NEVZAT YALÇIN’IN “EN ESKİ EN UZAK” ADLI ESERİ ÜZERİNE FOLKLORİK BİR İNCELEME

Yıl 2017, Sayı: 11, 173 - 183, 01.10.2017

Mustafa Yeniasır Burak Gökbulut

Öz

Kıbrıs Türk Edebiyatında anı ile ilgili birçok eser yayınlanmıştır. Anı eserleri içerisinde, yayınlanan ilk kitap, “Kıbrıslızade Binbaşı Osman Bey Anıları ya da 19. Yüzyıl'da Doğu'da İngilizler” adıyla 1887’de basılan Kıbrıslızade Binbaşı Osman Bey’in kitabıdır. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde yapılan çalışmalara bakıldığında maalesef anı eserleriyle ilgili çok fazla inceleme olmadığı görülmektedir. Anı türünde verilen eserler geçmiş dönemlerdeki tarihî, sosyal ve kültürel olayların birer aynası niteliğindedir ve bize o dönemler hakkında çok önemli bilgiler vermektedir. Bu yüzden söz konusu eserlerin dikkatle incelenmesi ve bu eserlere büyük önem verilmesi gerekmektedir. Nevzat Yalçın’ın “En Eski En Uzak” adlı eseri de kültürel ve sosyal yönlerden değerlendirildiğinde Kıbrıs Türklerinin yaşamına ışık tuttuğu görülmektedir. Bundan dolayı Kıbrıs Türk Edebiyatında, bunun gibi anı türünde yazılan eserlerin tamamı incelenip içerisindeki unsurlarla bir sonuca gidildiğinde Kıbrıs Türk tarihi, kültürel ve sosyal yapısı daha belirgin olarak ortaya çıkacak ve karanlık birçok nokta aydınlatılacaktır.

Anahtar Kelimeler

Anı eserleri, Nevzat Yalçın, Kıbrıs Türk Edebiyatı, Poli kasabası, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti.

FOLKLORIC EXAMINATION ON “THE OLDEST THE FARTHEST” BY NEVZAT YALÇIN

Öz

Several memoirs have been published in Cypriot Turkish Literature. The first memoir to be published was the book by Kıbrıslızade Binbaşı Osman Bey which was published in 1887 with the title “Memoirs of Kıbrıslızade Binbaşı Osman Bey or English in East at 19th Century” An examination of the studies conducted in Turkish Republic of Northern Cyprus shows that, unfortunately, there are not many examinations on memoirs. The works in the type of memoir act as mirrors of historical, social and cultural events in the past and give essential information to us about those periods. For this reason, it is critical that these books are carefully examined and these books are given importance. A cultural and social evaluation of the book by Nevzat Yalçın titled “the oldest and farthest” shows that it sheds light to the lives of Cypriot Turks. For this reason, when all memoir-type books in Cypriot Turkish literature are examined and a conclusion is reached with the elements in these books, the historical, cultural and social structure of Cypriot Turks will come to light more clearly and several dark points will be illuminated.

Anahtar Kelimeler

Memoirs, Nevzat Yalçın, Cypriot Turkish literature, Poli town, Turkish Republic of Northern Cyprus.

Kaynakça

• Bozkurt, İ. (2017). Zirköy’denMermertepe’ye Kıbrıs’ta Direniş ve Mücahitlik Yılları (1 Nisan
• 1968 Baharı). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Cahit, N. (2010). Araplara Satılan Kızlarımız. Ajans Yayınları.
• Gürkan H. M. (1996).Bir Zamanlar Kıbrıs’ta. Lefkoşa: Galeri Kültür Yayınları.
• Pınar, İ. (1996). Kıbrıslızade Binbaşı Osman Bey'in Hatıraları ya da 19. Yüzyıl'da Doğu'da İngilizler. İzmir: Akademi Kitabevi.
• Yalçın, N. (1988). En Eski En Uzak. Almanya-Köln: Önel-Verlag Yayınları.
• Yalçın, N. (1991). Daha Yeni DahaYakın. Almanya-Köln: Önel-Verlag Yayınları.
• Yıldız, M. (2013). “Kıbrıs Türk Edebiyatındaki Anı Kitapları Üzerine Tespit- ler”.Turnalar-Uluslararası Türk Dili, Edebiyat ve Çeviri Dergisi, 15/49, 54-56.