A Research on Afghan Immigrants’s Profile: Case Study for Trabzon

Öz

Having for about 40 years of clashes, violations and immigration movements, Afghanistan, following Syria, has the second largest refugee population in the world. According to UNHCR data, it is estimated that about 2.6 million people internally displaced at the end of 2019, while 2.7 million of others were exposed to be refugees. By being on the migration route to the Europe, Turkey is still on the road of Afghan migrants. Trabzon seems to host gradually increasing Afghan immigrant population for a few years. In accordance with data issued by the local immigration office (Trabzon İl Göç İdaresi), around 4000 Afghans have been resettled in Trabzon. However, the real figures is estimated to be higher than the official one. This survey has been conducted to collect data regarding a satisfactory knowledge of immigrants. The focus of the survey was placed upon the subjects such as educational background, family reunification, safety, health, asylum process, economic (dis)advantages, the financial backing during their journey to Turkey and governmental or local welfare system(s) assisting them. Furthermore their Turkish language skills, and inclusionary and exclusionary issues with local people are focused. The factsheet illustrates the results of interviews with Afghans migrant population during 2019-2020 in Trabzon.

Anahtar Kelimeler

• Migration
• Afghan İmmigrants
• Trabzon
• İrregular Migrant
• Migration Statistics

Proje Numarası

2019003

Afgan Göçmen Profili Üzerine Bir Araştırma: Trabzon Örneği

Öz

Çatışmalar, şiddet ve göçlerle dolu 40 yılı geride bırakan Afganistan, dünyada Suriye’den sonra en fazla sığınmacı veren ikinci ülkedir. BMMYK verilerine göre 2019 yılı itibariyle yaklaşık 2,6 milyon kişi ülke içinde yaşadığı yeri değiştirmek durumunda kalmışken, 2,7 milyon kişi de ülkesini terk etmeye zorlanmıştır. Avrupa’ya göç rotası üzerinde bulunan Türkiye de Afgan göçmenlerin ilgi odağı olmaya devam etmektedir. Afgan göçmenler bağlamında göç alan bir konumda olan Trabzon, son yıllarda giderek artan bir Afgan nüfusa ev sahipliği yapmaktadır. Trabzon İl Göç İdaresi’ne resmi olarak kayıtlı Afganların sayısı yaklaşık 4000’dir. Ancak kayıt dışı Afganlarla birlikte bu sayının daha fazla olduğu tahmin edilmektedir. Bu çalışma aracılığıyla, Trabzon’da bulunan Afgan göçmenlerin demografik profilinin elde edilmesi; göçmenlerin yolculukları sırası ve sonrasındaki travmatik hikayelerinin öğrenilmesi; göçmenlerin istihdam durumlarının tespit edilmesi; Afgan göçmenlerin Trabzon'da yerli nüfus ile sosyal içerilme ve dışlanmaya yönelik algılarının tespiti; eğitim durumlarının ve Türkçe bilgilerinin tespiti; sağlık durumlarının belirlenmesi; çocuklarının eğitim sorunlarının tespit edilmesi ve geleceğe ilişkin düşüncelerinin öğrenilmesi planlanmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Göç,
• Afgan Göçmen,
• Trabzon,
• Düzensiz Göçmen,
• Göç İstatistikleri.

Destekleyen Kurum

Avrasya Üniversitesi BAP Birimi ve Trabzon Valiliği İl Göç İdaresi Müdürlüğü

Proje Numarası

2019003

Teşekkür

Makale; Avrasya Üniversitesi BAP Birimi kapsamında gerçekleştirilen ve yazarın Proje Yürütücüsü olduğu projeden istifade edilerek yazılmıştır. Üniversiteden mali destek alınmamıştır. Çalışmalar öncesinde Trabzon Valiliği İl Göç İdaresi Müdürlüğü ile çeşitli görüşmeler yapılmıştır. Afganistan Hazaraları Kültür ve Dayanışma Derneğinin bu çalışmaya önemli katkıları olmuştur. Bu vesileyle projenin desteklenmesinden dolayı Trabzon İl Göç İdaresi Müdürü Sayın Ramazan Latifoğlu’na, Afganistan Hazaraları Kültür ve dayanışma Derneği Başkanı Muhammet Gül’e ve dernek üyelerine teşekkür ederim.

Kaynakça

1. Alakuş, Emre ve Uzan, Yıldız. (2020). “İnsan Ticaretine Konu Olma Potansiyeli Bakımından Türkiye’nin Afgan Düzensiz Göçmen Gerçeği”, Göç Araştırmaları Dergisi, 6(1), 92-117.
2. Altıntaş, Safiye. (2018). İran Sınırında Türkiye’ye Düzensiz Göçmenler: Afganlar. Birikim Dergisi. Erişim adresi: https://birikimdergisi.com/guncel/8867/iran-sinirindan-turkiye-ye-duzensiz-gocler-afganlar. (Erişim tarihi: 21 Mart 2019).
3. Aras, Bülent ve Toktaş, Şule (2008). Güvenlik, Demokrasi ve İstikrar Sarmalında Suriye ve Afganistan, Ankara: SETA Yayınları.
4. Bozok, Nihan ve Bozok, Mehmet (2018). “Göçmen İstekleri Yaklaşımı Işığında Beykoz, Karasu Mahallesi’ndeki Refakatsiz Afgan Göçmen Çocukların Yaşamlarını Sürdürme Mücadeleleri”, Hacettepe Üniversitesi İletişim Fakültesi Kültürel Çalışmalar Dergisi, 5(2), 416-440.
5. Castles, Stephen ve Miller, Mark. J. (2008). Göçler Çağı: Modern Dünyada Uluslararası Göç Hareketleri, (Çev. Bülent Uğur Bal, İbrahim Akbulut), İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
6. Demirhan, Yılmaz ve Aslan, Seyfettin (2015). “Türkiye’nin Sınır Ötesi Göç Politikaları ve Yönetimi", Birey ve Toplum Dergisi, 9 (5), 23- 62.
7. Doğan, Yasemin (2019). “Trabzon’da Yaşayan Afganistan Uyruklu Sığınmacıların Göç Deneyimleri ve Sorunları”, Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 5/7, ss.11-29.doi:10.31765/karen.584009.
8. Düzensiz Göç İstatistikleri 2014-2021 (2021). Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. Erişim adresi: https://www.goc.gov.tr/duzensiz-goc-istatistikler. (Erişim tarihi: 7 Şubat 2021).

9. Global Trends, Forced Displacement in 2019 (2020). UNHCR. Erişim adresi: https://www.unhcr.org/globaltrends2019/. (Erişim tarihi: 14 Kasım 2020).
10. Global Trends, Forced Displacement in 2017 (2018). UNHCR. Erişim adresi: https://www.unhcr.org/statistics/unhcrstats/5b27be547/unhcr-globaltrends-2017.html. (Erişim tarihi: 14 Kasım 2020).
11. Güler, Hasan (2020). “Afganlı Göçmenlerin Göç Süreçleri ve İşçilik Deneyimleri: Uşak İli Örneği” Çalışma ve Toplum, 3, 1461-1482. Migration Outlook 2020 (2020). ICMPD. Erişim Adresi: https://www.icmpd.org/fileadmin/ICMPD-Website/2019/ICMPD_Migration_Outlook_2020_WorkingPaper-FINAL.pdf . (Erişim tarihi: 6 Aralık 2020).
12. Ökten, Şevket (2012). “Zorunlu Göç Zor(un)lu Kabul: Ceylanpınar Afgan Göçmenleri Üzerine Sosyolojik Bir Araştırma”, Harran Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 17(28), 171-186.
13. Özservet, Yasemin Çakırer (2013). “İstanbul Zeytinburnu İlçesi’nde Afgan Türklerinin Ulusötesi Kentleşme Ağlarının Analizi”, FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, 2, 63-182.
14. Profiling of Afghan Arrivals on Greek Islands in January 2016 (2016). UNHCR. Erişim adresi: https://data2.unhcr.org/en/documents/details/47015 (Erişim tarihi: 28 Ocak 2020) Profiling of Afghan Arrivals on Greek Islands in February 2016 (2016). UNHCR. Erişim adresi: https://data2.unhcr.org/en/documents/details/47163 (Erişim tarihi: 28 Ocak 2020).
15. Profiling of Afghan Arrivals on Greek Islands in March 2016 (2016). UNHCR. Erişim adresi: https://reliefweb.int/report/greece/profiling-afghan-arrivals-greek-islands-march-2016 (Erişim tarihi: 30 Ocak 2020). World Social Report 2020 (2020). UNDESA. Erişim Adresi: https://www.un.org/development/desa/dspd/world-social-report/2020-2.html. (Erişim Tarihi: 5 Şubat 2021).
16. World Migration Report 2020 (2019). IOM. Erişim adresi: https://www.iom.int/wmr/interactive/. (Erişim tarihi: 12 Şubat 2020).
17. Üstübici, Ayşen (2018). The Governance of International Migration: Irregular Migrants’ Access to Right to Stay in Turkey and Morocco, Amsterdam: Amsterdam University Press.
18. Yıldırım, Selda Geyik (2018). “Göç ve Afganlar: İstikrarlı Mülteciler”, Göç Araştırmaları Dergisi, 4(2), 128-159.