Kadın Cinayetleri ve Medya: Emani el Rahmun Cinayeti Analizi

Öz

Bu çalışmanın amacı, Türkiye’de yaşanan kadın cinayetlerine dair haberlerin medyada nasıl temsil edildiğini analiz etmek, bu temsil biçimlerinin cinsiyetçi dili pekiştiren ve kadın cinayetlerini bireyselleştirip-sıradanlaştıran dilini eleştirel bir yaklaşımla ortaya kæoymaktır. Suriye’deki iç savaştan kaçarak Sakarya’nın Kaynarca ilçesine yerleşen Suriyeli kadın sığınmacı Emani el Rahmun cinayetinin Sakarya yerel gazetelerinde sunum biçimi eleştirel söylem analizi yöntemiyle ele alınacaktır. Barış zamanı olduğu gibi savaşta da yoksul kadınlar iki kat ezilmekte, sığınmacı kadınlar ise çok yoğun bir biçimde fiziksel, duygusal, psikolojik, sosyal, ekonomik ve cinsel şiddete maruz kalmaktadır. Bu amaçla Adapazarı Akşam Haberleri, Adapostası,Bizim Sakarya, Sakarya Yenigün, Sakarya Yenihaber, Sakarya Halk, Yeni Sakarya gazetelerinin 1 Temmuz-31 Temmuz 2017 arasında yayınlanan sayıları incelenmiştir. Emani el Rahmun cinayeti hem kadın cinayetlerinin medyadaki temsil biçimlerinin hem de zorunlu göçle Türkiye’ye sığınan Suriyeli kadınların evlerinde bile güvende olmadıklarını; yaşadıkları şiddetin boyutunu ortaya koyması açısından önem taşımaktadır

Anahtar Kelimeler

• Kadın cinayetleri, medya, yerel basın, Emani el Rahmun

Femicide and Media: Analysis of Emani el Rahmun’s Murder

Öz

The aim of this study is to analyze the representation of news on femicide in Turkey. It also aims to present the sexist language of news on femicide and also tries to show the indivualistic, banalizing approach critically. Emani el Rahmun was a refugee woman running from the civil war in Syria who has settled in Kaynarca which is a district of Sakarya. This study will analyze the presentation of the murder of Emani el Rahmun by local newspapers of Sakarya using critical discourse analysis method. Like in wartime, in peacetime women especially poor women are abused twice. Refugee women are exposed to physical, emotional, psychological, social, economic and sexual violence. This article will analyze local newspapers titled Adapazarı Akşam Haberleri, Adapostası, Bizim Sakarya, Sakarya Yenigün, Sakarya Yenihaber, Sakarya Halk, Yeni Sakarya between 1st of July and 31st of July 2017. The murder of Emani el Rahmun is a very crucial case to demonstrate the presentation of femicide in newspapers and that Syrian refugee women are not safe even at their home and also the extent of violence they are facing

Anahtar Kelimeler

• Femicide, media, local press, Emani el Rahmun

Kaynakça

1. Arsan, Esra. “Emani el Rahmun’un Yazılmayan Hikâyesi”, Evrensel, 14 Temmuz 2017, Eri- şim tarihi 22 Eylül 2017,https://www.evrensel.net/yazi/79490/emani-el-rahmunun-yazilmayan- hikâyesi.
2. Arslan, Memet. “İktidar ve Medyatik Şiddet: Özgecan Aslan ve Şefika Etik Cinayetleri Anali- zi”. Marmara İletişim Dergisi, sayı: 27, (2017): s. 135-160.
3. Atabek, Ümit. “Söylem Çözümlemesi”. Medya Metinlerini Çözümlemek. Ankara: Siyasal Kita- bevi, 2007.
4. Aziz, Aysel, Eser Köker, Abdülrezak Altun, Mine Gencel, Nilgün Tutal Küçük. Medya, Şiddet ve Kadın: 1993 Yılında Türk Basınında Kadınlara Yönelik Şiddetin Yer Alış Biçimi. Ankara, 1994.
5. Boztepe, Veli. “Televizyon haberlerinde kadınlara yönelik şiddetin temsili. Özgecan Aslan Ci- nayeti Üzerinden Bir İnceleme”. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, (2017/1): s. 39-66.
6. Çelenk, Sevilay. “Kadınların Medyada Temsili ve Etik Sorunlar”. Televizyon Haberciliğinde Etik. Derleyen Bülent Çaplı ve Hakan Tuncel. Ankara: Fersa Matbaacılık, 2009.
7. Dursun, Çiler. Kadına Yönelik Aile İçi Şiddet ve Haber Medyası: Alternatif Bir Habercilik. Anka- ra: Başbakanlık Kadın Statüsü Genel Müdürlüğü, 2008.
8. Dursun, Çiler. “Kadına Yönelik Şiddet Karşısında Haber Etiği”. Fe Dergi 2, sayı: 1, (2010): s. 19-32.

9. Doğanay, Ülkü ve İlkay Kara. “Tecavüzün Münferit Bir Olay Olarak Çerçevelenmesi: Yazılı Basında Pippa Bacca Haberleri”. İletişim: Araştırmaları, sayı: 9(1-2) (2011): s.73-97.
10. “Kadın Cinayetlerini Haberleştirme Klavuzu”, Erişim tarihi 10 Eylül, 2017, https://drive.google.com/file/d/0B548plmaH-JPR3Z- 4REJaX3d3cXc/view.
11. Gürbilek, Nurdan. Kötü Çocuk Türk. İstanbul: Metis, 2016.
12. “Kadın Cinayetleri Haberleştirme Klavuzu”, Erişim tarihi 19 Eylül 2017, https://drive.google. com/file/d/0B548plmaH-JPR3Z4REJaX3d3cXc/view.
13. Köse, Hüseyin ve Bahar Balcı. “Sapkın Vizör: Medyada Ölümün ve Ölü Bedenlerin Görsel Temsili ve Suriye İç Savaşı Örneği”. İletişim, sayı: 24, (Haziran 2016): s.55-78.
14. Oskay, Ünsal. Yıkanmak İstemeyen Çocuklar Olalım. İstanbul: İnkılap Yayınevi, 2016.
15. Oskay, Ünsal. Kitle İletişiminin Kültürel İşlevleri. İstanbul: Der Yayınları, 2000.
16. Özer, Ömer. “Teun Adrian Van Dijk Örneğinde Eleştirel Söylem Çözümlemesi”. İletişim Araş- tırmalarında Yöntemler. Editör: Besime Yıldırım. İstanbul: Literatürk, 2015, s. 197-287.
17. Sallan Gül, Songül, Yonca Altındal. “Medyada Kadın Cinayeti Haberlerindeki Cinsiyetçi İzler: Radikal Gazetesi”. Akdeniz İletişim Dergisi, sayı: 24, (2015): s.168-188.
18. Seven, Memnun, Bilal Karabal, Burçak Uludağ, Maide Nur Keleş, Miraç Kafaoğlu, Serpil Top, Büşra İder. “Gazetelere Haber Olan Kadın Cinayetlerinin İncelenmesi”. KASHED, sayı: 2 (2), (2015): s. 71-83
19. Tekeli, Esra Serdar. “Kadın Cinayetlerinin Haberleştirilmesi Bağlamında Medya Etiğini Yeni- den Tartışmak: Habertürk Gazetesi Örneği”. Abant Kültürel Araştırmalar Dergisi (AKAR), cilt: 1, sayı: 1, (2016): s. 129-142.
20. Yanıkkaya, Berrin. “Gündelik Hayatın Suretinde: Öteki Korkusu, Görsel Şiddet ve Medya”. Medya Milliyetçilik Şiddet. Hazırlayan: Barış Çoban. İstanbul: Su Yayınları, 2009.