Öz
Kaynakça
- Bavlus Üskufü Sayda, “Kavl yedullu ala’l-Fırakı’l-Müteârefe mine’n-Nasârâ”, Rusya Bilimler Akademisinin Doğu Yazmalar Enstitüsünün Kütüphanesi, envanter no: B1218, varak 24b-30a. Saint Petersburg.
Öz
Sayda Piskoposu Rahip
Pavlus Antâkî’nin Hıristiyan Mezheplerinin inanç esaslarını konu edinen
risalesinin yazması, Saint Petersburg’daki Rusya Bilimler Akademisinin Doğu
Yazmalar Enstitüsünün Kütüphanedeki envanter no: B1218 varak 24b-30a aralarında
yerleşmektedir. Çevirisi yapılan risalede Hıristiyan teolojisinin esaslarının
Ortodoks ve Katolik menşeli mezheplerin temel inanç esaslarını, “Melkiyye” ismi
altında “onlardan (Melkiyye’den) biri olan ben fakirin üzerinde bulunduğu”
diyerek değerlendirilmektedir. Risale, Hıristiyan teolojisinin esası olan İsa
Mesih’in uknumu, meşieti, fiili, ilâhî ve beşerî tabiatı konularını
içermektedir. Ortaçağda İbn Teymiyye’nin “el-Cevabu’s-sahih limen beddele
dine’l-Mesih” ismiyle reddiye yazdığı Sayda Piskoposu Rahip Pavlus Antakî
tarafından kaleme alınan apolojik risalede, Hıristiyan mezheplerinin İsa Mesih
konusundaki görüşleri eleştirilmekte ve Melkiyye yaklaşımından hareketle
Hıristiyanlığın temel doktrini açıklanmaya ve savunulmaya çalışılmaktadır.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Bavlus Üskufü Sayda, “Kavl yedullu ala’l-Fırakı’l-Müteârefe mine’n-Nasârâ”, Rusya Bilimler Akademisinin Doğu Yazmalar Enstitüsünün Kütüphanesi, envanter no: B1218, varak 24b-30a. Saint Petersburg.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Çeviri Makaleler |
| Yazarlar | |
| Çevirmenler |
Tahir Aşirov Bu kişi benim |
| Yayımlanma Tarihi | 28 Aralık 2019 |
| Kabul Tarihi | 10 Aralık 2019 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2019 Cilt: 3 Sayı: 2 |
Kocaeli İlahiyat Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.
Kocaeli Journal of Theology is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Licence.