısının Yolları”. Public Affairs.
36. QASİMOVA, S. (2018). “Müze Uygulamalarında Dijital Yeniliğin Kullanımı: Gobustan Kaya Sanatı Sanal Turları”. Müze Uluslararası, 70 (1-2), 62-73.
37. RUSSELL, S. ve Norvig, P. (2016). Yapay Zekâ: Modern Bir Yaklaşım. Pearson.
38. SEİB, P. (2010). Toward a New Public Diplomacy: Redirecting U.S. Foreign Policy. Palgrave Macmillan.
39. SEİB, P. (2016). Dijital Diplomasi: Teori ve Uygulama. Routledge.
40. SMİTH, J. (2019). “The Role of Social Media in Cultural Diplomacy: A Case Study of Azerbai-jan”. Diplomacy & Statecraft, 30 (2), 340-363.
41. SMİTH, L. (2018). “Çağdaş Azerbaycan'da Kültürel Diplomasi ve Miras Politikaları”. Uluslara-rası Miras Çalışmaları Dergisi, 24 (6), 645-660.
42. TURKSOY. (2020). “Hakkımızda”. [TURKSOY websitesinden alındı]
43. UNESCO (2013). “Bakü Dünya Mirası Gençlik Forumu”. [Çevrimiçi]. Erişim: UNESCO resmi websitesi.
44. UNESCO ve Azerbaycan İşbirliği, UNESCO’nun Resmi Dokümanları, 2021.
45. UNESCO. (2003). Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi. Paris: UNESCO.
46. ZAHARNA, R. S. (2020). “Digital Diplomacy and International Change Management”. The Ha-gue Journal of Diplomacy, 15 (3), 381-399.
47. ZHOU, F., Duh, H. B. L. & Billinghurst, M. (2008). “Artırılmış Gerçeklik İzleme, Etkileşim ve Gösterimi Üzerine Eğilimler: ISMAR’ın On Yıllık Bir İncelemesi”. 7. IEEE/ACM Uluslararası Karma ve Artırılmış Gerçeklik Sempozyumu Bildirileri.