GDYNİA’DA TURİZMİN GELİŞİMİYLE İLGİLİ SORUNLAR

Yıl 2017, Sayı: 7, 1 - 14, 01.02.2017

Emin Atasoy Kuat T.saparov Alexandru Ilıeş Jan A.wendt

Öz

Polonya Cumhuriyeti'nde yeni bir liman inşa etmeye yönelik iddialı planın ilan edildiği ilk günden beri Gdynia kenti, Polonyalıları ve bütün Polonya'yı büyülemektedir. Bununla birlikte, bazı turistler Gdynia Limanı inşaat yasası kabul edilmeden önce bile Orlowo'yu ziyaret ediyorlar ve falezin dibinde dinliyorlardı. Gdynia kenti ondan çok daha büyük olan Gdansk kentiyle komşu olmasına rağmen, çok geçmeden Polonya filosu için en büyük onarım üssü haline geldi. Şehirde ve çevresinde deniz ekonomisi ile birlikte turizm sektörü de yeniden gelişmeye ve turist sayısı da artmaya başladı. Gdynia'nın yenilikçi mimarisi, limanı, büyük kruvazörler, müzeler, Orlowo'daki falez ve şehir merkezinde bulunan plajlar birçok turisti büyülüyordu. 1989'da tam bağımsızlıktan sonra, askeri işlevin aşamalı olarak terk edilmesi ve deniz ticaretinin yeniden yapılandırılmasıyla bağlantılı bazı sorunlar kentin turistik işlevini güçlendirmiştir. Turizm sektörü ve bazı şirketler Gdynia vatandaşları için hayati bir gelir kaynağı haline geldi. Örneğin, vergi gelirleri yaratmaya başladı, bu nedenle de şehir turizm endüstrisinden yararlanmaya başladı. 2014 yılında 1168 bin kişi Gdynia'daki konaklama tesislerinde kaldı. Bu oran Polonya'daki konaklama tesislerini kullanan tüm ziyaretçilerin% 0,5'i idi ve bu ziyaretçilerin % 21’i ise yabancıydı. Bu önemli bir oran olarak kabul edilmekle birlikte, Polonya'nın önemli turizm merkezlerinden daha düşüktür. Bu kadar önemli sayıda turistin şehre gelişi Gdynia'nın cazibesinden ve turistik altyapısının gelişmiş olmasından kaynaklanmaktadır. 2015 yılında Gdynia'da 30 konaklama tesisi vardı. Toplam yatak sayısı 2778 idi, bu yüzden Krakov, Gdansk, Wroclaw veya Poznan ile karşılaştırıldığında, Gdynia önemli bir turizm merkezi olarak kabul edilemez. Bununla birlikte, 1000 vatandaş başına düşen yatak sayısının analizi, bu kategorideki zayıflığını göstermiştir. Lublin ve Bialystok'a kıyasla çok daha fazla yatak sayısı bulunurken, 1000 vatandaş başına düşen sayıdaki dalgalanmalar şehri sıralamanın sonuna yerleştiriyor. Sözü edilen dönemde 1000 vatandaşa başına Gdynia'yı ziyaret eden turist sayısı %24 artışla, 2004'te 379 iken 2014 yılında 471 yükseldi. Böylece, Gdynia'nın bir turistik yer olarak popülerliğinin abartılı olabileceği ve Gdynia'daki turizm endüstrisinin gelişme hızının diğer Polonya şehirlerinden daha yavaş olduğu açıkça görülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Polonya, Gdynia, turizm, oteller, turistik yerler.

PROBLEMS OF TOURISM DEVELOPMENT IN GDYNIA

Öz

Gdynia is a city which has been fascinating Poles and the whole Poland since the very first day the ambitious plan to construct a new seaport in the Republic of Poland there was announced. However, some tourists had been visiting Orlowo and resting at the foot of the cliff before the act on Gdynia Seaport construction was adopted. Although Gdynia was neighbouring with much larger Gdansk, it soon became the biggest repair base for Polish fleet. Along with maritime economy, tourism started to develop again. The number of tourists visiting Gdynia was also increasing. Gdynia’s modernist architecture, the sea port, large cruisers, museums, the cliff in Orlowo and beaches situated in the city centre fascinated many tourists. Regaining of full independence in 1989, gradual abandonment of the military function and some problems connected with maritime economy restructuring have only strengthened the tourist function of the city. Tourism has become a vital source of income for some companies and citizens of Gdynia. Obviously, it generates some tax revenues, so the city is also the beneficiary of the tourist industry. In 2014 116,8 thousand people stayed in accommodation establishments in Gdynia. They were 0,5% of all visitors using accommodation establishments in Poland and 21% of them were foreigners. It is considered a significant proportion but still it is clearly lower than in major Polish cities. This inflow of such a significant number of tourist’s results from attractiveness of Gdynia and the development level of tourist infrastructure. In 2015 there were 30 accommodation establishments in Gdynia. They had in all 2778 bed places, so Gdynia cannot be considered a significant tourist destination when compared with Kraków, Gdansk, Wroclaw or Poznan. However, the analysis of the number of bed places per 1000 citizens has shown its weakness in this category. While having much more bed places than Lublin and Bialystok, the fluctuations in their number per 1000 citizens place the city at the very end of the ranking. During the above-mentioned period, the number of tourists visiting Gdynia per 1000 citizens increased by 24%, from 379 in 2004 to 471 in 2014. Thus, it becomes obvious that the popularity of Gdynia as a tourist destination may be simply exaggerated and it is clear that the pace of tourist industry development in Gdynia is slower than in other Polish cities.

Anahtar Kelimeler

Gdynia, tourism, hotels, tourism attractions

Kaynakça

• Bank Danych Lokalnych GUS, 2015. Wydawnictwo GUS, Warszawa.
• Błażejczyk K., Kunert A., 2011. Bioklimatyczne uwarunkowania rozwoju turystyki w Polsce, Igipz Pan, Warszawa, s. 195.
• Ilieş A., Wendt J.A., 2015. Geografia turystyczna. Podstawy teorii i zagadnienia aplikacyjne. Wydawnictwo Awfis, Gdańsk.
• Wendt J.A., 2011. Zarys geografii turystycznej. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
• Wendt J.A., Ilieş A., Josan I. (eds.), 2012. Chosen Problems of Tourism Geography. Editura Universitatii din Oradea, Orade.
• Wendt J.A., Wiskulski T., 2015. Jakość usług hotelowych, [w:] Logistyka (nauka), no. 4/2015, p.6522-6530.
• www.akwarium.gdynia.pl/ekspozycje/akwarystyka.php; January 2016.
• www.booking.com/ searchresults.pl.html, Gdynia; January 2016.
• www.pl.tripadvisor.com/Restaurants-g274726-Gdynia_Pomerania_Province_Northern_Poland.html; January 2016.