Sacred Architecture And Imperial Cult At The Forum Of Pompeii: The Sanctuary Of The Public Lares Reconsidered

Öz

Bu makale, Pompeii Forumu’ndaki kamusal anıtlar üzerine yürütülen daha geniş kapsamlı bir araştırmanın parçasıdır. Çalışma, Forum’un en mimari açıdan özgün ve karmaşık yapılarından biri olan Public Lares Kutsal Alanı’nı kapsamlı bir şekilde yeniden değerlendirmektedir. Apsis, eksedralar ve zengin bir heykel programına ev sahipliği yapan aediculae’lerle karakterize edilen bu yapı, detaylı bir mimari kalıntı analizinin ardından; topografik, stratigrafik ve epigrafik veriler ışığında ele alınmakta ve yapının Augustan-Tiberian dönemine tarihlendirilmesi öne sürülmektedir. Bu kronoloji, yapının Forum’daki daha erken tarihli yapılarla uyumlu eksensel konumlanışı, komşu anıtlarla olan fiziksel birleşim noktaları ve damgalı tuğlalar ile duvar bezemeleri gibi maddi kanıtlarla desteklenmektedir. Makalenin odak noktalarından biri, kutsal alanın işlevi ve imparatorluk kültüyle olan ilişkisine yöneliktir. Bu bağlamda, tartışmalı Mamia yazıtı ve L. Caecilius Iucundus’un evinden çıkan rölyefin eleştirel yeniden değerlendirmesi yapılmaktadır. Bu belgeler, söz konusu kamu kültünün başlangıçta Genius ve Lares Augusti’ye ait olup, sonradan inşa edilen Temple of the Genius Augusti yerine Public Lares Kutsal Alanı’nda icra edilmiş olabileceği yönündeki hipotezi desteklemektedir.

Anahtar Kelimeler

• pompei
• imperial cult
• sanctuary

Sacred Architecture And Imperial Cult At The Forum Of Pompeii: The Sanctuary Of The Public Lares Reconsidered

Öz

This paper is part of a broader investigation into the public monuments of the Forum of Pompeii. The contribution offers a comprehensive reassessment of the Sanctuary of the Public Lares, one of the most architecturally distinctive and sophisticated monuments in the Forum of Pompeii, characterized by the presence of an apse, exedras and aediculae hosting a rich statuary programme. Following a detailed analysis of the preserved architectural remains, the discussion turns to the topographic, stratigraphic, and epigraphic evidence, advancing an Augustan-Tiberian date for the Sanctuary. This chronology is supported by the building’s alignment with earlier Forum structures, its physical junctions with adjacent monuments and the evidence provided by stamped bricks and wall decoration. Particular attention is dedicated to the function of the sanctuary and its connection with the imperial cult, based on a critical re-evaluation of the controversial inscription of Mamia and the relief from the house of L. Caecilius Iucundus. These sources lend support to the hypothesis that the Sanctuary, rather than the later Temple of the Genius Augusti, originally housed the public cult of the Genius and Lares Augusti.

Anahtar Kelimeler

• Pompei
• imperial cult
• Public Lares

Kaynakça

1. Barnabei 2007 L. Barnabei, “I culti di Pompei. Raccolta critica della documentazione”, Contributi di Archeologia Vesuviana III. I culti di Pompei (Studi della Soprintendenza Archeologica di Pompei, 21), Eds. L. Barnabei, Roma, 2007, 7-88.
2. Breton 1869 E. Breton, Pompeia, Paris, 1869.
3. Calabrò 2005 A. Calabrò, “Gli edifici degli Augustali in Italia: revisione critica dei materiali e della documentazione epigrafica”, StClOr 51, 2005, 135-193.
4. Carafa 2011 P. Carafa, “Minervae et Marti et Herculi aedes doricae fient (Vitr. 1.2.5). The monumental history of the sanctuary in Pompeii’s so called Triangular Forum”, The making of Pompeii. Studies in the history and urban development of an ancient town (JRA Suppl. Series, 85), Eds. S. J. R. Ellis, Portsmouth, 2011, 89-111.
5. Casa 2023 G. Casa, “L’altare del Tempio del Genius Augusti. Strategie di restauro e ricostruzione nella Pompei Post 62 d.C.”, ArchCl 74, 2023, 741-758.
6. Casa 2025 G. Casa, Il restauro architettonico a Pompei. Cantieri, tecniche e valenze ideologiche (MAC International Series, 1), Istanbul, 2025 in print.
7. Coarelli 1976 F. Coarelli, Pompeji. Archäologischer Führer, Milano, 1976.
8. Coarelli 2000 F. Coarelli, “Pompei: il Foro, le elezioni, le circoscrizioni elettorali”, AIONArch 7, 2000, 87-111.

9. Covolan 2023 M. Covolan, Tufo gallo: cantieri di costruzione ed economia del tufo a Pompei (Costruire nel mondo antico, 7), Roma, 2023.
10. Dareggi 1982 G. Dareggi, “Il ciclo statuario della basilica di Otricoli. La fase giulio-claudia”, BDA 67, 1982, 1-36.
11. De Franciscis 1978-1979 A. De Franciscis, L’architettura pubblica a Pompei, Lezioni raccolte dalla dottoressa Lucia A. Scatozza, Napoli, 1978-1979.
12. De Vos – De Vos 1982 A. De Vos – M. De Vos, Pompei, Ercolano, Stabia (Guide Archeologiche Laterza, 11), Roma, 1982.
13. Descoeudres 1994 J.-P. Descoeudres, Pompeii revisited. The life and death of a Roman town, Sydney, 1994.
14. Dessales 2022 H. Dessales, Ricostruire dopo un terremoto. Riparazioni antiche a Pompei (Études Centre Jean Bérard, 13), Napoli, 2022.
15. Dobbins 1994 J. J. Dobbins, “Problems of Chronology, Decoration, and Urban Design in the Forum at Pompeii”, AJA 98, 1994, 629-694.
16. Dobbins 1996 J. J. Dobbins, “The Imperial Cult Building in the forum at Pompeii”, Subject and ruler: the cult of the ruling power in classical antiquity, Papers presented at a conference held in the University of Alberta on April 13-15, 1994, to celebrate the 65th anniversary of Duncan Fishwick (JRA Suppl. Series, 17), Eds. A. Small, Ann Arbor, 1996, 99-114.
17. Döhl – Zanker 1979 H. Döhl – P. Zanker, “La scultura”, Pompei 79: raccolta di studi per il decimonono centenario dell’eruzione vesuviana, Eds. F. Zevi, Napoli, 1979, 177-210.
18. Eschebach 1978 H. Eschebach, Pompeji. Erlebte antike Welt, Leipzig, 1978.
19. Eschebach – Eschebach 1995 H. Eschebach – L. Eschebach, Pompeji vom 7. Jahrhundert v. Chr. bis 79 n. Chr. (Arbeiten zur Archäologie), Köln, 1995.
20. Étienne 1974 R. Étienne, Pompeji: das Leben in einer antiken Stadt, Stuttgart, 1974.
21. Fiorelli 1875 G. Fiorelli, Descrizione di Pompei, Napoli, 1875.
22. Fiorini – Masseria 2021 L. Fiorini – C. Masseria, Il monumento funerario della sacerdotessa Mamia a Pompei, Roma, 2021.
23. Fishwick 1995 D. Fishwick, “The inscription of Mamia again: the cult of the Genius Augusti and the Temple of the Imperial Cult on the Forum of Pompeii”, Epigraphica 57, 1995, 17-38.
24. Freccero 2018 A. Freccero, Wall decoration in Pompeii. Plaster, Stucco, Paint (Studi e Ricerche del Parco Archeologico di Pompei, 37), Roma, 2018.
25. Giornale degli Scavi Giornali degli Scavi di Pompei of the archive of the Archaeological Site of Pompeii.
26. Gradel 1992 I. Gradel, “Mamia’s Dedication: Emperor and Genius. The Imperial Cult in Italy and the Genius Coloniae in Pompeii”, AnalRom 20, 1992, 43-58.
27. Guzzo 2007 P. G. Guzzo, Pompei. Storia e paesaggi della città antica, Milano, 2007.
28. Hoffmann 1979 A. Hoffmann, “L’architettura”, Pompei 79: raccolta di studi per il decimonono centenario dell’eruzione vesuviana, Eds. F. Zevi, Napoli, 1979, 97-118.
29. Hornborstel -Hüttner 1979 G. Hornborstel -Hüttner, Studien zur römischen Nischenarchitektur (Studies of the Dutch Archaeological and Historical Society, 9), Leiden, 1979.
30. Huet 2007 V. Huet, “Le laraire de L. Caecilius Iucundus: un relief hors norme?”, Contributi di Archeologia Vesuviana III. I culti di Pompei (Studi della Soprintendenza Archeologica di Pompei, 21), Eds. L. Barnabei, Roma, 2007, 142-150.
31. Kockel 2005 V. Kockel, “Altes und Neues vom Forum und vom Gebäude der Eumachia in Pompeji”, Lebenswelten: Bilder und Räume in der römischen Stadt der Kaiserzeit, Symposium am 24. und 25. Januar 2002 zum Abschluss des von der Gerda Henkel Stiftung geförderten Forschungsprogramms „Stadtkultur in der römischen Kaiserzeit“ (Palilia, 16), Eds. R. Neudecker – P. Zanker, Wiesbaden, 2005, 51-72.
32. La Rocca et al. 1976 E. La Rocca – A. De Vos – M. De Vos, Pompei (Guide Archeologiche Mondadori), Milano, 1976.
33. Ling 1991 R. Ling, “Review of “Pompeii. An Architectural history””, JRA 4, 1991, 248-253.
34. Ling 2007 R. Ling, “Development of Pompeii’s public landscape in the roman period”, The World of Pompeii (The Routledge worlds), Eds. J. J. Dobbins – P. W. Foss, New York-London, 2007, 119-128.
35. Maiuri 1942 A. Maiuri, L’ultima fase edilizia di Pompei (Italia romana. Campania romana, 2), Roma, 1942.
36. Maiuri 1973 A. Maiuri, Alla ricerca di Pompei preromana: saggi stratigrafici, Napoli, 1973.
37. Mau 1879 A. Mau, Pompejanische Beiträge, Berlin, 1879.
38. Mau 1896 A. Mau, “Der städtische Larentempel in Pompeji”, RM 11, 1896, 285-301.
39. Mazois 1829 F. Mazois, Le Ruines de Pompéi, vol. III, Paris, 1829.
40. Müller 2011 K. Müller, Die Ehrenbögen in Pompeji (Studien zur antiken Stadt, 10), Wiesbaden, 2011.
41. Nissen 1877 H. Nissen, Pompejanische Studien zur Städtekunde des Altertums, Leipzig, 1877.
42. Olivito 2013 R. Olivito, Il Foro nell’atrio. Immagini di architetture, scene di vita e di mercato nel fregio dai Praedia di Iulia Felix (Pompei, II, 4, 3) (Bibliotheca Archaeologica, 31), Bari, 2013.
43. Osanna et al. 2023 M. Osanna – C. Rescigno – L. Toniolo, “Artigiani per Apollo? Indicatori e scarti di produzione da contesti pompeiani presso il Foro”, Travailler à l’ombre du temple. Activités de production et lieux de culte dans le monde antique (Collection du Centre Jean Bérard, 57), Eds. O. de Cazanove – A. Esposito – N. Monteix – A. Pollini, Napoli, 2013, 131-154.
44. Overbeck – Mau 1884 J. A. Overbeck – A. Mau, Pompeji in seinen Gebäuden, Alterthümern und Kunstwerken, Leipzig, 1884.
45. Pagano 1990 M. Pagano, “Tegulae Campanae ad Ercolano”, CronErcol 20, 1990, 157-176.
46. Panella et al. 2014 C. Panella – S. Zeggio – A. F. Ferrandes, “Lo scavo delle pendici nord-orientali del Palatino tra dati acquisiti e nuove evidenze”, ScAnt 20, 2014, 159-2120.
47. Pesando 2009 F. Pesando, “Prima della catastrofe: Vespasiano e le città vesuviane”, Divus Vespasianus: il bimillenario dei Flavi, Eds. F. Coarelli, Roma, 2009, 378-385.
48. Pesando – Guidobaldi 2006 F. Pesando – M. P. Guidobaldi, Pompei, Oplontis, Ercolano, Stabiae2 (Guide Archeologiche Laterza, 14), Roma, 2006.
49. Picard 1962 G.-Ch. Picard, “Le septizonium de Cincari et le problème des septizonia”, MonPiot 52.2, 1962, 77-93.
50. Richardson 1977 L. Richardson, “The libraries of Pompeii”, Archaeology 30, 1977, 394-402.
51. Richardson 1988 L. Richardson, Pompeii. An architectural history, Baltimore, 1988.
52. Scott -Ryberg 1955 I. S. Scott -Ryberg, Rites of the state religion in Roman art (MemAmAc 22), Roma, 1955.
53. Steinby 1979 M. Steinby, “La produzione laterizia”, Pompei 79: raccolta di studi per il decimonono centenario dell’eruzione vesuviana, Eds. F. Zevi, Napoli, 1979, 265-271.
54. Taylor 1931 L. R. Taylor, The divinity of the Roman emperor (Philological Monographs, 1), Middletown, 1931.
55. Torelli 1998 M. Torelli, “Il culto imperiale a Pompei”, I culti della Campania antica, Atti del convegno internazionale di studi in ricordo di Nazarena Valenza Mele (Napoli, 15-17 maggio 1995) (Pubblicazioni Scientifiche del Centro di Studi della Magna Grecia dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Terza Serie, 3), Eds. S. Adamo Muscettola – G. Greco, Roma, 1998, 245-270.
56. Torelli 2000 M. Torelli, “Domi nobiles e lateres signati”, La brique antique et médiévale. Production et commercialisation d’un matériau, Actes du colloque international organisé par le Centre d’Histoire Urbaine de l’École Normale Supérieure de Fontenay/Saint-Cloud et l’École Française de Rome (Saint-Cloud, 16-18 novembre 1995) (CEFR, 272), Eds. P. Boucheron – H. Broise – Y. Thébert, Roma, 2000, 311-321.
57. Torelli 2017 M. Torelli, “Per un lessico degli edifici del culto imperiale”, Ostraka 26, 2017, 193-209.
58. Varone 2005 A. Varone, “Convivere con i terremoti. La travagliata ricostruzione di Pompei dopo il terremoto del 62 d.C. alla luce delle nuove scoperte”, Omni pede stare, Saggi architettonici e circumvesuviani in memoriam Jos de Waele (Studi della Soprintendenza Archeologica di Pompei, 9), Eds. J. de Waele – S. T. A. M. Mols – E. M. Moormann, Napoli, 2005, 315-323.
59. Wallat 1993 K. Wallat, “Opus Testaceum in Pompeji”, RM 100, 1993, 353-382.
60. Wallat 1995 K. Wallat, “Der Zustand des Forums von Pompeji am Vorabend des Vesuvausbruchs 79 n. Chr.”, Archäologie und Seismologie, La Regione Vesuviana dal 62 al 79 d.C. Problemi Archeologici e Sismologici, Colloquium (Boscoreale, 26-27 November 1993), Eds. T. Fröhlich – L. Jacobelli, München, 1995, 75-92.
61. Wallat 1997 K. Wallat, Die Ostseite des Forums von Pompeji: baugeschichtliche Untersuchungen an den kaiserzeitlichen Gebäuden, Frankfurt, 1997.
62. Wilson -Jones 1991 M. Wilson Jones, “Designing the Roman Corinthian Capital”, BSR 59, 1991, 89-150.
63. Zanker 1987 P. Zanker, Pompeji. Stadtbilder als Spiegel von Gesellschaft und Herrschaftsform (Trierer Winckelmannsprogramme, 9), Mainz am Rhein, 1987.