Kitap Kritiği: İmparatorluklar Arası Türkler Osmanlı -Rus Sınır Boylarında Müslüman Kimliği Pazarlama Stratejisi 1854-1914

Öz

James H. Meyer tarafından yapılan çalışma “İmparatorluklar Arası Türkler’’ Osmanlı-Rus Sınır Boylarında Müslüman Kimliği Pazarlama Stratejisi (1856-1914)" başlığıyla yayımlanmıştır. Söz konusu kitap Renan Akman tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Eser giriş ve altı ana bölümden oluşmaktadır. Ayrıca sonsöz, sonuçlar, notlar kaynakça bölümleri mevcutdur. Çalışmada geniş bir literatürden istifade edilmiştir. Genel hatlar olarak Akçura, Gasprinsky ve Ağaoğlu’nun içinde yaşadıkları çevre, dönemin özellikleri ile aktarılmaya çalışılmıştır. Bahsi geçen aydınların dünyaları incelenirken üç merkez ele alınarak incelenmiştir. Üç merkez ile belirtilmek istenen; Türk Yurdu çevresi, Rusya ve Osmanlı İmparatorluğundaki Müslüman aktivistler ve İmparatorluk arasında seyahat edenlerdir.

Anahtar Kelimeler

• kitap kritiği
• Müslüman kimliği
• Türk kimliği

Öz

The study by James H. Meyer was published under the title "Turks Across Empires. Marketing Muslim Identity in the Russian-Ottoman Borderlands, 1856-1914 "Turkish: İmparatorluklar Arası Türkler’’ Osmanlı-Rus Sınır Boylarında Müslüman Kimliği Pazarlama Stratejisi (1856-1914)". The book in question was translated into Turkish by Renan Akman. The work consists of an introduction and six main chapters. There are also afterword, conclusions, notes and bibliography sections. An extensive literature was used in the study. In general terms, the environment in which Akçura, Gasprinsky and Ağaoğlu lived has been tried to be conveyed with the characteristics of the period. While examining the worlds of the mentioned intellectuals, three centers were examined. What is wanted to be stated with three centers; The Turk Yurdu circle are Muslim activists in Russia and the Ottoman Empire and those who traveled between the Empire.

Anahtar Kelimeler

• book review
• Muslim identity
• Turkish identity