HİND ÜSLÛBU (Sebk-i Hindî)

Yıl 1989, Sayı: 17, 107 - 117, 01.03.2024

Ömer Okumuş

Öz

Anadolu'dan Hindistan'a kadar çok geniş bir sahaya yayılan
edebî çevreleri, birkaç asır etkileyen, sonraki dönemlerde ise,
anlaşılması, kavranması hatta isimlendirilmesi yolunda aynı
çevreleri meşgul eden söz konusu edebi akım hakkında henüz
söylenmesi gereken bir çok husus olmalıdır. Özellikle, bu akım
üzerinde çağdaş İran edebiyatçılarının yaptıkları tartışmalara.
Türk edebi çevrelerinin dikkatini çekmekte yarar vardır. Böylece,
tartışmalarda ortaya konan görüşlerin Türk edebiyatçıları tarafından
da değerlendirilmesi sağlanacaktır.
Yukarıda arzedilen maksatla yapılan bu çalışma, iki bölümde
sunulmuş, sayfa düzeninde kolaylık sağlanması düşünülerek
dipnotlar makalenin sonuna alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

Hind Ülubu, Sebk-i Hindi, Fars Edebiyatı

Kaynakça

• 1- Âryân = Kamer Âryân, Vijegîhâ ve menşe-i peydâyiş-i sebk-i meşhûr be Hindi der seyr-i tahawul-i şi'r-i Fârsî, Mecelle-i ‘ Dâniş- kede-i Edebiyyât ve Ulûm-i İnsânî-yi Meşhed, Meşhed, 1352 hş„ (34.sayı), s.262.
• 2- Âryân, adı geçen dergi, s.263-264.
• 3- Âryân, adı geçen dergi, s. 266.
• 4- Ahmed Gulçîn-i meânî, Mekteb i Vukû der şi'r-i Fârsî, Tahran, 1348 hş., s.l.
• 5- Âryân, adı geçen dergi, s. 266-267.
• 6- Safâ = Dr. Zebihullah Safâ, Târih-i edebiyyât der İran, V/l, Tahran, 1362 hş., s.526; Âryân, adı geçen dergi, s.268.
• 7- Dr. Abdulhuseyin Zerrlnkûb, Nakd-i edebî, c. I-II, Tahran, 1354 hş., C.I, s.255; Âryân, adı geçen dergi, s.268-269.
• 8- Âryân, adı geçen dergi, s.270.
• 9- Emirî-i Firûzkuhi'nin Saib Divânı (Kulliyât-i Sâib-i Tebrizî, Tahran, 1333 hş)'na yazdığı mukaddime, s.3-5; Dr. Muhammed Siyâsî, Temsil der şi'r-i Sâib, Sâib ve Sebk-i Hindi, Tahran, 1354 hş., s. 106.
• 10- Dr. Abdulbakî Nevvâb, Sebk-i Isfahâriî ve vijegîhâ-yi ân, Sâib ve Sebk-i Hindi, Tahran, 1354 hş. s.207-208.