ÖNYARGIDAN EMPATİYE: EMRAH SERBES’İN “ÜST KATTAKİ TERÖRİST” ADLI HİKÂYESİ ÜZERİNE BİR ÇÖZÜMLEME DENEMESİ

Öz

Emrah Serbes, günümüz Türk edebiyatının adından söz ettiren kalemlerindendir. “Erken Kaybedenler” adlı kitabında sekiz hikâye yer alır. Serbes’in “Erken Kaybedenler” adlı hikaye kitabının kahramanları çoğunlukla erkek çocuklardır. Sıradan, hüzünlü ve aynı zamanda çabuk sinirlenen tiplerden oluşan bu gençlerin; sıradan ama etkileyici bazen de komik hayatlarını konu edinilir. Serbes karakterlerinde kadınlar genellikle âşık olunan kişiler/ sevgililerdir. Erkek karakterler kadar güçlü olmayan kadın karakterler Serbes hikâyelerinde vestiyer görevi görürler. Erkekler hikâyelerde çoğunlukla başkarakter konumundadırlar. Bütün hikâye/ler onlar üzerinden anlatılır. Onların, trajik insan yazgısı işlenirken aynı zamanda trajikomik yanlarını da gözler önüne serilir. Hikâyelerde erkekler hem çabuk sinirlenir hem de kolay ağlayabilen kişiler olarak karşımıza çıkarlar. Hikâye, başkişi Nurettin’in yaşadığı yalnızlık, kin ve öfke gibi temel duygularını ele alırken, politik ve sosyal göndermelerle zenginleşen bir anlatı sunar. Bu bağlamda, makale, hikâyede birey-toplum ilişkisi, kimlik arayışı ve şiddetin tipolojisi gibi tematik unsurları tartışmaya açmaktadır. Hikâyenin başkahramanının “üst kattaki terörist” algısı üzerinden kurgulanan olaylar, toplumdaki ön yargılar ve medya etkisi gibi güncel meselelere ışık tutmaktadır. Bu bağlamda, makale, hikâyede kurulan çatışmaları hem bireysel hem de toplumsal düzeyde yorumlamakta; hikâyede yer alan metaforların ve sembollerin anlam dünyasını çözümlemektedir. Çalışmada, hikayenin modern çocuk bireylerin karmaşık duygu durumlarına ve varoluşsal sorunlarına ayna tuttuğu vurgulanacak ve hikaye tekniği bakımından analizi yapılacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Emrah Serbes
• Üst Kattaki Terörist
• Hikaye
• Hikaye Çözümlemesi
• Günümüz Türk Edebiyatı.

From Prejudice to Empathy: An Analytical Attempt on Emrah Serbes’s Story ‘The Terrorist Upstairs’

Öz

Emrah Serbes is one of the most famous writers of contemporary Turkish literature. His book ‘Erken Kaybedenlerler’ contains eight stories. The protagonists of Serbes story book “Erken Kaybedenlerler” are mostly boys. The lives of these young people, who are ordinary, sad and at the same time quick-tempered characters, are discussed as ordinary but impressive and sometimes funny. In Serbes characters, women are usually the lovers/lovers. Female characters, who are not as strong as male characters, act as cloakrooms in Serbes stories. Men are mostly the protagonists in the stories. All stories are told through them. While their tragic human fate is being depicted, at the same time their tragicomic sides are also revealed. In the stories, men are both quick-tempered and easy to cry. While the story deals with the protagonist Nurettin's basic emotions such as loneliness, hatred and anger, it presents a narrative enriched with political and social references. In this context, the article discusses thematic elements such as the individual-society relationship, the search for identity and the typology of violence. The events fictionalised through the protagonist's perception of the ‘Terrorist Upstairs’ shed light on current issues such as prejudices in society and media influence. In this context, the article interprets the conflicts established in the story at both individual and social levels and analyses the world of meaning of the metaphors and symbols in the story.In the study, it will be emphasised that the story mirrors the complex emotional states and existential problems of modern children and will be analysed in terms of story technique.

Anahtar Kelimeler

• Emrah Serbes
• The Terrorist Upstairs
• Story
• Story Analysis
• Contemporary Turkish Literature.

Kaynakça

1. Aktaş, Ş. (1991). Roman sanatı ve incelemesine giriş (2. bs.). Ankara: Akçağ Yayınları
2. Bachelard, G. (1996). Mekânın poetikası. (Çev. A. Derman). İstanbul: Kesit Yayıncılık
3. Gasset, O. (2011). İnsan ve herkes. 2. bs. (Çev. N. G. Işık), İstanbul: Metis Yayınları
4. Korkmaz, R. (2002). Romanda dramatik aksiyonu sağlayan değerlerin görüntü seviyeleri üzerine bazı öneriler. Scholarly Depth and Acuracy-Lars Johanson Armağanı, Yay. Haz. Nurettin Demir, Fikret Turan, Ankara: Grafiker Yayınları.
5. Korkmaz, R. (2007). Romanda mekânın poetiği. Edebiyat ve Dil Yazıları Mustafa İsen’e Armağan içinde (ss. 399-415). Ankara: Grafiker Yayınları.
6. Orhanoğlu, H. (2005). Anlatı kişilerinde ‘özne’ tavrının işlevsellikleri yahut ‘Ben’in hâlleri. Hece: Türk Öykücülüğü Özel Sayısı. (2. bs.). Ankara: Hece Yayınları.
7. Randall, W. L. (1999). Bizi ‘biz’ yapan hikâyeler (kendimizi yaratma üzerine bir deneme). (Çev. Ş. S. Kaya). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
8. Sartre, J-P (2009). Varlık ve hiçlik / Fenomenolojik ontoloji denemesi. Çev. T. Ilgaz ve G. Ç. Eksen). İstanbul: İthaki Yayınları.

9. Serbes, E. (2009). Erken kaybedenler. (4. bs). İstanbul: İletişim Yayınları.
10. Tosun, N. (2011). Modern öykü kuramı. Ankara: Hece Yayınları.