The Relatien between Old Anatolian Turkish and Anatolian Dialects in the Connection of the Vocale

Yıl 2006, Cilt: 11 Sayı: 11, 111 - 148, 01.01.2006

Mehmet Dursun Erdem Münteha Gül

Öz

Authors of this article analyse the problem 'of closed /e/ ("e"), the famous 9th vocale, much discussed among turkologists, and tries to show state of this vocale in Anatolian dialects. Results of the survey on Anatolian dialects indicated hundreds of words with the vocale "e", and their indices were prepared in terms of regions. Results of this detailed survey pointed to some facts on regional connections among the current Anatolian dialects, and historical relationships with the Old Anatolian Turkish.

Anahtar Kelimeler

the Old Anatolian Turkish, Anatolian dialects, the closed /e/

Kapalı e (e) Sesi Bağlamında Eski Anadolu Türkçesi-Anadolu Ağızları Ilişkisi

Öz

Bu çalışmada Türkologlar arasında tartışma konusu olan dokuzuncu ünlü kapalı /e/ konusu incelenmiş ve bu bu sesin Anadolu ağızlarındaki durumu ortaya konulmaya çalışılmıştır. Anadolu ağızları üzerine yapılan araştırmada yüzlerce kapalı /e/ ile seslendirilen kelimelere rastlanılmış ve bölge bölge bunun indeksi yapılmıştır. Bu ayrıntılı tarama sonucunda Anadolu ağızları ve bu ağızlardan elde edilen verilerden hareketle Eski Anadolu Türkçesi hakkında şu sonuçlara ulaşılmıştır: Anadolu ağızları üzerine yapılan araştırmada yüzlerce kapalı /e/ ile seslendirilen kelimelere rastlanılmış ve bölge bölge bunun indeksi yapılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Eski Anadolu Türkçesi, Anadolu ağızları, kapalı e