Defense of Free Market Economy and Liberte Publications: Achievements and Requirements

Yıl 2018, Cilt: 23 Sayı: 89, 49 - 64, 16.03.2018

Buğra Kalkan

Öz

Anti-capitalist/anti-liberal mentality is common among intellectuals in Turkey but it is wrong to think that this stiuation is irreversiable. However it is not possible to change intellectuel positions through merely explaining principle of normative liberalism and making cultural interpretations. Rational choice analysis of new institutional economics that has been developed after the second half of the 20th century has increased the explanational capability of liberal social theory wihout applying normative assertions. Liberte Publishing has translated some of the important books related to new institutionalism. However, in order to gain advantage in the intellectual battle, it is essential to make new explanations on the development of the anti-liberal institutions of Turkey, starting from the era of Tanzimat. Although it is possible to start such an intellectual initiative, Liberte Publishing needs to start a new publishing program to reach such a goal.

Anahtar Kelimeler

Liberte Publishing, Economic Theory, New Institutionalism, Liberalism

Serbest Piyasa Ekonomisi Savunusu ve Liberte Yayınları: Başarılar ve Eksikler

Öz

Türkiye’de entelektüeller arasında anti-kapitalist/anti-liberal zihniyet yaygındır ancak bu durumun değişmez ve dönüştürülemez olduğunu düşünmek yanlıştır. Bununla birlikte entellektüel tutumları sadece normatif liberalizmin ilkelerini açıklayarak ve kültürel yorumlar yaparak değiştirmemiz mümkün değildir. 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren geliştirilen yeni kurumsalcı iktisadın ortaya koyduğu rasyonel tercihçi analizler liberal sosyal teorinin normatif değerlendirmelerden bağımsız açıklamalar yapma yeteneğini büyük ölçüde artırmıştır. Liberte Yayınları sayesinde bu literatür hakkında önemli çeviriler yapılmış ve ciddi gelişmeler kaydedilmiştir. Ancak entellektüel mücadelede avantaj elde edebilmek için Tanzimat döneminden başlayarak Türkiye’nin anti-liberal kurumlarının oluşumunu ele alan yeni açıklamalar getirmek şarttır. Bunu başarmak için imkânlar mevcut olmakla birlikte Liberte Yayınları bağlamında yeni bir yayın programı geliştirilmesi gerekmektedir.

Anahtar Kelimeler

Liberte Yayınları, İktisat Teorisi, Yeni Kurumsalcılık, Liberalizm

Kaynakça

• ACEMOĞLU, Daron, Robinson, James A., Why Nations Fail, The Origins of Power, Prosperty and Poverty, New York: Crown Publishers, 2012.
• ACEMOĞLU, Daron; Robinson, James A., Ulusların Düşüşü, Güç, Zenginlik ve Yoksulluğun Kökenleri, çev.: Faruk Rasim Velioğlu, İstanbul: Doğan Kitap, 2017.,
• AKALIN, Güneri, Cumhuriyet Dönemi Ekonomi-Politik Tarihinin Liberal Yorumu, Ankara: Orion Yayınları, 2010.
• BORATAV, Korkut, “Kemalist Economic Policies and Etatism”, içinde Atatürk: Founder of a Modern State, ed.: Ali Kazancigil and Ergun Ozbudun, Hamden: Archon Books, 1981.
• BORATAV, Korkut, Türkiye İktisat Tarihi: 1908-2009, Ankara: İmge Yayinevi, 2009.
• BÖHM-BAWERK, Eugen von, Marx ve Marksist Sistemin Bitişi, çev.: Can Madenci, Ankara: Liberte Yayınları, 2006.
• BUCHANAN, James M.; Tullock, Gordon, Calculus of Consent: The Logical Foundations of Constitutional Democracy, Indianapolis: Liberty Foundation, 1999.
• BUĞRA, Ayşe, State and Business in Modern Turkey, A comparative Study, New York: State University of New York, 1994.
• CONGLETON, Roger D., Perfecting Parliament, Constitutional Reform, Liberalism, and the Rise of Western Democracy, US: George Mason University Press, 2011.
• ÇOKGEZEN, Murat, Homoekonomikus, Ankara: Liman Kitapları, 2016.
• ÇOKGEZEN, Murat, Bir İktisatçı Gazete Okuyor, Ankara: Liberte Yayınları, 2010.
• DE SOTO, Hernando, Sermaye’nin Sırrı, çev.: Murat Aygen, Ankara: Liberte Yayınları, 2017.
• FRIEDMAN, Milton; Schwartz,Anna J., Monetary History of the United States, 1867-1960, New York: Princeton University Press, 1963.
• GILL, Anthony, The Political Origins of Religious Liberty, UK: Cambridge University Press, 2008.
• HAYEK, F. A., Kölelik Yolu, çev.: Yıldıray Arsan ve Atilla Yayla, Ankara: Liberte Yayınları, 2015.
• KALKAN, Buğra, James M. Buchanan: Demokrasinin Patolojileri ve Anayasal Çözüm Önerileri, Ankara: Liberte Yayınları, 2017.
• KEYDER, Çağlar, State and Class in Turkey: A Study in Capitalist Development, New York: Verso, 1987.
• KOVANCILAR, Birol, Dünya Bir Pazaryeri, Ankara: Liberte Yayınları, 2011.
• MENGER, Carl, İktisadın Prensipleri, çev.: A. Kemal Çelebi, Ankara: Liberte Yayınları, 2009.
• MISES, Ludwig von, Kadir-i Mutlak Devlet, çev.: Yusuf Şahin, Ankara: Liberte Yayınları, 2008.
• MISES, Ludwig von, İnsan Eylemi, çev.: İsmail Aktar, Ankara: Liberte Yayınları, 2008.
• MISES, Ludwig von, Sosyalizm, çev.: Yusuf Şahin, Ankara: Liberte Yayınları, 2007.
• NORTH, D. C.; WALLIS, W.; WEINGAST, B., Violence and Social Orders: Conceptual Framework for Interpreting Recorded Human History, New York: Cambridge University Press, 2008.
• NORTH, Douglas, Kurumlar, Kurumsal Değişim ve Ekonomik Performans, çev.: Gül Çağalı Güven, İstabul: Sabancı Üniversitesi Yayınları, 2002.
• PENNINGTON, Mark, Sağlam Politik Ekonomi, çev.: Atilla Yayla, Ankara: Liberte Yayınları, 2014.
• ROTHBARD, Murray, Ekonomiyi Anlamak, çev.: Nejdet Kandemir, Ankara: Liberte Yayınları, 2012.
• ROTHBARD, Murray, Eşitlikçilik, çev.: Mustafa Acar, Ankara: Liberte Yayınları, 2009.
• ROTHBARD, Murray, İnsan İktisat ve Devlet, çev.: Ahmet Uzun ve A. Meral Uzun, Ankara: Liberte Yayınları, 2009.
• ROTHBARD, Murray, Özgürlüğün Etiği, çev.: Recep Tapramaz, Ankara: Liberte Yayınları, 2009.
• STROUP, Richard L., Eko-nomi, çev.: Ahmet Uzun, Ankara: Liberte Yayınları, 2014.
• STROUP, R. L.; Gwartney, J. D.; Lee, D. R. ve Ferrarini, T. H., Temel Ekonomi, çev.: Ahmet Uzun, Ankara: Liberte Yayınları, 2016.
• VELJANOVSKİ, Cento, Hukuk ve Ekonomi, çev.: Atilla Yayla, Ankara: Liberte Yayınları, 2016.
• YAYLA, Atilla, Özgürlük Yolu, Ankara: Liberte Yayınları, 2. Baskı, 2000.
• YAYLA, Atilla, Piyasa Medeniyeti, Ankara: Liberte Yayınları, 2. Baskı, 2013.
• İnternet Kaynakları
• CANUTO, Otaviano - GEORGE, Samuel, “Oy pusulasının ötesinde: Türkiye’nin ekonomisi yol ayrımında”, Birgün, (Interfima’dan çeviren: Burcu Gündoğan), 1.5.2017, https://www.birgun.net/haber-detay/oy-pusulasinin-otesinde-turkiye-nin-ekonomisi-yol-ayriminda-157624.html. Erişim Tarihi: 01.05.2017.
• CUMHURİYET, “Prof. Dr. Daron Acemoğlu: Bir-iki yılda kriz çıkacak”, 25.12.2017, http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/ekonomi/892732/Prof._Dr._Daron_Acemoglu__Bir-iki_yilda_kriz_cikacak.html Erişim Tarihi: 29.01.2018.
• DİKEN, “Ekonomist Acemoğlu’na göre ‘sağlıksız’ büyüyoruz: 2018 ve 2019’da kriz riski var”, 25.12.2017, http://www.diken.com.tr/ekonomist-acemogluna-gore-turkiye-sagliksiz-buyuyor-2018-ve-2019da-kriz-riski-var/ Erişim Tarihi: 25.12.2017