Hungaro-Rumenian Relations from the Past to the Present and the Question of Transilvanian Authonomy

Yıl 2007, Cilt: 15 Sayı: 15, 1 - 45, 01.05.2007

Nuray Bozbora

Öz

Struggle of influence between Romania and hungary over Transilvania before and after 1989, when Communism declined in Romania, influenced nationalist policies of these two countries. Hungarian minority in Transilvania started to demand regional authonomy, especially after Romania entered the EU in 2007. This struggle of influence is indeed outcome of historical claims with deep roots. This essay examines tqe Question of Transilvania and Hungarian minority there, which are still determinatice in Hungaro-Rumenian relations.

Anahtar Kelimeler

Transilvania, Hungarian minority in Romania, Romania, Hungary, the EU.

Geçmişten Günümüze Romen-Macar İlişkileri ve Transilvanya'nın Otonomisi Meselesi

Öz

1989 devrimi ile Romanya’da komünizmin çökmesinin ardından Transilvanya bölgesi üzerindeki Romen ve Macar nüfuz mücadelesi, bu ülkelerin ulusçu politikalarını etki-lemiştir. Bunun yanında söz konusu bölgedeki Macar azınlık, bilhassa Romanya’nın 2007 yılında AB üyesi olması ile bölgesel özerklik talebinde bulunmuştur. Esasen bu nüfuz mücadelesi, bölge üzerindeki çok eskilere dayanan tarihî iddiaların bir ürünüdür. Bu çalışmada Romanya ve Macaristan ilişkilerinde etkili olan Transilvanya ve buradaki Macar azınlıkları konuları tarihî bir süreç içinde Ortaçağ’dan günümüze irde-lenmiştir.

Anahtar Kelimeler

Transilvanya, Macar azınlık, Romanya, Macaristan, Avrupa Birliği