MISIR’DA BİR ESİR KAMPINDA ÇIKARILAN IŞIK GAZETESİ’NDEKİ ŞİİRLER

Yıl 2018, Sayı: 16, 99 - 116, 01.08.2018

Ali Taştekin

Öz

Birinci Dünya Savaşı 28 Temmuz 1914 - 11 Kasım 1918 yıllarında Mısır’daki esir kampında Hicri 5. 4. 35, Milâdî: 29 Ocak 1917 tarihinde, “Işık Gazetesi” adıyla bir gazete çıkarılmıştır. Gazetenin ilk sayısında, “Sahib-i İmtiyaz Orhan Kemal” imzalı “Gazetemizin intişarı için teşvik ve teveccüh gösteren aziz arkadaşlarımızı ve bütün karileri ilk sayımızla selamlarız.” ibaresi mevcuttur. Her sayıda muhtelif konular ele alınmaktadır. “İctimaiyat”, “Mühim Haberler”, “Son Haberler” hemen her sayıda mevcuttur. Ayrıca, “Şundan Bundan”, Bilmece”, “Fiske”, “Terakki İçin”, “Enin”, “Muhavere”, “Temaşa”, Teşekkür” ve “ilan”lardan başka onbir adet de şiir bulunmaktadır. Bu şiirler; 3, 11, 13, 14, 46, 55, 64, 70, 85 ve 92. sayılarda yer almaktadır.

Anahtar Kelimeler

Işık Gazetesi, Şiir, Esir, Asker

POEMS: PRISONER CAMP PUBLISHED “IŞIK” NEWSPAPER IN EGYPT

Öz

During the First World War between July 28, 1914 and November 11, 1918 a newspaper was published in the name of "Işık Newspaper" in the prison camp in Egypt Hicri on 5. 4. 35, Miladi: January 29, 1917. "Sahib-i İmtiyaz Orhan Kemal" signed sentence-We greet our esteemed friends and all readers who support us and show interest for publishing our journal- was published in the first issue of the newspaper. There were various topics in every issue of the journal: "Sociology", "Important News", "Latest News" were available in almost every issue. In addition, there are ten poems besides "Şundan Bundan", "Riddle", "Fiske", "For Progress", "Enin", "Muhavere", "Temaşa", "Thank" and "Announcements". These poems took into account the issue of 3, 11, 13, 14, 46, 55, 64, 70, 85 and 9.

Anahtar Kelimeler

Işık Newspaper, Poetry, Prisoner, Soldier.

Kaynakça

• Akkor, M. (2006). I. Dünya Savaşında Çeşitli Ülkelerdeki Türk Esir Kampları, Yüksek Lisans Tezi, Sakarya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sakarya.
• Doğruöz, V. (2013). Yakın Dönem Kırklareli Tarihinde İki Yaprak: Trakya'da Yeni Işık Gazetesi ve İzmir Suikastını Tel'in Mitingi. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları, 0 (4). Retrieved from http://dergipark.gov.tr/iuydta/issue/952/10728.
• Dönmez, C. (2014). I. Dünya Savaşıyla İlgili Yurt Dışındaki Türk Şehitlikleri, Akademik Bakış, Cilt 7 Sayı 14. http://dergipark.gov.tr/download/article-file/73836, Erişim Tarihi. 13. 03. 2018.
• Genel M. G. (2014). Almanya’daki Türk Medyasının Yeni Medyaya Entegrasyon Biçimleri, Tur- kish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 9/2 Winter 2014, p. 653-671, ANKARA-TURKEY.
• Güneş, G. (2007). Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Aydın’da Basın Yayın Hayatı----The Pres Life in Aydın From Constitutional Monarchy to Republic, Tarih Araştırmaları Dergisi, 26, 41.
• İnalcık H. Ve diğerleri (2003). Osmanlı Araştırmaları, Xxıı, The Journal Of Ottoman Studıes, Xxıı, Kitap Matbaacılık, İstanbul.
• sayıda yer almaktadır.
• sayıda bulunmaktadır.
• Özdemir M. (2008). Mütareke Dönemindeki Siyasal Akımların Türk Basınına Yansımaları, Çttad,VII/16-17, 203-226.
• Yılmazer, T. (2011). http://www.geliboluyuanlamak.com/335_1-dunya-savasinda-turkiye- disinda-ve-anadolu-da-esir-kamplari-balikesir-esir-kampi-aydin-ayhan.html Erişim Ta- rihi: 08. 03. 2018.
• Yücel, A. (2015). Batı Avrupa’da Türkçe Medya: Almanya, Fransa Ve Hollanda, Selçuk İletişim, 8 (4): 244-265. Ekler: Resim: 1 Resim: 2 Resim : 3