Harry Potter Film Afişlerinin Semiyotik Bir Bakış Açısıyla Dilbilimsel, Tarihsel ve Kültürel Analizi

Yıl 2025, Cilt: 5 Sayı: 1, 110 - 139, 24.06.2025

Mehmet Veysi Babayiğit , İhsan Pilatin

https://doi.org/10.63673/Lotus.1591618

Öz

İnsanlar, tarih boyunca yaşadıkları çevreyi anlamaya çalışmış; düşüncelerini ifade etme ve geleceğe iletme ihtiyacı duymuşlardır. Yaşarken yeteneklerini ve eserlerini başkalarına göstermeyi arzuladıkları için birçok tarihi ve kültürel eser üretmişlerdir. Bunlarla sadece kendi çağlarının insanlarıyla iletişim kurmaya çalışmamış, aynı zamanda gelecek nesillere ve toplumlara mesajlar göndermeyi amaçlamışlardır. Sanat eserleri ve diğer eserlerinde bazı açık ya da gizli mesajlar ve semboller bulunmaktadır. Bu bağlamda, görsel iletişim günümüze kadar en önemli iletişim türlerinden biri olmuştur. Bu görsel öğeler de yaşam hızı ve modern yaşam tarzı ve gelişen teknolojiyle paralel olarak gelişmiştir. Dolayısıyla, hayatımızda önemli bir yere sahip olan görsel iletişimi adlandırma, çözme ve analiz etme ihtiyacı ortaya çıkmıştır. Bu çalışmada, sekiz Harry Potter film posterinin semiyotik bir bakış açısıyla dilbilimsel, tarihsel ve kültürel analizlerinin yapılması amaçlanmıştır. Çalışmada incelenen film afişleri, Ferdinand de Saussure'ün gösterge, gösteren ve gösterilen öğeleri ile Roland Barthes'ın yan anlam kavramı üzerinden çözümlenmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Harry Potter , Afiş , Göstergebilim , Dilbilim , Tarih

Linguistic, Historical and Cultural Analysis of Harry Potter Movie Posters from a Semiotic Perspective

Öz

Human beings have tried to understand the environment in which they have lived throughout history; and need to express and communicate their thoughts for the future. While living, they have produced many historical and cultural artefacts because they have coveted to show their talents and works to others. Thanks to these, they have not only tried to communicate with the people of their time but also intended to send messages to the next generations and communities. In their artifacts and other works, there are some clear or secret messages and symbols. Within this context, visual communication has been one of the most important type of communication up today. These visual elements have also developed in parallel with the speed of life and modern lifestyle and developing technology. Therefore, there has emerged a need to name, decode and analyze visual communication that has an important place in our lives. In this study, It Is aimed to carry out linguistic, historical and cultural analyses of eight Harry Potter movie posters from a semiotic perspective. The movie posters that have been examined in the study were tried to be analyzed through Ferdinand de Saussure's sign, signifier and signified elements and Roland Barthes' concept of connotation.

Anahtar Kelimeler

Harry Potter , Poster , Semiotics , Linguistics , History

Kaynakça

• Atabek, G., & Atabek, Ü. (2007). Medya metinlerini çözümlemek: İçerik, göstergebilim ve söylem çözümleme yöntemleri. Siyasal Kitabevi.
• Barthes, R. (1967). Elements of semiology. Hill and Wang.
• Barthes, R. (1976). Göstergebilimin temelleri. Kültür Bakanlığı.
• Burty, A. D. (2013). A semiotic analysis on the movie posters of Harry Potter and the Deathly Hallows. Universitas Brawijaya.
• Çağlar, B. (2012). Bir iletişim biçimi olarak göstergebilim. LAÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 3(2), 22-34.
• Chandler, D. (2007). The basic semiotics. Routledge.
• Değerli, A. S. (2021). Göstergebilimsel çözümleme yöntemi ile sosyal ağ konulu afişlerin incelenmesi. Asya Studies-Academic Social Studies / Akademik Sosyal Araştırmalar, 5(18), 179-188.
• Denli, S. (1997). Gösterge bilim açısından grafik gösterge anlamlarının incelenmesi [Unpublished MA Thesis). Atatürk University.
• Eco, U. (1976). A theory of semiotics. Indiana University Press.
• Elden, M. (2009). Reklamcılık ve iletişim dizisi: Reklam ve reklamcılık. Sas Yayınları.
• Everaert, N.-D. (2011). Peirce's semiotics. In L. Hébert (Ed.), Signo [online]. http://www.signosemio.com/peirce/semiotics.asp
• Fadli, M. R. (2021). Memahami desain metode penelitian kualitatif. HUMANIKA, 21, 33-54.
• Gephart, R. P., & Saylors, R. (2020). Qualitative designs and methodologies for business, management, and organizational research.
• Guiraud, P. (1994). Göstergebilim (Çev: M. Yalçın). İmge Yayınları.
• Hürriyet Gazetesi. (2021). Harry Potter serisi filmleri: Harry Potter serisinin isimleri, izleme sırası, vizyon tarihleri, konuları ve oyuncuları. https://www.hurriyet.com.tr/mahmure/harry-potter-serisi-filmleri-harry-potter-serisinin-isimleri-izleme-sirasi-vizyon-tarihleri-konulari-ve-oyunculari-41718729
• Özgür, A. (2006). Göstergebilim. http://www.ahmetozgur.com/akademik/gostergebilim_2006
• Peirce, C. S. (1931). Semiotics (Vol. 8). J. T. Coelho Netto (Trans.).
• Rifat, M. (2009). Göstergeblimin ABC'si. Say Yayınları.
• Saussure, F. (1983). Course in general linguistics. (Trans.: A. Riedlinger & R. Harris). Duckworth.
• Suzan, İ., & Babayiğit, M. V. (2024). Görsel, sembolik ve sözsel işaret sistemleri olarak ev eşyaları, giysiler ve günlük dil: Göstergebilim bağlamında anlamın dinamikleri. In Schriften VIII (pp. 90-101). Çizgi Kitapevi.
• Thornbury, C. (2011). Peirce’s general theory of signs. Institute of Education, University of London. Yetkiner, B. (n.d.). Ferdinand de Saussure’ün göstergebilim yaklaşımı. Atatürk Üniversitesi Açıköğretim Fakültesi.
• URL-1 Amazon. (2024). Harry Potter and the Sorcerer's Stone. https://www.amazon.com/Harry-Potter-Sorcerers-Stone-Regular/dp/B0016D6UH2?th=1 (Access date: 21.11.2024)
• URL-2 Art of the Movies. (2024). Harry Potter and the Chamber of Secrets. https://artofthemovies.co.uk/collections/harry-potter-posters/products/harry-potter-and-the-chamber-of-secrets-2002-ds-os-green-02 (Access date: 21.11.2024)
• URL-3 CBR. (2024). Harry Potter and the Prisoner of Azkaban adaptation. https://www.cbr.com/harry-potter-prisoner-azkaban-adaptation/ (Access date: 21.11.2024)
• URL-4 Walmart. (2024). Harry Potter and the Goblet of Fire Group Wall Poster. https://www.walmart.com/ip/Harry-Potter-and-the-Goblet-of-Fire-Group-Wall-Poster-14-725-x-22-375/803006924 (Access date: 21.11.2024)
• URL-5 Rotten Tomatoes. (2024). Harry Potter and the Order of the Phoenix. https://www.rottentomatoes.com/m/harry_potter_and_the_order_of_the_phoenix (Access date: 21.11.2024)
• URL- 6 IMDb. (2024). Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1. https://www.imdb.com/title/tt0417741/ (Access date: 21.11.2024)
• URL-7 Walmart. (n.d.). Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Running One Sheet Wall Poster (14.725 x 22.375). Retrieved November 21, 2024, from https://www.walmart.com/ip/Harry-Potter-and-the-Deathly-Hallows-Part-1-Running-One-Sheet-Wall-Poster-14-725-x-22-375/612029069
• URL-8 Amazon. (n.d.). Harry Potter 7 Part Sheet Poster. Retrieved November 21, 2024, from https://www.amazon.com/Harry-Potter-7-Part-Sheet-Poster/dp/B00FT8ABHA?th=1