Suriyeli Sığınmacılar ve Barış içinde Birarada Yaşama: Temas Noktası Olarak Yeme İçme Mekânları

H. Bahadır Akın; Yılmaz Seçim; Seyma Akın

doi:10.36484/liberal.786122

EN TR

Suriyeli Sığınmacılar ve Barış içinde Birarada Yaşama: Temas Noktası Olarak Yeme İçme Mekânları

Abstract

Due to the civil war in Syria, Turkey has experienced a flow of refugees affecting many regions within the country since 2011. Konya -as one of the major cities in the country- received more than one hundred thousand people, thus being one of the big cities confronted with problems related to immigration. This study is based on the idea that the prejudice and negative attitudes can be reduced by increasing contact points between refugees and locals. With the assertion that along with routine daily relationships, places for dining -which are one of the first entrepreneurial initials of refugees- are ideal places for contact for these groups. A survey was carried out in Konya with 423 locals and four interviews were conducted with Syrian restaurant owners. The results of MANOVA show that besides having any type of contact, visitors of the restaurants run by foreigners have less negative perceptions towards Syrian refugees.

Keywords

Contact , Syrian refugees , prejudice , Konya , migrant restaurants , immigration

Syrian Refugees and Peaceful Coexistence: Dining Spaces as Contact Points

Öz

Suriye’deki iç savaş sebebiyle, 2011 yılından bu yana Türkiye pek çok bölgesini etkileyen bir sığınmacı akımıyla karşı karşıyadır. Ülkenin büyük şehirlerinden biri olan Konya yüz binin üzerinde sığınmacı gelişiyle uzun zamandır göçten kaynaklanan problemlerle yüzleşmektedir. Bu çalışma, zaruri göçle ülkeye gelenlere karşı sergilenen önyargı ve olumsuz tutumların, sığınmacılarla yerel halk arasındaki temas noktalarının arttırılmasıyla azalacağı fikri üzerine kurgulanmıştır. Günlük rutin ilişkiler yanında, çeşitli ülkelerden sığınmacıların genelde ilk ticari girişimleri olan yeme içme mekanlarının, bu çalışmada tatlıcı ve lokantaların, gruplar arasında temas için ideal noktalar olduğu düşünülmektedir. Konya’da -bir proje kapsamında- bu konuda yerel halktan 423 kişi ile bir anket gerçekleştirilmiş, ayrıca dört Suriyeli yeme içme mekanı sahibiyle de temas ve Türklerin ilgisi üzerine mülakatlar yapılmıştır. Araştırmada temel olarak nicel verilerin temasa ilişkin sorularda farklılık gösterip göstermediği varyans analizi kullanılarak anlaşılmaya çalışılmıştır. MANOVA sonuçları genel olarak temasın ötesinde, yabancıların işlettiği mekanları ziyaret edenlerin Suriyelilere karşı daha düşük olumsuz algıya sahip olduğunu göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

Temas , Suriyeli Mülteciler , önyargı , Konya , Göçmen Lokantaları

Kaynakça

Akcapar, S.K. & Simsek, D. (2018). The Politics of Syrian Refugees in Turkey: A Question of Inclusion and Exclusion through Citizenship. Social Inclusion, 2018, Volume 6, Issue 1: 176–187. Retrieved from https://www.cogitatiopress.com/socialinclusion/article/view/1323/1323
Akın, Ş., Akın & H. B. (2017). The Syrian Refugee Crisis and Turkey-EU Relations: Responses in Politics. Sosyal ve Ekonomik Araştırmalar Dergisi 19 (32): 141-150. Retrieved from http://dergi.kmu.edu.tr/ userfiles/files/17-Bahadır%20Akın.pdf
Allport, G.W. (1954). The Nature of Prejudice. Addison-Wesley Publishing Company.
Alp, Ç., Apiş, İ. Y, Hazneci, H., Küçükçavuş, M. A. & Ertunç, M.A, (2018). Syrians in Turkey Special Report. Ombudsman Institution of the Republic of Turkey, Ankara. Retrieved from https://www.ombudsman.gov.tr/ syrians/special_report.pdf
Amir, Y. (1969). Contact hypothesis in ethnic relations. Psychological Bulletin, 71(5), 319-342. DOI: 10.1037/h0027352
Arvela, P. (2013). Ethnic food: the other in ourselves. In D. Sanderson & M. Crouch (Eds.), Food: Expressions and Impressions, Oxford, United Kingdom: Inter-Disciplinary Press, pp. 45-56. Retrieved from https://ro.uow.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=2109& context=lhapapers
Binder, J., Zagefka, H., Brown, R., Funke, F., Kessler, T. & Mummendey, A. (2009). Does Contact Reduce Prejudice or Does Prejudice Reduce Contact? A Longitudinal Test of the Contact Hypothesis Among Majority and Minority Groups in Three European Countries. Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 96, No. 4, 843-856.
Böhm, R., Rusch, H. & Baron, J., (2018). The psychology of intergroup conflict: A review of theories and measures, Journal of Economic Behavior and Organization, (in press): 1–16. https://doi.org/10.1016/ j.jebo.2018.01.020
Capozza, D., Trifiletti, E., Vezzali, L. & Favara, I. (2013). Can intergroup contact improve humanity attributions? International Journal of Psychology, Vol. 48, No. 4, 527–541.
Czeranowska, O. (2018). Attitudes towards immigrants of other race or ethnic origin – Polish dataset from round 7 of the European Social Survey, Centre of Migration Research Research Papers Working Papers 109/167, Retrieved from http://www.migracje.uw.edu.pl/wp-content/uploads/2018/07/WP109167.pdf

Erdoğan, M. M. (2017). Urban Refugees from “Detachment” to “Harmonizatıon” Syrian Refugees and Process Management of Municipalities: The Case of Istanbul. Marmara Belediyeler Birliği Kültür Yayınları. Retrieved from http://marmara.gov.tr/UserFiles/ Attachments/ 2017/05/09/5c68e8fe-6a35-4411-88f1-2f685bf4b1da.pdf
Erdoğan, M.M. (2015). Türkiye’deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum- Syrians in Turkey: Social Acceptence and Integration. Hacettepe Üniversitesi Göç ve Siyaset Araştırmaları Merkezi, Ankara. Retrieved from http://fs.hacettepe.edu.tr/hugo/ dosyalar/HUGO-REPORT- SyriansinTurkey.pdf
Frayer, L. (2015). Budapest Foodies Hope Cuisine Can Help Heal Anti-Migrant Prejudice. NPR, October 6, 2015, Retrieved from https://www.npr.org/sections/thesalt/2015/10/06/ 445999732/budapest-foodies-hope-cuisine-can-help-heal-anti-migrant-prejudice
Geoff, N. (2010). Likert scales, levels of measurement and the “laws” of statistics, Adv in Health Sci Educ 15: 625-632. doi: 10.1007/s10459-010-9222-y.
Göç İdaresi, 2019. İstatistikler, Geçici Koruma (07 November 2019) Retrieved from https://www.goc.gov.tr/ gecici-koruma5638
Hahs-Vaughn, D. L. (2017). Applied multivariate statistical concepts, Routledge.
Hair, J. F. Jr., Black, W. C., Babin, B. J. & Anderson, R. E. (2014). Multivariate Data Analysis. Seventh Edition, Pearson Education Limited.
Hendriks,P., van Doorn, Lia & van Ewijk, Hans J.P. (2015). Turkish and Moroccan Dutch professionals in social work. European Journal of Social Work, DOI:10.1080/13691457.2015.1030362
Hodson, G. (2011). Do ideologically intolerant people benefit from intergroup contact? Current Directions in Psychological Science 20 (3) 154-159. https://doi.org/10.1177/ 0963721411409025
Huberty, C. J., Olejnik, S. (2006). Applied MANOVA and discriminant analysis, 2nd ed. Wiley Interscience.
Jung, D. (2005). Turkey and the Arab World: Historical narratives and new political realities. Mediterranean Politics, Vol.10, No.1, 1-17. https://doi.org/10.1080/ 1362939042000338818
Karataş, M. (2015). Türk yazılı basınında Suriyeli sığınmacılar ile halk arasındaki ilişkinin incelenmesi. Göç Araştırmaları Dergisi, The Journal of Migration Studies, Cilt: 1, Sayı: 2, Temmuz-Aralık: 112-151. Retrieved from http://www.gam.gov.tr/files/sayi2-4.pdf
Kaya, A., Kayaoğlu, A. (2017). Individual determinants of anti-muslim prejudice in the EU-15. Uluslararası İlişkiler, Volume 14, No. 53: 45-68. Retrieved from https://www.uidergisi.com.tr/source/JUI_2017_53_ 45_68.pdf
Kirişçi, K. (2014). Syrian refugees and Turkey’s challenges: Going beyond hospitality. Brookings, Washington. Retrieved from https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/Syrian-Refugees-and-Turkeys-Challenges- May-14-2014.pdf
Koyuncu, A. (2018). Misafirlikten vatandaşlığa Türkiye’de geçici koruma altındaki Suriyeliler. Middle East Journal of Refugee Studies, Yaz 2018, (3)2: 171-195. DOI: 10.12738/mejrs.2018.3.2.0009
Küçükcan, T. (2010). Arab image in Turkey. SETA Research Report, No.1. Retrieved from http://file.setav.org/Files/Pdf/arab-image-in-turkey.pdf
Küçükkömürler, S. & Sakalli-Uğurlu, N. (2017). Gruplararası ilişkileri düzenlemede sosyal temas kuramları: gruplar arası, yayılmacı ve hayali temas. Nesne, 5(9), 1-31. Retrieved from http://www.nesnedergisi. com/makale/pdf/1466592418.pdf
Lauren, F. (2015). Budapest foodies hope cuisine can help heal anti-migrant prejudice. NPR, October 6, 2015. Retrieved from https://www.npr.org/sections/thesalt/2015/10/06/ 445999732/budapest-foodies-hope-cuisine-can-help-heal-anti-migrant-prejudice
Leibbrandt, A. & Saaksvuori, L. (2012). Communication in intergroup conflicts. European Economic Review 56, 1136–1147. https://doi.org/10.1016/j.euroecorev.2012.05.003
Liebkind, K. M. & Alfred, L. (1999). Extended contact through peer modelling to promote tolerance in Finland. European Journal of Social Psychology, 29, 765-780. https://doi.org/10.1002/(SICI)1099-0992(199908/09)29:5/6<765::AID-EJSP958>3.0.CO;2-J
McBride, M. (2015). What works to reduce prejudice and discrimination? A review of the evidence. Scottish Government Social Research. Retrieved from https://www.gov.scot/publications/works-reduce-prejudice-discrimination-review-evidence/, retrieved 1.8.2019.
McGregor, E. & Nora, R. (2016). The role of culture and the arts in the integration of refugees and migrants. European Expert Network on Culture and Audiovisual (EENCA), Retrieved from https://www.merit. unu.edu/publications/uploads/1473335881.pdf
McKeown, S. & Dixon, J. (2017). The ‘contact hypothesis’: Critical reflections and future directions. Social and Personality Psychology Compass, 11(1), [e12295]. https://doi.org/10.1111/spc3.12295
Oussedik, S. (2012). Food and cuisine: part of the migration process. Quaderns de la Mediterrània, 17, pp.55-60 Retrieved from https://www.iemed.org/observatori/arees-danalisi/arxius-adjunts/qm-17-originals/qm17Oussedik. pdf-fr/at_download/file
Özdemir, E. (2017). Suriyeli mültecilerin Türkiye’deki algıları. Savunma Bilimleri Dergisi, The Journal of Defense Sciences Mayıs/May 2017, Cilt/Volume 16, Sayı/Issue 1: 115-136. https://doi.org/10.17134/ khosbd. 405253
Pettigrew, T. F. (1998). Intergroup contact theory. Annual Review of Psychology, 49:65–85. https://doi.org/ 10.1146/annurev.psych.49.1.65
Pettigrew, T. F. & Tropp L. R. (2006). A meta-analytic test of intergroup contact theory. Journal of Personality and Social Psychology, Vol. 90, No. 5, 751–783. DOI:10.1037/0022-3514.90.5.751
Quadır, S. E. & Kabaklı, L. Ç. (2018). Türk vatandaşlarının Suriyeli sığınmacılarla ilgili görüşleri (Konya ili örneği). Üçüncü Sektör Sosyal Ekonomi,53 (2): 327-345. DOI:10.15659/3.sektor-sosyal-ekonomi.18.05.906
Sade, G. (2019). Suriyeli sığınmacılara bakış 3 yılda büyük oranda olumsuz yönde değişti, Retrieved from https://tr.euronews.com/2019/07/29/suriyeli-siginmacilara-bakis-3-yilda-buyuk-oranda-olumsuz-yonde-degisti
Sarigil, Z. & Karakoc, E. (2016). Inter-ethnic (In)tolerance betweenTurks and Kurds: Implications for Turkish Democratisation. South European Society and Politics, p. 1-20. http://dx.doi.org/10.1080/ 13608746. 2016.1164846
Schmid, K., Hewstone, M., Küpper, B., Zick, A. & Tausch, N., (2014). Reducing aggressive intergroup action tendencies: effects of intergroup contact via perceived intergroup threat, Aggressive Behavior, Volume 40, p. 250–262. DOI:10.1002/ab.21516
Sirkeci, I. (2017). Turkey's refugees, Syrians and refugees from Turkey: A country of insecurity. Migration Letters. 14. 127-144. Doi 10.33182/ml.v14i1.321.
Social Innovation Europe (2016). Options foodlab: How food making and sharing is supporting migrant integration in Greece. Retrieved from https://socialinnovationexchange. org/insights/options-foodlab-how-food-making-and-sharing-supporting-migrant-integration-greece
Steavenson, W. (2018). ‘Our island is like a mosaic’: how migrants are reshaping Sicily’s food culture. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/world/2018/jun/17/our-island-is-like-a-mosaic-how-migrants-are-reshaping-sicilys-food-culture
Tabachnick, B. & Fidell G. L. S. (2018). Using multivariate statistics. Pearson, Boston.
Takenaka, A. (2017). Immigrant integration through food: Nikkei cuisine in Peru. Contemporary Japan, 29:2, 117-131. https://doi.org/10.1080/18692729.2017.1351022
Taştan, C., Haklı, S. Z. & Osmanoğlu, E. (2017). Suriyeli sığınmacılara dair tehdit algısı: önyargılar ve gerçekler. Polis Akademisi Yayınları.
Testa, G. (2017). A taste of the world: the global importance of food and dining, Retrieved from https://pos.toasttab.com/blog/a-taste-of-the-world-the-global-importance-of-food-and-dining
Tropp, L. R & Pettigrew, T. F. (2005). Relationships between intergroup contact and prejudice among minority and majority status groups. Psychological Science, Volume 16, Number 12, 951-957. DOI: 10.1111/j.1467-9280.2005.01643.x
Tümeğ, D. (2018). Türk halkının Suriyeli sığınmacı/mülteci algısı mevcut durum, saha çalışması ve politika önerileri, Türksam Yayınları, Ankara. Retrieved from http://turksam.org/dosyalar/2018/07/TU%CC%88 RKSAM-Rapor-I%CC%87c%CC%A7.pdf
Türkiye’de Sosyal Uyum: Mülteci ve ev sahibi topluluk online anketi (n.d). Retrieved from https://docs.wfp.org/api/documents/WFP-0000039743/download/
Vezzali, L., Giovannini, D. & Capozza, D. (2010). Longitudinal effects of contact on intergroup relations: the role of majority and minority group membership and intergroup emotions. Journal of Community & Applied Social Psychology 20: 462–479. https://doi.org/10.1002/casp.1058
Žeželj, I. L., Ioannou, M., Franc, R., Psaltis, C. & Martinovic, B. (2017). The role of inter-ethnic online friendships in prejudice reduction in post-conflict societies: Evidence from Serbia, Croatia and Cyprus, Computers in Human Behavior 76, p. 386-395. https://doi.org/10.1016/j.chb.2017.07.04

Ayrıntılar

Birincil Dil

İngilizce

Konular

-

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yazarlar

H. Bahadır Akın ^*
0000-0003-1352-6338
Türkiye

Yılmaz Seçim
0000-0002-9112-7650
Türkiye

Seyma Akın
0000-0002-2000-2287
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

30 Eylül 2020

Gönderilme Tarihi

26 Ağustos 2020

Kabul Tarihi

29 Eylül 2020

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2020 Cilt: 25 Sayı: 99

DOI

https://doi.org/10.36484/liberal.786122

IZ

https://izlik.org/JA47EU39YC

APA

Akın, H. B., Seçim, Y., & Akın, S. (2020). Suriyeli Sığınmacılar ve Barış içinde Birarada Yaşama: Temas Noktası Olarak Yeme İçme Mekânları. Liberal Düşünce Dergisi, 25(99), 125-144. https://doi.org/10.36484/liberal.786122

Suriyeli Sığınmacılar ve Barış içinde Birarada Yaşama: Temas Noktası Olarak Yeme İçme Mekânları

Suriyeli Sığınmacılar ve Barış içinde Birarada Yaşama: Temas Noktası Olarak Yeme İçme Mekânları

Abstract

Keywords

Syrian Refugees and Peaceful Coexistence: Dining Spaces as Contact Points

Öz

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

Ayrıntılar

Birincil Dil

Konular

Bölüm

Yazarlar

Yayımlanma Tarihi

Gönderilme Tarihi

Kabul Tarihi

Yayımlandığı Sayı

DOI

IZ

Kaynak Göster

Cited By

Educational Policies for Syrian Children under Temporary Protection in Turkey: A Retrospective Review

Dil Kardeşliği: Göçmen Öğrencilerle Etkileşimde Dilin Rolü Olabilir mi?*

SURİYELİLERE YÖNELİK TEHDİT ALGISININ YABANCI DÜŞMANLIĞINA (ZENOFOBİ) ETKİSİ

A Study on Xenophobia and Anti-Immigrant Sentiment