CREATIVE INTERDISCIPLINARY SYNERGIES FROM PAINTING TO TEXTILE

Öz

Art is a dynamic structure that develops in interaction with social, cultural, and technological transformations. Textile art, historically free from rigid aesthetic boundaries, stands out as an important means of expression in the contemporary art scene thanks to its flexible structure and plastic properties. Especially since the second half of the 20th century, textiles, which began to be considered within the scope of plastic arts, have played an active role in artistic production through conceptual expression, three-dimensional expression, texture, color, and surface relationships. Within the modern and postmodern processes, textile art's ability to adapt to the postmodern structure without difficulty breaking away from its modernist past has also made its strong relationship with painting visible. In this context, textiles offer a rich language of expression in terms of the representation of cultural heritage, social criticism, and individual narratives. Today, textile art is developing in interaction with different disciplines such as painting, fashion, performance, and digital art, transforming into a multi-layered production field with digital technologies, sustainability, and recycling-focused approaches. This article examines the historical, aesthetic, and conceptual interactions between textiles and painting, aiming to consider textiles as an interdisciplinary resource contributing to contemporary art.

Anahtar Kelimeler

• Art
• Textile
• picture
• Interdisciplinary

RESİMDEN TEKSTİLE YARATICI BİRLEŞİMLER

Öz

Sanat, toplumsal, kültürel ve teknolojik dönüşümlerle karşılıklı bir etkileşim içerisinde gelişen dinamik bir yapıya sahiptir. Bu etkileşim sürecinde sanatçılar, yeni ifade biçimleri oluşturabilmek amacıyla farklı malzeme, teknik ve yöntemlere yönelmekte; bu durum sanatsal dilin çeşitlenmesini ve disiplinler arası yaklaşımların güçlenmesini beraberinde getirmektedir. Tekstil sanatı, tarihsel olarak katı estetik sınırlara tabi tutulmaması, esnek yapısı ve plastik özellikleri sayesinde çağdaş sanat ortamında önemli bir ifade aracı olarak öne çıkmaktadır. Özellikle XX. yüzyılın ikinci yarısından itibaren plastik sanatlar kapsamında değerlendirilmeye başlanan tekstil, kavramsal anlatım, üç boyutlu ifade, doku, renk ve yüzey ilişkileri aracılığıyla sanatsal üretimde etkin bir rol üstlenmiştir. Modern ve postmodern süreçler içerisinde tekstil sanatının, modernist geçmişinden kopmakta zorlanmadan postmodern yapıya uyum sağlaması, resim sanatıyla kurduğu güçlü ilişkiyi de görünür kılmıştır. Bu bağlamda tekstil, kültürel mirasın temsili, toplumsal eleştiri ve bireysel anlatılar açısından zengin bir ifade dili sunmaktadır. Günümüzde tekstil sanatı; resim, moda, performans ve dijital sanat gibi farklı disiplinlerle etkileşim hâlinde gelişmekte, dijital teknolojiler, sürdürülebilirlik ve geri dönüşüm odaklı yaklaşımlarla birlikte çok katmanlı bir üretim alanına dönüşmektedir. Bu makale, tekstil ve resim sanatı arasındaki tarihsel, estetik ve kavramsal etkileşimi inceleyerek, tekstilin güncel sanata katkı sağlayan disiplinler arası bir kaynak olarak değerlendirilmesini amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Sanat
• Tekstil
• Resim
• Disiplinlerarası

Kaynakça

1. Alp, Ö. (2011). Görsel sanatlarda tekstil malzemesi ve tekniklerinin kullanımı üzerine. Akdeniz Sanatı. 4 (7), 167-174.
2. Artam (2026). Figüratif. https://artam.com/muzayede/338-editions/bedri-rahmi-eyuboglu-1911-1975-figuratif-23
3. Beylerian, G. ve Dent A. (2005). Material Onnexion the Global Esource of New and ınnovative materials for architects, artists and designers. Thames&Hudson.
4. Beyoğlu, A. (2019). Sanatta Mekân Kurgusu Bağlamında Joseph Beuys Yapıtları. Yedi Dergis, (21), 33-41. DOI: 10.17484/7 .438007.
5. Braddock Clark, S. ve O’Mahony, M. (2005). Techno Textiles Revolutionary Fabrics For Fashion and Design. Thames&Hudson.
6. Brown,T.(2009). Change By Design How Design Thinking Transforms Organizations And İnspires Innıvation. New York. Harper Business.
7. Bulat, S. Yağmur, Ö. & Aydın, B. (2014). Form Ve Kompozisyon, Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2 (6), 478-488.
8. Bulat, S. Bulat, M. & Aydın, B. (2014). “Bauhause Tasarım Okulu”. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 18(1). s.105-120.

9. Bulat, S. (1999). Teknoloji ve heykel sanatı. Atatürk Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Dergisi, 1, 133-140.
10. Bulat, S. (2010). Teknoloji ve Modern Heykel Sanatı, Sanat Dergisi, 9(1), 133-140.
11. Deleuze, G. (2017). Fark ve Tekrar. (B. Yalım ve E Koyuncu, çev). İstanbul: Norgunk Yayınevi.
12. Dizzieb, H. (2026). Arras, The Otter And Swan Hunt/Devonshire Hunting Tapestries https://dizziebhooked.wordpress.com/2015/01/25/tapestries-at-the-va/
13. Fletcher, K. (2014). Sustainable fashion and textiles: Design journeys (2nd ed.). Routledge.
14. Karar. (2026). Kaplumbağa Terbiyecisi. https://www.karar.com/guncel-haberler/osman-hamdi-bey-kaplumbaga-terbiyecisi-hikayesi-1692399
15. Gaiger, J. (2003). Frameworks For Modern Art. Open University Press.
16. Gaiger, J. ve Wood, P.(2003). Art Of The Twentieth Century; A Reader. Yale University Press Publications.
17. Gezer, H. (2008). Üretim Alanında Tekstil ve Mimari Arasındaki Etkileşim. İstanbul Ticaret Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, 7 (13), 21-50.
18. Gzt (2026). Doğanın Ritmi. https://www.gzt.com/jurnalist/devrim-erbilden-doganin-ritmi-sergisi-3471451 Instagram (2026). Bir Anadolu Kasabasında Yaşam Üzerine Çeşitlemeler. https://www.instagram.com/devrim.erbil/p/CtUFb0LqxQt/?img_index=1
19. İstanbul Sanat Evi (2026). Sara’nın Portresi. https://www.istanbulsanatevi.com/sanatcilar/soyadi-c/mahmut-cuda/mahmut-cuda-saranin-portresi/
20. İstanbul Antik Sanat (2026). Trabzon. https://www.istanbulantiksanat.com/urun/4310987/mahmut-c-da-1904-1987-trabzon-yurt-gezilerinden-karton-uzeri-yagliboya-25
21. Koşar, S.T. (2016). Lif Sanatında Hacmin Etkilerine Farklı Yaklaşımlar. (Yayınlanmamış Sanatta Yeterlik Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi/Güzel Sanatlar Enstitüsü. https://tez. yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp
22. Meilach, D. Z. (1974). Soft sculpture and other forms of art. Crown Publisher.
23. Muller, J. (2015). The Future Of Knowledge And Skills İn Science And Technology Higher Education. Higher Education, 70(3), 409-416.
24. MüzayedeAPP(2026). Figürlü Kompozisyon. https://www.muzayedeapp.com/urun/bedri-rahmi-eyuboglu-figurlu-kompozisyon-35x35cm-tepsi-uzerine-boyama-imzali-ODMtMTAzNjItNDIwOTM0Mg==
25. Nolde, E. (2003). İlkel sanat üzerine. C. Harrison ve P. Wood (Editörler). Sanat ve kuram: Değişen fikirler antolojisi içinde (S. Gürses çev). İstanbul Küre Yayınları. 39 (4), 435-448.
26. Özkök, A. (2005). Disiplinler arası yaklaşıma dayalı yaratıcı problem çözme öğretim programının yaratıcı problem çözme becerisine etkisi. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 28, 159-167.
27. Parker, R. (2010). The subversive stitch: Embroidery and the making of the feminine (Revised ed.). I.B. Tauris. (Original work published 1984).
28. Sezer, A. (2020). Kandinskny’nin biyomorfik soyutlamaları. Uluslararası Kültürel ve Sosyal Araştırmalar Dergisi 6(1), 269-279.
29. Söylenti Dergi (2026). Ab-ı Hayat Çeşmesi. https://www.soylentidergi.com/ab-i-hayat-cesmesi-tablosu-berlinde-bir-turk-mirasi/
30. Özkendirci, B. (2018). Bilimsel Çalışmaların Geleceğin Giyim Tasarımına Olası Etkileri. İnönü Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi.
31. Tok Dereci, V. (2014). “Doku’nuşlar” Tekstil Sergisi Üzerinden Tekstil Sanatında Mekân, Malzeme, Biçim İlişkisi. 7 (12), 53-63.
32. Vatikan Müzesi (2026). Saray için Özel İpliklerle Dokunmuş Tapestry. https://www.vatikan-muzesi.com/bolum/halilar-galerisi/
33. Yetik, S. (2009). 20. ve 21. Yüzyıllarda Türk Resim Sanatında Tekstil Etkisi (Master's Thesis, Marmara Universitesi (Turkey).
34. Wikiart (2026). Yatak. https://www.wikiart.org/en/robert-rauschenberg/bed
35. Wikimedia Commons (2026). Vazo, Şişe ve Meyve. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Matisse_-_Vase,_Bottle_and_Fruit_%281906%29.jpg
36. Wikimedia Commons (2026). Natürmort, Mavi Monokrom. https://www.google.com/imgres?imgurl=https://l450v.alamy.com/450v/2yjgxbf/vase-bottle-and-fruit-france-circa-1906-dimensions-73x92-cm-museum-state-hermitage-st-petersburg-
37. Wikiwand (2026). Şahin Avcılığı. https://www.wikiwand.com/en/articles/Devonshire_Hunting_Tapestries#google_vignette