TAHÂVÎ’NİN İHTİLAFLI HADİSLERE YAKLAŞIMI: ŞERHU MÜŞKİLİL-ÂSÂR ÜZERİNE BİR İNCELEME

Yıl 2025, Cilt: 4 Sayı: 2, 94 - 113, 29.12.2025

Abdalwahab Zıdan

Öz

Bu çalışma, İmam Tahâvî’nin (239–321/852–933) Şerhu Müşkili’l-Âsâr adlı eserinde hadisler arasındaki zahirî ihtilafları ele alırken dayandığı ilmî ve metodolojik temelleri incelemektedir. Araştırma, onun eleştirel yaklaşımında temel yöntemler olarak öne çıkan te’lif, tevfik, nesih ve tercih ilkelerini değerlendirmekte; ayrıca Tahâvî’nin dilsel analiz, aklî muhakeme ve fıkhî bakış açısını hadislerin tutarlılığını savunmada nasıl kullandığını ortaya koymaktadır. Çalışma, Tahâvî’nin hadis ilmine katkılarını ve sonraki dönem araştırmaları üzerindeki etkisini vurgulamakta; aynı zamanda, dönemin sünnet eleştirilerini “teâruz” (zahirî ihtilaf) kavramı etrafında gelişen ilmî tartışmalar bağlamında ele almaktadır. Araştırma, tümevarımsal ve tahlilî bir yöntem benimsemiştir. Bu doğrultuda, konuyla ilgili hadisler toplanmış; Tahâvî’nin cem‘ (özleştirme) ve tercih esaslarına dayalı çözüm ölçütleri betimleyici bir yaklaşımla incelenmiş; ayrıca, hadislerdeki teâruz kavramının gelişimi ile bu ilmin kapsamı ve İslam mirasındaki önemi analitik bir bakış açısıyla değerlendirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Tahâvî , Şerhu Müşkilil-Âsâr , özleştirme , nakıs , tercih.

Imam al-Ṭaḥāwī’s Method in Resolving Apparent Contradictions among Hadiths: A Methodological Study of Sharḥ Mushkil al-Āthār

Öz

This study examines the scientific and methodological foundations upon which Imam al-Ṭaḥāwī (239–321/852–933) relied in addressing the apparent contradictions among hadiths in his work Sharḥ Mushkil al-Āthār. The research evaluates the key principles that stand out in his critical approach namely, ta’līf (reconciliation), tawfīq (harmonization), naskh (abrogation), and tarjīḥ (preference) and explores how al-Ṭaḥāwī employed linguistic analysis, rational reasoning, and a juristic perspective to defend the coherence of hadith texts. The study highlights al-Ṭaḥāwī’s contributions to the science of hadith and his lasting influence on subsequent scholarly research. It also situates his work within the broader intellectual context of his era, analyzing the nature of contemporary criticisms directed at the Sunnah and framing them within the scholarly debates surrounding the concept and boundaries of ta‘āruḍ (apparent contradiction) in hadith literature. Methodologically, the research adopts an inductive and analytical approach. Relevant hadiths were collected, and al-Ṭaḥāwī’s criteria for resolving contradictions based on principles of jam‘ (reconciliation) and tarjīḥ (preference) were examined through a descriptive lens. Furthermore, the conceptual development of ta‘āruḍ in hadith studies, along with its scope, limitations, and significance within the Islamic intellectual heritage, is evaluated within an analytical framework.

Anahtar Kelimeler

Al-Ṭaḥāwī , Sharḥ Mushkil al-Āthār , Jam‘ , Naskh , Tarjīḥ.

منهج الإمام الطحاوي في دفع التعارض الظاهري بين الأحاديث: قراءة منهجية في شرح مشكل الآثار

Öz

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن الأسس العلمية والمنهجية التي استند إليها الطحاوي (239-321هـ/852-933م) في معالجة التعارض الظاهري بين الأحاديث النبوية، من خلال تحليل منهجه في كتابه "شرح مشكل الآثار". وتتناول الدراسة أسلوب التوفيق والتأليف، وضوابط النسخ والترجيح، بوصفها أدواتٍ رئيسةً في منهجه النقدي في التعامل مع النصوص الحديثية. كما تسعى إلى توضيح كيفية توظيف الطحاوي للتحليل اللغوي والمنطق العقلي والرؤية الفقهية في الدفاع عن الحديث النبوي ضد ادعاءات التناقض. وتبرز هذه الدراسة إسهامات الطحاوي في علم الحديث، إضافةً إلى بيان أثره المستمر في تطوير الدراسات الحديثية اللاحقة. كما تسلّط الضوء على طبيعة الانتقادات الموجَّهة إلى السنّة النبوية في تلك الحقبة التاريخية، وتضعها في سياقها العلمي ضمن الجدل المنهجي حول مفهوم التعارض وحدوده. وقد اعتمدت الدراسة منهجًا استقرائيًا تحليليًا؛ إذ جمعت الأحاديث ذات العلاقة، ودرستها دراسةً وصفيّةً من حيث المعايير التي استخدمها الطحاوي في الجمع والترجيح، وتحليليةً من حيث استكشاف التطور المفاهيمي لتعارض الحديث ونطاق هذا العلم وحدوده وأهميته في التراث الإسلامي.

Anahtar Kelimeler

الطحاوي , شرح مشكل الآثار , الجمع , النسخ , لترجيح

Kaynakça

• ابن أبي حاتم، المراسيل، تحقيق: شكر الله نعمة الله قوجاني، مؤسسة الرسالة- بيروت، 1397 هـ.
• ابن أبي شيبة، أبو بكر عبد الله بن محمد، تحقيق: محمد عوامه، جدة: دار القبلة / بيروت: مؤسسة علوم القرآن، ط1، 1427 هـ - 2006م.
• ابن أبي شيبة، المصنف، د.ت. ابن أبي شيبة، محمد بن عثمان، سؤالات ابن أبي شيبة لعلي بن المديني، تحقيق: موفق عبد الله عبد القادر، الرياض: مكتبة المعارف، 1404 هـ. ابن الحنفي السيواسي، كمال باشا بن عبد الواحد، التحرير في أصول الفقه (الجامع بين اصطلاحي الحنفية والشافعية)، مصر: مصطفى البابي الحلبي، 1351 هـ.
• ابن أمير الحاج، التقرير والتحبير شرح التحرير، بيروت: دار الفكر، 1417 هـ / 1996م.
• ابن أمير الحاج، التقرير والتحبير شرح التحرير، بيروت: دار الفكر، 1417 هـ / 1996م.
• ابن حبان، المجروحين، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، بيروت: دار المعرفة، 1412 هـ - 1992م.
• ابن حبان، المجروحين، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، بيروت: دار المعرفة، 1412 هـ - 1992م.
• ابن خزيمة، محمد بن إسحاق، تحقيق: محمد مصطفى الأعظمي، المكتب الإسلامي، 1400 هـ - 1980م.
• ابن خزيمة، محمد بن إسحاق، تحقيق: محمد مصطفى الأعظمي، المكتب الإسلامي، 1400 هـ - 1980م.
• ابن عبد البر، أبو عمر يوسف بن عبد الله، جامع بيان العلم، تحقيق: أبو الأشبال الزهيري، الرياض: دار ابن الجوزي، 1414 هـ - 1994م.
• ابن عبد البر، أبو عمر يوسف بن عبد الله، جامع بيان العلم، تحقيق: أبو الأشبال الزهيري، الرياض: دار ابن الجوزي، 1414 هـ - 1994م.
• ابن عدي، عبدالله، الكامل، تحقيق: يحيى مختار غزاوي، بيروت: دار الفكر، 1409 هـ - 1988م.
• ابن عدي، عبدالله، الكامل، تحقيق: يحيى مختار غزاوي، بيروت: دار الفكر، 1409 هـ - 1988م.
• ابن ماجه، محمد بن يزيد، السنن، تحقيق: بشار عواد معروف، بيروت: دار الجيل، ط1، 1418 هـ - 1998م.
• ابن ماجه، محمد بن يزيد، السنن، تحقيق: بشار عواد معروف، بيروت: دار الجيل، ط1، 1418 هـ - 1998م.
• ابن معين، تاريخ ابن معين رواية الدوري، تحقيق: أحمد محمد نور سيف، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، 1399 هـ - 1979م.
• ابن معين، تاريخ ابن معين رواية الدوري، تحقيق: أحمد محمد نور سيف، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، 1399 هـ - 1979م.
• أبو داود، سليمان بن الأشعث السِّجِسْتاني، سنن أبي داود، تحقيق: دار الكتاب العربي، د.ت.
• أبو زهو، محمد، الحديث والمحدثون، القاهرة: دار الفكر العربي، 1378 هـ.
• أبو يعلى، أحمد بن علي، المسند، تحقيق: حسين سليم أسد، دمشق: دار المأمون للتراث، ط1، 1404 هـ / 1984 م.
• أحمد، المسند، تحقيق: شعيب الأرنؤوط وآخرون، بيروت: طبعة الرسالة، ط1، 1421 هـ/2001 م.
• أمير بادشاه، محمد أمين، تيسير التحرير (شرح كتاب التحرير)، لبنان: دار الفكر، 1417 هـ / 1996م.
• البخاري، محمد بن إسماعيل، التاريخ الصغير، تحقيق: تيسير بن سعد، الرياض: دار الرشد، ط1، 1426 هـ - 2005م.
• البخاري، محمد بن إسماعيل، التاريخ الكبير، بيروت: دار الكتب العلمية، 1986م.
• البخاري، محمد بن إسماعيل، الجامع الصحيح، اعتناء: محمد زهير بن ناصر الناصر، بيروت: دار طوق النجاة، ط1، 1422 هـ / 2001 م.
• البزار، أحمد بن عمرو، المسند، تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله، بيروت: مؤسسة علوم القرآن، المدينة: مكتبة العلوم والحكم، 1409 هـ. البستي، محمد بن حبان، أبو حاتم التميمي، صحيح ابن حبان بترتيب ابن بلبان، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط2، 1414 هـ / 1993م.
• البغوي، الحسين بن مسعود، شرح السنة، تحقيق: شعيب الأرناؤوط و محمد زهير الشاويش، دمشق: المكتب الإسلامي، ط2، 1403 هـ / 1983م.
• البيهقي، أحمد بن الحسين، شعب الإيمان، تحقيق: محمد السعيد بسيوني زغلول، بيروت: دار الكتب العلمية، ط1، 1410 هـ. البيهقي، أحمد بن الحسين، معرفة السنن والآثار، تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي، كراتشي/باكستان: جامعة الدراسات الإسلامية، دمشق/بيروت: دار قتيبة، حلب: دار الوعي، المنصورة/القاهرة: دار الوفاء، ط1، 1411 هـ - 1911م.
• الترمذي، محمد بن عيسى، العِلَل الكبير، تحقيق: صبحي السامرائي وآخرون، بيروت: عالم الكتب / مكتبة النهضة العربية، 1409 هـ.
• الترمذي، محمد بن عيسى، العلل الكبير، تحقيق: صبحي السامرائي وآخرون، بيروت: عالم الكتب/مكتبة النهضة العربية، 1409 هـ.
• التهاني، أبو عبد الله محمد بن إدريس الشافعي، الرسالة، تحقيق: أحمد شاكر، مصر: مكتبه الحلبي، ط1، 1358 هـ / 1940م. الحاكم النيسابوري، أبو عبد الله محمد بن عبد الله (ت 405 هـ)، المستدرك على الصحيحين، تحقيق: عبد السلام بن محمد علوش، بيروت: دار المعرفة، ط1، 1427 هـ / 2006 م.
• حماد، نافذ، مختلف الحديث بين الفقهاء والمحدثين، المنصورة: دار الوفاء، ط1، 1414 هـ / 1993م. الحميدي، عبد الله بن الزبير، مسند الحميدي، تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي، بيروت: دار الكتب العلمية / القاهرة: مكتبة المتنبي، ط1، 1988م / 1409هـ.
• الحنابلي، ابن رجب، شرح علل الترمذي، تحقيق: همام عبد الرحيم سعيد، الرياض: مكتبة الرشد، ط2، 1421 هـ - 2001م. الخطيب البغدادي، أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت، الكفاية في علم الرواية، تحقيق: أبو عبدالله السورقي وإبراهيم حمدي المدني، المدينة المنورة: المكتبة العلمية، د.ت.
• الخطيب، محمد عجاج، أصول الحديث علومه ومصطلحه، بيروت: دار الفكر، 1426-1427 هـ / 2006م. الدارمي، أبو سعيد عثمان السجستاني، مسند الدارمي / سنن الدارمي، تحقيق: حسين سليم أسد، الرياض: دار المغني / بيروت: دار ابن حزم، ط1، 2000م. الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان، سير أعلام النبلاء، تحقيق: مجموعة من المحققين بإشراف شعيب الأرناؤوط، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط3، 1405 هـ / 1985 م.
• الذهبي، ميزان الاعتدال، تحقيق: علي محمد معوض وعادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية- بيروت، 1995م.
• الرازي، ابن أبي حاتم، حيدر آباد الدكن / بيروت: دار إحياء التراث العربي، طبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية، ط1، 1271 هـ - 1952م.
• الرازي، عبد الرحمن ابن أبي حاتم، الجرح والتعديل، بيروت: دار إحياء التراث العربي، ط1، 1371 هـ - 1952م.
• الرازي، عبد الرحمن ابن أبي حاتم، الجرح والتعديل، بيروت: دار إحياء التراث العربي، ط1، 1371 هـ - 1952م.
• الصالح، صبحي إبراهيم، علوم الحديث ومصطلحه، بيروت: دار الكتب للملايين، ط15، 1984م.
• الصنعاني، عبد الرزّاق، المصنَّف، تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي، بيروت: المكتب الإسلامي، ط2، 1403 هـ. الطبراني، سليمان بن أحمد بن أيوب بن مطير اللخمي الشامي، أبو القاسم، المعجم الكبير، المجلدان الثالث عشر والرابع عشر، تحقيق: سعد بن عبد الله الحميد وآخرون،الرياض: دار الصميعي للنشر والتوزيع، 1415 هـ / 1994 م.
• الطحاوي، أبو جعفر أحمد بن محمد، شرح مشكل الآثار، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط1، 1415 هـ / 1994م.
• الطحاوي، أبو جعفر أحمد بن محمد، شرح معاني الآثار، تحقيق: محمد زهري النجار و محمد سيد جاد الحق، عالم الكتب، ط1، 1414 هـ - 1994م.
• الطحاوي، أبو جعفر أحمد بن محمد، مشكل الآثار، الهند: دار المعارف الهندية، ط2، 1388 هـ.
• عتر، نور الدين، منهج النقد في علوم الحديث، دمشق: دار الفكر، ط3، 1401 هـ.
• العجلي، أحمد بن عبد الله، الثقات، تحقيق: عبد العليم عبد العظيم البستوي، المدينة المنورة: مكتبة الدار، ط1، 1405 هـ - 1985م. العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، تعريف أهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس (طبقات المدلسين)، تحقيق: عاصم بن عبدالله القريوتي، عمان: مكتبة المنار، ط1، 1403 هـ - 1983م.
• العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، تقريب التهذيب، تحقيق: محمد عوامة، سوريا: دار الرشيد، ط1، 1406 هـ - 1986م. الفيروزآبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب، القاموس المحيط، تحقيق: محمد نعيم العرقسُوسي، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط8، 1426 هـ / 2005م. الفيروزآبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب، القاموس المحيط، تحقيق: محمد نعيم العرقسُوسي، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط8، 1426 هـ / 2005م. الكتاني، محمد بن جعفر، الرسالة المستطرفة لبيان مشهور كتب السنة المشرفة، تحقيق: محمد المنتصر بن محمد الزمزمي، بيوت: دار البشائر الإسلامية، ط6، 1421 هـ / 2000م.
• محمود، عبد المجيد، أبو جعفر الطحاوي وأثره في الحديث، مصر: الهيئة المصرية للكتاب، 1395 هـ. المزي، جمال الدين أبو الحجاج يوسف بن عبد الرحمن (ت 742 هـ)، تهذيب الكمال في أسماء الرجال، تحقيق: د. بشار عواد معروف، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط1، 1400 هـ – 1980 م.
• الملطي، أبو المحاسن يوسف بن موسى الحنفي، المعتمر من المختصر من مشكل الآثار، بيروت: عالم الكتب، 1362 ه/1979م. النسائي، أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب بن علي الخراساني (ت 303 هـ)، خصائص أمير المؤمنين علي بن أبي طالب، تحقيق: أحمد ميرين البلوشي، الكويت: مكتبة المعلا، ط1، 1406 هـ.
• النسائي، أحمد بن شعيب، السنن الكبرى، تحقيق: عبد المنعم شلبي، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط1، 1421 هـ / 2001م.
• النسائي، أحمد بن شعيب، عمل اليوم والليلة، تحقيق: فاروق حمادة، بيروت: مؤسسة الرسالة، ط2، 1406 هـ.
• النسائي، الضعفاء والمتروكين، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، حلب: دار الوعي، 1396 هـ.
• النسائي، فضائل الصحابة، بيروت: دار الكتب العلمية، 1405 هـ.
• النووي، يحيى بن شرف، المجموع شرح المهذب، تحقيق: محمد نجيب المطيعي، بيروت: دار الفكر، 1980م.