Japon Kılıçları’nın Yapım Sürecinde Bilginin Rolü ve Piyasası Üzerine

Yıl 2010, Sayı: 60, 249 - 261, 01.09.2010

Muhsin Doğan

Öz

“Japonya’yı bir kılıcın yarattığını söylerler. Eski tanrıların, bir mercan kılıcı okyanusa batırdıklarını ve çıkardıklarında dört mükemmel damlanın denize düştüğünü ve bu damlaların Japonya’nın adalarını oluşturduğunu söylerler.”1 Japon tarihini bir döneme kadar anlamamıza yardımcı olacak bu satırlar Japonya için kutsal sayılan Japon kılıçları (nihontö) 2 konusunda da merak uyandıracak bir niteliğe sahiptir. Aslında bu merak Budist ve Şinto geleneğinden beslenen Japon mitolojisiyle alâkalıdır. Mitolojiye göre Japon kılıçları asla kırılmaz ve yenilmezlerdi, ayrıca, yeryüzünde kesemeyecekleri hiçbir şey mevcut değildi. Mitolojiyi bir kenara bırakıp gerçeğe döndüğümüzde ise, bu coğrafyada M.S. 650’lerden gelen bir kılıç geleneğinin var olduğu görmemiz mümkündür. Bu yüzden Japon tarihini asla kılıçlardan soyutlanmış olarak düşünemeyiz. Öte yandan, Japonya’da kılıç kutsal bir nesne olarak algılanmış sosyal, ekonomik ve kültürel hayat bu nesnenin gelişiminde başrolü üstlenmiştir. Kapalı ve değişime mesafeli bir geleneğe sahip olan Japonya uzun yüzyıllar kılıçlarını mükemmelleştirmekle yetinmiş, bu süreçte kusursuz kılıç üretmek için gereken teknik ve teorik bilgiyi yüzyıllarca ötesine iletebilmişlerdir.

Kaynakça

• Ares, J., Antonio (2006), Metal: Forming, Forging, and Soldering Techniques, New York: Barron’s Educational Series.
• Basalla, George (2008), Teknolojinin Evrimi, Çev. Cem Soydemir, Ankara: Tübitak Yayınları.
• Chase, Kenneth (2008), Ateşli Silahlar Tarihi, Çev. Füsun ve Tunç Tayanç, İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Cohen, Richard (2008), By the Sword: A History of Gladiators, Musketeers, Samurai, Swash- bucklers, and Olympic Champions, New York: Modern Library.
• DeWitt, Helen (2000), The Last Samurai, New York: Talk Miramax Books.
• Dimond, Jared (2005), Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies, New York: W.W. Norton & Co.
• Gordon, Andrew (2003), A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to The Present, New York: Oxford University Press.
• Hayek, F., (1996), Individualism and Economic Order, Chicago: University of Chicago Press.
• Hunter, E., Janet (2002), Modern Japonya’nın Doğuşu: 1853’ten Günümüze, Çev. Müfit Günay, An- kara: İmge Kitabevi.
• Kirzner, M., I. (1978), Comptetition and Entrepreneurship, Chicago: University of Chicago Press.
• Kirzner, M., I. (1997), “Entrepreneurial Discovery and the Competitive Market Process: An Austrian Approach”, Journal of Economic Literature, Vol. 35, No. 1, pp. 60-85, American Economic Association, http://www.jstor.org /stable/2729693 Accessed: 09/12/2009 09:46.
• Low, Morris (Ed.) (2005), Building Modern Japan: Science, Technology and Medicine in the Meiji Era and Beyond, New York: Palgrave Macmillan.
• Lowry, Dave (1986), Bokken: Art of the Japanese Sword, Colifornia: Ohara Publications.
• Mises, L., (2003), Human Action: a Treatise on Economics, New York: Liberty Fund Inc.
• Roskin, G., Michael (2007), Countries and Concepts: Politics, Geography and Culture, New Jersey: Pearson Prentice Hall.
• Yumoto, M. John (1989), The Samurai Sword: a Handbook, Singapore: Tuttle Publishing.
• Turnbull, Stephen (2008), The Samurai Swordsman: Master of War, Singapore: Tuttle Pub- lishing.
• Turnbull, Stephen (2006), Samurai The World of the Warrior, Oxford: Osprey Publishing.
• Turnbull, Stephen (2009), The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281, New York: Osprey Publishing.
• The Economist (2009), Pocket World in Figures, London: Profile Books.
• Uchida, Hoshimi (1995), Short History of the Japanese Technology, Tokyo: The History of Technology Library.
• Wright, Edmund (Ed.) (2006), Dictionary of World History, New York: Oxford University Press.