Social Sustainability and Re-functioning of Cultural Heritage: Seljuk Bath and Ali Aydın House

Yıl 2023, Cilt: 8 Sayı: 1 - JASA_2023, 8(1), 67 - 84, 31.07.2023

Zuhal Kaynakçı Elinç , Ayşe Yaren Söğüt , Sebnem Ertas Besır

https://doi.org/10.30785/mbud.1258212

Cited By: 1

Öz

It is important for preserving our cultural heritage to ensure the social and cultural sustainability of historical buildings and hand down them to the next generations. Functioning historical buildings by protecting them also increases circulation to those structures and ensures that they are handed down to the future. In this study, the social sustainability of the Seljuk Bath and Ali Aydın House, located in the ancient city of Stratonikeia, were examined. The tracing method, which is a qualitative research method, was used in the study. While ensuring the sustainability of the buildings, the issue was also considered together with the historical environment they are in and a performance evaluation was conducted within the context of the historical environment. Since the bath and residential structures are both in the ancient city and both have become original structures, this study contributes to the literature on holistic conservation and sustainability of historical buildings.

Anahtar Kelimeler

Historical building, sustainability, re-functioning, conservation, Seljuk Bath, Ali Aydın House

Teşekkür

We would like to thank Prof. Dr. Bilal SÖĞÜT, the excavation director of the ancient city of Stratonikeia, for allowing us to study the structures in the ancient city and for sharing all kinds of pictures and drawings related to the Seljuk Bath and Ali Aydın House for preparing this article. The article complies with national and international research and publication ethics. Ethics Committee approval was not required for the study.

Kültürel Mirasın Sosyal Sürdürülebilirliği ve Yeniden İşlevlendirilmesi: Selçuk Hamamı ve Ali Aydın Evi

Öz

Tarihi yapıların sosyal ve kültürel sürdürülebilirliğinin sağlanması ve gelecek nesillere aktarılması kültürel mirasımızı korumada önem taşımaktadır. Tarihi yapıların korunarak işlev kazandırılması o yapılara olan sirkülasyonu arttırarak geleceğe aktarımını da sağlamaktadır. Bu çalışmada Stratonikeia antik kenti içerisinde bulunan Selçuk Hamamı ve Ali Aydın Evinin yeniden işlevlendirilerek sosyal sürdürülebilirliğinin sağlanması incelenmiştir. Çalışmada nitel araştırma metodu olan iz sürme yöntemi kullanılmıştır. Yapıların sürdürülebilirliği sağlanırken içerisinde bulunduğu tarihi çevre ile birlikte de ele alınmış ve tarihi çevre bağlamında performans değerlendirmesi yapılmıştır. Hamam ve konut yapısı hem antik kent içerisinde bulunması hem de özgün yapı haline gelmesi nedeni ile literatüre bütüncül koruma ve tarihi yapıların sürdürülebilirliği hakkında katkı sağlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

Tarihi yapı, sürdürülebilirlik, yeniden işlevlendirme, koruma, Selçuk Hamamı, Ali Aydın Evi

Kaynakça

• AFAD. (2022). 25 Nisan 1957. Fethiye-Rhodes Earthquake. Disaster and Emergency Management Presidency, Earthquake Department. Access Address (27.03.2022): https://deprem.afad.gov.tr/tarihteBuAy?id=21
• Ahunbay, Z. (2010). Conservation problems at archaeological sites an assessment from theoretical and legal standpoint. Turkish Academy of Sciences Journal of Cultural Inventory, 8(1): 103-118.
• Antalya Governorship Official Website. (2023). Side Museum. Access Address (25.01.2023): http://www.antalya.gov.tr/side-muzesi
• Arpacıoğlu, Ü. (2016). Evaluation of the Physical Environment in Anatolian Rural Architecture. A|Z ITU Journal Of The Faculty Of Archıtecture, 13(3), 25–42. doi: https://doi.org/10.5505/itujfa.2016.98598
• Aydın, D. & Okuyucu, Ş. E. (2009). Assessing the Afyonkarahisar Millet Hamam in the context of reuse adaptation and sociocultural sustainability. Megaron, 4(1): 35-44.
• Aygün, H. M. (2011). Participatory cultural heritage protection. Journal of Waqfs, (35): 191-214.
• Bacon, K. (2001). The Adaptive Reuse of Heritage Buildings. (Unpublished Master's Thesis). University of Calgary, Alberta, Canada. Doi: 10.11575/PRISM/19336.
• Bahadır, B. (2020). Sustainability through Historical Environment and New Building Interaction. (Master's Thesis). University of Istanbul Arel, Istanbul, Turkey. Access Address (19.02.2023): https://acikbilim.yok.gov.tr/handle/20.500.12812/623546
• Bahçeci, M. (2004). Preservation and Site Management Model of a Bronze Age Settlement, Urla-Liman Tepe in Izmir Region. (Ph.D. Thesis). University of Hacettepe, Ankara, Turkey.
• Baş, A. (1991). Turkish period buildings in Eskihisar. Journal of Waqfs, (22): 365-382. Access Address (20.02.2023): https://hdl.handle.net/11352/444
• Bekler, C., Soyluk, A. & Ayçam, İ. (2021). Review of the iconic features of apple buildings. Middle East International Conference on Contemporary Scientific Studies-V, March 27-28, 2021, Ankara,110-138. ISBN: 978-625-7898-38-6.
• Bennett, A. & Elman, C. (2006). Complex causal relations and casestudy methods: The example of path dependence. Political Analysis, 14(3), 250-267. doi: https://doi.org/10.1093/pan/mpj020.
• Bullen, P. A. (2007). Adaptive reuse and sustainability of commercial buildings. Facilities, (25) 1/2: 20-31. doi: https://doi.org/10.1108/02632770710716911.
• Dağıstan Özdemir, M. Z. (2005). A brief overview of the protection of cultural heritage in Turkey. Planning (31), 20-25. Online ISSN: 1300-7319.
• Department of Environment and Heritage. (2004). Adaptive Reuse. Commonwealth of Australia, Department of Environment and Heritage. Access Address (10.04.2022): https://www.awe.gov.au/sites/default/files/documents/adaptive-reuse.pdf
• Emre, G. (2017). Conservation of Cultural Heritage. Access Address (21.02.2023): http://auzefkitap.istanbul.edu.tr/kitap/kulturelmiras_ao/kmkorunmasi.pdf
• Ertuğrul, A. (2009). The baths: The structure and a bibliography. Journal of Turkish Studies Literature, (13), 241- 266.
• Google Earth. (2023). Access Address (26.01.2023): https://earth.google.com/web/search/Eskihisar.
• Göküz, B. (2022). Examination of Spatial Design Criteria in the Conservation and Exhibition of Data in Archaeological Areas where the Settlement Continues: The Case of Antalya Kaleici. (Master’s Thesis). University of Akdeniz, Antalya, Turkey.
• Gražulevičiūtė, I. (2006). Cultural heritage in the context of sustainable development. Environmental Research, Engineering & Management, 37(3), 74-79. Online ISSN: 1392-1649.
• ICOMOS (1999). Charter on the Built Vernacular Heritage (1999). Access Address (18.02.2023): https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular_e.pdf.
• ICOMOS (2018). ICOMOS home. Access Address (18.10.2022): http://www.icomos.org.tr/?Sayfa=Icomos&dil=tr.
• ICOMOS (2023a). The Venice Charter (1964). Access Address (30.01.2023): https://www.icomos.org/en/participer/179-articles-en-francais/ressources/charters-and-standards/157- thevenice-charter.
• ICOMOS (2023b). Washington Charter (1987). Access Address (30.01.2023): https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/towns_e.pdf.
• İslamoğlu, Ö. (2018). The Structure-function coherence in the reuse of historical buildings: Rize Museum Sample. Journal of History Culture and Art Research, 7(5), 510-523. doi: https://doi.org/10.7596/taksad.v7i5.1573.
• Jiang, A., Cai, J., Chen, F., Zhang, B., Wang, Z., Xie, Q. & Yu, S. (2022). Sustainability assessment of cultural heritage in Shandong Province. Sustainability, 14 (21), 13961. doi: https://doi.org/10.3390/su142113961
• Kahraman, G., & Arpacıoğlu, Ü. (2019). Social and Economic Dimension of Protection of Rural Architecture. XI. International Sinan Symposium, 189-198. ISBN: 978-975-374-234-4. Access Address (16.02.2023): https://hdl.handle.net/20.500.12436/4363
• Kavut, İ. E. & Selçuk, H. E. (2022). Using parasitic architecture to refunctionalized historical ındustrial buildings: Santral Istanbul and Müze Gazhane. MSGSÜ Sosyal Bilimler, 1 (25), 198-220. doi: 10.56074/msgsusbd.1123845
• Kerber, J. E. (1994). Cultural Resource Management: Archaeological Research, Preservation Planning, and Public Education in the Northeastern United States. ISBN: 978-089-78936-9-5. Praeger Publishers.
• Kuban, D. (2000). Architectural Dimension of Historic Environment Protection: Theory and Practice. ISBN: 9789757438960. Yapı Endustri Merkezi Publishers.
• Kuşçuoğlu, G. Ö. & Taş, M. (2017). Sustainable cultural heritage management. Journal of Yalvac Academy, 2(1), 58-67.
• Kutlu, İ. & Ergün, R. (2021). A systematic approach for re-using processes in historical buildings; Example of Atik Valide Kulliye. European Journal of Science and Technology, (25), 172-184. doi: 10.31590/ejosat.889402.
• Madandola, M. & Boussaa, D. (2023). Cultural heritage tourism as a catalyst for sustainable development; The Case of Old Oyo Town in Nigeria. International Journal of Heritage Studies, 1-18. doi: 10.1080/13527258.2023.2169332.
• Ministry of Culture and Tourism (2023). Pamukkale Hierapolis Archaeological Museum. Access Address (26.01.2023): https://denizli.ktb.gov.tr/TR-212072/pamukkale-arkeoloji-muzesi.html
• Naycı, N. (2014). Sustainable approaches in archaeological site management: Management planning studies on aaspat (Strobilos). METU Journal of the Faculty of Architecture, 31(2), 189-207. doi: 10.4305/METU.JFA.2014.2.10.
• Pereira da Silva, A. M., & Pereira Roders A. R. (2012). Cultural Heritage Management and Heritage (Impact) Assessments. International Conference on Facilities Management, Procurement Systems and Public Private Partnership, 23-25 January 2012, Cape Town, 375-382.
• Söğüt, B. (2019). Stratonikeia (Eskihisar) and Its Sanctuaries., Stratonikeia Studies 5. ISBN: 978-605-9680-99-8. Ege Publishers.
• Söğüt, B. (2020). Settlement History and Urban Texture in Stratonikeia. The Carians, from Seafarer to City Builders, edited by O. C. Henry and A. B. Henry, 488-504. ISBN: 978-975-08-4876-6. Yapı Kredi Publishers.
• Söğüt, B. (Ed.). (2015). Settlement History and Studies about Stratonikeia. Stratonikeia and Its Surrounding Studies I. ISBN: 978-605-4701-98-8. Ege Publishers.
• Stratonikeia and Lagina Excavation Archive (2021). “Seljuk Bath Interior Photos.”
• Stratonikeia and Lagina Excavation Archive (2022a). “Seljuk Bath and Ali Aydın House.”
• Stratonikeia and Lagina Excavation Archive (2022b). “Ali Aydın House Interior Photos.”
• Stratonikeia and Lagina Excavation Archive (2023). “Seljuk Bath, Ali Aydın House and Landscaping.”
• Stratonikeia ve Lagina Excavation Archive (2011). “Ali Aydın House Restitution Sections.”
• Stratonikeia ve Lagina Excavation Archive (2016). “Ali Aydın House and Seljuk Bath.”
• T.C. Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi. (2022). Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu. Access Address (14.01.2023): https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuatmetin/1.5.2863.pdf
• T.C. Cumhurbaşkanlığı Resmî Gazete. (1973, May 6). Official Gazette (Number: 14527). Access Address (26.05.2022): https://www.resmigazete.gov.tr/arsiv/14527.pdf
• Takaoglu, T. (2004). Ethnoarchaeology in Turkey: A historical approach. Ethnoarchaeological Investigations in Rural Anatolia, Volume 1. 15-38. Ege Publishers.
• Tanrısever, C., Saraç, O. & Aydoğdu, A. (2016). Sustainability of refunction historic buildings. Academic Sight International Refereed Online Journal, 54, 1068-1082. Online ISSN: 1694-528X.
• Temur, B. & Kurak Açıcı, F. (2022). Cultural heritage: Erzurum Yakutiye Madrasa Turkish-Islamic Artifacts and Ethnography Museum. Journal of Architectural Sciences and Applications, 7 (2), 598-614. doi: 10.30785/mbud.1143226
• UNESCO (2001). Universal Declaration on Cultural Diversity. Access Address (26.01.2023): https://en.unesco.org/about-us/legal-affairs/unesco-universal-declaration-cultural-diversity.
• UNESCO (2013). Protecting our Heritage and Fostering Creativity. Access Address (06.02.2023): https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000227146.
• Yakar, J. (2000). Ethnoarchaeology of Anatolia: Rural Socio-economy in the Bronze and Iron Ages. Published in: Monograph series of the Institute of Archaeology, Tel Aviv University 17. Yass Publication in Archaeology. ISBN: 9789758293995.
• Yaldız, E. & Asatekin, N. G. (2016). A proposed model for post occupancy evaluation of monumental buildings. METU Journal of the Faculty of Architecture, 33(2), 161-182. doi:10.4305/METU. JFA.2016.2.13.
• Yurdugüzel, O. T. (2005). Conservation Project of Eskihisar Urban Center. (Master's Thesis). University of Istanbul Technical, Istanbul, Turkey. Access Address (19.12.2022): http://hdl.handle.net/11527/4325.