In tje terms of InterIor and exterIor space Inqulry of the publIc and childeren lIbrarIes affIlIated wIth ministry of culture and tourIsm In Istanbul"

Yıl 2015, Cilt: 45 Sayı: 208, 61 - 75, 01.10.2015

Varol Saydam Özhan Sağlık

Öz

perception of the library institution in the community memory have been developping positively due to the libraries’ increased and diversifying services provided its users. It has known that compared to past attention to libraries is increasing. Current state has been to necessitate the institutions towards their vision and mission.to set up libraries which serve for the benefit of its users. It has been required for these established libraries to fulfill users needs correctly and completely five basic ingredients of libraries (budget, personnel, user, collection and space) assembled rightly. In this study, the “space” one of the basic ingre- dient for libraries has been examined. To evaluate public and children libraries affiliated with Ministry of Culture and Tourism in Istanbul according to ISO 11219 “Standart of Qualitative Conditions and Basic Statistics for Library buildings - Space, function and design”, “2012 Public Libraries Regulation” and “2004 IFLA Public Library Service: IFLA/UNESCO Guidelines for Development”, to determine present condition and to pro- pose solutions for the problems have been aimed in the study

Anahtar Kelimeler

library buildings, public libraries, children libraries, library building standards

İstanbul’dakİ kültür ve turİzm bakanlIğI’na bağlI Halk ve Çocuk kütüpHanelerİnİn İç ve dIş mekân açısından İncelenmesİ

Öz

Her mekânda olduğu gibi kütüphaneler de toplumların belleğinde bir yeredinir. Toplum belleğindeki kütüphane kurumunun farkındalığı ve algısı kütüphanelerin son dönemde artan ve çeşitlenen hizmetleriyle kullanıcılarına sunduğu olanaklardandolayı olumlu yönde gelişmektedir. Son yıllarda eskiye oranla kütüphanelere olan ilginin arttığı bilinmektedir. Bu durum, kurumların vizyon ve misyonları doğrultusundakullanıcı yararına faaliyetlerini gerçekleştiren kütüphaneler oluşturmalarını zorunlukılmaktadır. Oluşturulan bu kütüphanelerin, kullanıcı ihtiyaçlarını doğru ve eksiksizbir şekilde karşılayabilmesi için ise kütüphanenin 5 temel unsurunun (bütçe, personel,kullanıcı, derme ve mekân) uygun biçimde bir araya getirilmesi gerekmektedir. Bu çalışmada kütüphanenin temel unsurlarından biri olan “mekân” incelenecektir. ÇalışmadaKültür ve Turizm Bakanlığına bağlı olan İstanbul’daki halk ve çocuk kütüphane binalarını “ISO 11219 Kütüphane Binaları Niteleyici Koşullar ve Temel İstatistiklerStandardı - Mekân, İşlev ve Tasarım“, “2012 Halk Kütüphaneleri Yönetmeliği“ ve“2004 IFLA Halk Kütüphanesi Hizmeti: Gelişim İçin IFLA/UNESCO İlkeleri“ temelinde değerlendirmek, mevcut duruma ilişkin saptamalar yapmak ve sorunların çözümüne ilişkin çeşitli önerilerde bulunmak amaçlanmaktadır

Anahtar Kelimeler

Kütüphane binaları, halk kütüphaneleri, çocuk kütüphaneleri, kütüphane bina standartları