Öz

According to the data of the state Institute ofstatistics the number of age over 15 employed in our country is approximately 21 million in 2000, among them about 7 million 35.0% work in agricultural. The number is much greater when we take their family members into account. The production in agricultural, sector being done in certain periods leads to the labour demand to be seasonal. Every year about 150.000 migrant seasonalfarm workers, come to Çukurova region in certainperiods, mostly from the Eastern and South-eastern regions some of them live in tents for 6-7months. This study comprising 1399 seasonal farmworkers and their families, applying to Karataþ Primary Health Care Centre between March and October 2002 aimed to determine the most frequentdiseases. The list was found to start with upper respiratory tract infections with 342 persons 24.4% followed by hypertension with 152 10.9% , diarrhoeal intestinal diseases with 115 8.2% , skin disorders with 88 6.3% and by urinary tract infections with 68 4.9% . Furthermore 25 of 31 80.6% malaria cases in the region in 2002 wereidentified in farm workers and their children. Theapplications to the health centre were more frequent between July and September, when the labourdemand was most accentuated. Good selection ofresidential regions for farm workers, water and food hygiene, health education could reduce the frequency of diarrhoea, skin disorders and malaria,mostly originating from environmental conditions

Anahtar Kelimeler

• seasonal-migration workers,farm,health,diseases

MEVSİMLİK TARIM İŞÇİLERİNİN SAĞLIK DURUMLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz

Devlet İstatistik Enstitüsü DYE 2000 yılı verilerine göre, ülkemizde istihdam edilen 15 ve üstü yaş grubunun sayısı 21 milyon kadardır ve bunların 7 milyon kadarı %35.0 tarım ile uğraşmaktadır. Aileleriyle birlikte bu sayı daha da artmaktadır. Tarım sektöründe üretimin belirli periyotlarda yapılması, işgücü talebinin de mevsimlik olmasına yol açmaktadır. Çukurova Bölgesi’ne her yıl belirli dönemlerde çoğunluğu Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nden olmak üzere yaklaşık 100-150 bin kadar mevsimlik tarım işçisi gelmekte ve 6-7 ay boyunca çadırlarda yaşamaktadırlar.Bu çalışma Mart Ekim 2002 tarihleri arasında Karataş Sağlık Ocağı’na başvuran 1.399 mevsimlik tarım işçisi ve aileleri için yapılmış olup, en sık görülen hastalıklar ve korunma yolları araştırılmıştır.Araştırmamıza göre, başvurular içerisinde üst solunum yolu enfeksiyon hastalıkları 342 %24.4 kişi ile en sık, hipertansiyon 152 %10.9 kişi ile ikinci, ishal ile seyreden barsak hastalıkları 115 %8.2 kişi ile üçüncü, deri hastalıkları 88 %6.3 kişi ile dördüncü, idrar yolu enfeksiyon hastalıkları ise 68 %4.9 kişi ile beşinci sıklıkta gelmektedir. Bölgede 2002 yılında görülen 31 sıtma vakasının 25’i %80.6 tarım işçileri ve çocuklarında tespit edilmiştir. Sağlık ocağına başvuruların sıklığında Temmuz, Ağustos, Eylül ve Ekim aylarındaki yoğunluk dikkati çekmektedir. Bu aylar bölgede işgücü ihtiyacına en fazla gereksinimin olduğu zamandır.Mevsimlik tarım işçilerinin konakladığı yerlerin iyi seçilmesi, su-besin sanitasyonu, vektörlerle mücadele, düzenli sağlık izlemi ve sağlık eğitimi ile olumsuz çevre koşullarına bağlı ishal, deri hastalıkları ve sıtma gibi sık görülen hastalıkların azaltılması mümkün olacaktır.Anahtar kelimeler: mevsimlik işçi, tarım, sağlık, hastalık.