Suriyeli Mültecilerin Türkiye'deki Algıları

Yıl 2017, Cilt: 16 Sayı: 1, 116 - 136, 13.03.2018

Erol Özdemir

https://doi.org/10.17134/khosbd.405253

Cited By: 15

Öz

Öz

 

2010 yılında başlayan Arap Baharı, Ortadoğu bölgesinde birçok ülkeyi
doğrudan veya dolaylı etkilemiştir. Bölgede meydana
gelen rejim karşıtı gösteriler Mart 2011 tarihinde Suriye’de de başlamıştır. Bu
tarih itibariyle göstericilere karşı Suriye rejiminin sert tutumu ve akabinde başlayan iç savaş,
sivil halkın göç etmesine yol açmıştır. Suriye’deki iç savaşın şiddetine bağlı
olarak milyonlarca Suriyeli Türkiye’ye göç etmiştir. Nisan 2011 tarihinden
itibaren Suriyeli mültecileri misafir eden Türkiye, Arap Baharı’ndan dolaylı
biçimde etkilenmiştir. Türkiye “açık kapı” politikası çerçevesinde din, dil ve ırk ayrımı yapmadan
sınırdan giriş yapan hiçbir Suriyeliyi geri göndermemiş ve kendilerine “geçici
koruma statüsü” vermiştir. Bunun yanı sıra sınırdan giriş yapan mültecilerin
kayıtları yapılmakta daha sonra kamplara yerleştirilmektedir. Ancak kampların
kapasiteleri yetersiz kaldığından kamp dışında bulunan mültecilerin zor
koşullarda hayatlarını sürdürmeleri, dilencilik yapmaları ve suça bulaşmaya
eğilimli olduklarına dair toplumda oluşan ön yargı endişelere yol açmaktadır.
Suriyeli mültecilerin farklı dil, kültür ve yaşam tarzına sahip olmaları Türk
toplumu ile Suriyelilerin kaynaşmasını engellediği gibi toplumda karşılıklı
olumsuz algıların oluşmasına yol açmaktadır. Bundan dolayı Suriyeli mültecilere
yönelik toplumun dilinde olumsuz kanaatlerin dolaşımını
sağlayan duyumlar ve damgalayıcı stereotipler kullanılmaktadır. Söylemsel
dışlanma ise Suriyeli kimliği üzerinden kültürel dışlanma şeklinde vücut
bulmaktadır.  Buna karşın iktidar partililerin siyasi
söylemleri din ve medeniyet eksenli olup Suriyeli mültecilerin algısını
olumlamaktadır. Türkiye’deki siyasi söylemlerin olumlu algı oluşturacak yönde
olması toplumda Suriyeli mültecilere karşı nefret içerikli söylemlerin önüne
geçtiği gibi ayrımcılık, ırkçılık gibi ötekileştirmenin önüne de geçmektedir.

Anahtar Kelimeler

Algı, Algı Yönetimi, Arap Baharı, Suriyeli Mülteciler, Suriyeli Dilenciler

Kaynakça

• Kaynakça
• Kitaplar
• Erdoğan, M. M. (2015). Türkiye’deki Suriyeliler Toplumsal Kabul ve Uyum, İstanbul, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
• Erdoğan, M. M. (2017). Urban Refugees From “Detachment” To “Harmonization” Syrian Refugees and Process Management of Municipalities: The Case of Istanbul, Marmara Belediyeler Birliği Kültür Yayınları.
• Freedman, J.L., Sears, D.O. ve Carlsmith, J.M. (1998). Sosyal Psikoloji, çev. Ali Dönmez, Ankara: İmge Kitabevi.
• İnceoğlu, M. (2011). Algı Tutum İletişim, Ankara: Siyasal Kitabevi.
• İşler, E.İ.K. (2016). Algı İllüzyon Gerçeklik, Ankara: İmge Kitabevi.
• Jung, C.G. (2001). İnsan Ruhuna Yöneliş, çev. Engin Büyükinal, İstanbul, Say Yayınları.
• Karaca, S. (2015). Misafirlikten Entegrasyona Suriyeli Mülteci Akını ve Türkiye, Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Boyutlarıyla Suriyeli Mülteciler Paneli, İstanbul Ticaret Üniversitesi Komşu ve Çevre Ülkeler Uygulama ve Araştırma Merkezi, İstanbul.
• Karabulut, B. (2014). Algı Yönetimi ve Güvenliğin Siyasal Bir Araç Haline Dönüştürülmesi: Güvenlikleştirme Teorisi, Bilal Karabulut(der.), Algı Yönetimi, İstanbul, Alfa.
• Kirişci, K. (2014). Syrian Refugees And Turkey’s Challenges: Going Beyond Hospitality,Brookings.
• Öksüz, H. (20139. Algı Yönetimi ve Sosyal Medya, İdarecinin Sesi.
• Pustu, P. (2014). Algı Yönetimi: Kavramsal ve Teorik Bir Bakış Açısı, Bilal Karabulut(der.), Algı Yönetimi, İstanbul, Alfa.
• Türk, M.S. (2014). Algı Yönetimi ve İletişim: Algının Ötesinde Bir Gerçeklik Var mı?, Bilal Karabulut (der.), Algı Yönetimi, İstanbul, Alfa.
• Makaleler
• Altunkaynak, S. (2016). Intersecting Lives in Post-Migration Period: The Dynamics of Relations Between “Host” Women from Turkey and “Guest” Women From Syria, Alternatif Politika, 8(3).
• Bacharac, S.B. ve Lawler, E.J. (1976). “The Perception of Power”, Social Forces, 55(1).
• Bakan, İ. ve Kefe, İ. (2012). “Kurumsal Açıdan Algı ve Algı Yönetimi”, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi İİBF Dergisi, 2(1).
• Biner, Ö. ve Soykan, C. (2016). Suriyeli Mültecilerin Perspektifinden Türkiye'de Yaşam, Çeşitlilik ve Stratejik Davalama Ağı Projesi.
• Bidinger, S. vd. (2014). Protecting Syrian Refugees: Laws, Policies, and Global Responsibility Sharing, Boston University School of Law.
• Cengiz, D. (2015). Zorunlu Göçün Mekânsal Etkileri ve Yerel Halkın Algısı: Kilis Örneği”, Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 10(2).
• Deniz, A.Ç. vd. (2016). Suriyeli Sığınmacıların Karşılaştığı Sosyal Dışlanma Mekanizmaları, Sosyal Bilimler Araştırma Dergisi, (27).
• Devran, Y. ve Özcan, Ö.F. (2016). Söylemlerin Dilinden Suriye Sorunu, Marmara İletişim Dergisi, (25).
• Doğanay, Ü. ve Keneş, H.Ç. (2016). Yazılı Basında Suriyeli ‘Mülteciler’: Ayrımcı Söylemlerin Rasyonel ve Duygusal Gerekçelerinin İnşası, Mülkiye Dergisi, 40(1).
• Fisher, G. (1997). Mindsets: The Role of Culture and Perceptions In International Relations, Nicolas Brealey America.
• Genç, Y. vd. (2015). Roman Çocuklarının Eğitim Süreci ve Akademik Başarılarında Sosyal Dışlanma Algısının Rolü, The Journal of Academic Social Science Studies, (33).
• Göker, G. ve Keskin, S. (2015). Haber Medyası ve Mülteciler: Suriyeli Mültecilerin Türk Yazılı Basınındaki Temsili, İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, (41).
• Keneş, H.Ç. (2016). Metaforun Ayrımcı Hegemonyanın İnşasındaki Rolü: Suriyelilerin Haberleştirilmesinde Metafor Kullanımı, Gaziantep University Journal of Social Sciences,15(2).
• Koldaş, U. ve Köprülü, N. (2011). Arap intifadası mı?: Arap Dünyasındaki Toplumsal Hareketlerin İçsel, Bölgesel ve Uluslararası Dinamikleri, Akademik ORTA DOĞU, 6(1).
• Özdemir, E. (2016). Türk Dış Politikası Açısından Bir Kriz Örneği:I. Körfez Savaşı ve Türkiye’ye Gelen Iraklı Kürt Sığınmacılar (1991), Bölgesel Çalışmalar, 1(1).
• Özer, M. A. (2012). Bir Modern Yönetim Tekniği Olarak Algılama Yönetimi ve İç Güvenlik Hizmetleri, Karadeniz Araştırmaları, (33).
• Özer, M. A. (2014). Siyasal İletişimin Etkinliğinde Algılama Yönetiminin Rolü, HAK-İŞ Uluslararası Emek ve Toplum Dergisi, 3(7).
• Özpınar, E. (2016). Türkiye’deki Suriyeliler: İşsizlik ve Sosyal Uyum, Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı
• SGDD. (2011). Askıdaki Yaşamlar & Algıdaki Yaşamlar Projesi, Sığınmacılar ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği.
• Stupak, R.J. (2000). Perception Management: An Active Strategy for Marketing and Delivering Academic Excellence, Business Sophistication, and Communication Successes, Public Administration & Management, 5(4).
• Tarlan, K.V. (2016). The Dom of Syria: The “other” refugees, Heinrich Böll Stiftung Derneği.
• Tuğsuz, N. ve Yılmaz, A. (2015). Siyasi Partilerin Mülteci Politikaları, SETA Perspektif, (106).
• Tunç, A.Ş. (2015). Mülteci Davranışı ve Toplumsal Etkileri: Türkiye’deki Suriyelilere İlişkin Bir Değerlendirme, TESAM Akademi Dergisi, 2(2).
• Uğurlu, Ö. (2008). Halkla İlişkilere “Algı” Çerçevesinden Bakış, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, (32).
• Yaşar, R. (2014). Kilis’te Sığınmacı Algısı Toplumsal Otizm ve Ötekileştirmenin İlk Görünümleri, Kilis 7 Aralık Üniversitesi.
• Yaylacı F.G. ve Karakuş, M. (2015). Perceptions and newspaper coverage of Syrian refugees in Turkey, Migratiton Letters, 12(3).
• Yıldız, Y. Y. (2015). Nowhere to Turn: The Situation of Dom Refugees from Syria in Turkey, Europen Roma Rights Centre.
• Gazete Haberi
• “Göçmenleri İstemeyen Tehlikeli Algı”, Milliyet, 23 Ekim 2014.
• Web Sitesi
• AFAD, “Barınma Merkezlerinde Son Durum”, https://www.afad.gov.tr/ tr/2374/Barinma-Merkezlerinde-Son-Durum (Erişim Tarihi 14 Mart 2017).
• Çevik, A. (2013). Önleyici Unsur Olarak Algıların Yönetimi, http://docplayer.biz.tr/ 8791525- onleyici-unsur-olarak-algilarin yonetimi.html, (Erişim Tarihi 27 Şubat 2017).
• Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms 19 August 2009, 415, http://www.bits.de/NRANEU/others/jp- doctrine/jp1_02%2808-09%29.pdf, Erişim Tarihi: 2 Mayıs 2017.
• Gaziantep Valiliği İl Afet ve Acil Durum Müdürlüğü, “Suriyeli Misafirlerimize Yönelik Çalıştay Düzenlendi”, http://www.gaziantepafad.gov.tr/SURIYELI-MISAFIRLERIMIZE- YONELIK- CALISTAY-DUZENLENDI, 150 (Erişim Tarihi 18 Mart 2017).
• İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü, “Geçici Koruma Kapsamında Suriyelilerle İlgili Çalışmalarımız”, http://www.goc.gov.tr/files/files/gecici_koruma_alan%C4%B1nda_y ap%C4%B1lan_cal%C4%B1%C5%9Fmalar%C4%B1m%C4%B1z_ ek3(1).pdf (Erişim Tarihi 21 Mart 2017).
• Stereotip Nedir?, http://stereotip.nedir.org/ (Erişim Tarihi 2 Mayıs 2017).
• Türk Dil Kurumu, “Web Sözlük“, http://www.tdk.gov.tr/ (Erişim Tarihi 5 Mart 2017 ).
• UNHRC, “Syria Regional Refugee Response”, http://data.unhcr.org/ syrianrefugees/regional.php (Erişim Tarihi 25 Mart 2017).
• UNHRC, “Syria Regional Refugee Response”, http://data.unhcr.org/ syrianrefugees/regional.php (Erişim Tarihi 14 Mart 2017).
• Uslu, N. (2016). “Mülteciler Sorunu Dünyayı Böldü”, BAREM Research, http://www.barem.com.tr/multeciler-sorunu-dunyayi-boldu/ (Erişim Tarihi 17 Mart 2017)
• Raporlar
• Bayraktar, B. (2016). Suriyeli Dom Göçmenler, Suriyeli Dom Göçmen Mevcut Durum Araştırması, Altan Matbaası, Ankara.
• Efe, İ. (2015). Türk Basınında Suriyeli Sığınmacılar, SETA Rapor.
• Kadir Has Üniversitesi Türkiye Araştırmaları Merkezi (2016). Türk Dış Politikası Kamuoyu Algıları Araştırması, Kantitatif Araştırma Raporu.
• Kanat, K.B. ve Üstün, K. (2015). Turkey’s Syrian Refugees: Toward Integration, SETA Report. NATO Bildirisi
• Collins, S. (2003). Mind Games, NATO Review.