ANALYSIS OF TURKEY BALKAN COUNTRIES THEMED PHILATELIC DESIGNS IN THE CONTEXT OF INTERNATIONAL RELATIONS

Yıl 2023, Cilt: 14 Sayı: 1, 57 - 72, 27.06.2023

Serkan Aycil

Öz

The aim of the study is to try to make sense of the relations between Turkey and the Balkan countries through the philatelic designs put into circulation between 1971-2018. This study was advanced through document analysis, one of the data collection tools of qualitative research. In the editing phase of the study, firstly, studies were carried out to determine the philatelic designs included in the scope of the research, and then a literature review was made on the subject. Although there are lands belonging to 13 countries in the Balkan geography as of today, only 3 Balkan countries that have mutually published philatelic designs with Turkey were included in the research. A total of 13 philatelic designs were included in the study. 5 of these designs are postage stamps, 2 of them are memorial blocks and 6 of them are philatelic envelopes. In addition, 1 postage stamp, 1 memorial block and 1 first day envelope are of foreign origin. As a result, it may not be the right approach to make an assessment of international relations through philatelic designs. However, it has been deduced that such materials, which are reflective on the extent and course of international relations, can be used as an indicator to make sense of the relations between the two countries.

Anahtar Kelimeler

Philately, Balkan Countries, Stamp, First Day Cover

Uluslararası İlişkiler Bağlamında Türkiye Balkan Ülkeleri Temalı Filatelik Tasarımların Analizi

Öz

Çalışmanın amacı Türkiye ile Balkan ülkeleri arasındaki ilişkileri 1971-2018 yılları arasında tedavüle çıkartılan filatelik tasarımlar üzerinden anlamlandırmaya çalışmaktır. Bu çalışma nitel araştırmanın veri toplama araçlarından doküman analizi üzerinden ilerletilmiştir. Çalışmanın kurgu aşamasında, öncelikle araştırma kapsamına dâhil edilen filatelik tasarımların belirlenmesi için çalışmalar yapılmış, sonrasında konu ile ilgili literatür taraması yapılmıştır. Balkan coğrafyasında günümüz itibarıyla 13 ülkeye ait topraklar bulunmasına rağmen araştırmaya sadece Türkiye ile karşılıklı filatelik tasarımlar yayınlayan 3 Balkan ülkesi dâhil edilmiştir. Çalışmada toplam 13 adet filatelik tasarıma yer verilmiştir. Bu tasarımların 5’ini posta pulları, 2’sini anma bloku 6’sını ise filatelik zarflar oluşturmaktadır. Ayrıca 1 adet posta pulu ile 1 adet anma bloku ve 1 adet ilk gün zarfı yabancı menşelidir. Sonuç olarak, filatelik tasarımlar üzerinden uluslararası ilişkilere dair bir değerlendirmede bulunmak doğru bir yaklaşım olmayabilir. Ancak, uluslararası ilişkilerin boyutu ve seyri üzerinde yansıtıcılığı bulunan bu tür materyallerin iki ülke arasındaki ilişkileri anlamlandırmada birer gösterge olarak kullanılabileceği çıkarımında bulunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

Filateli, Balkan Ülkeleri, Pul, İlk Gün Zarfı

Kaynakça

• Arabacı, C. (2022). Geçmişten günümüze Türkiye-Balkan ülkeleri ilişkileri. A. Can& M. Duman (Ed.), Balkanların tarihi coğrafyası ve önemi (ss. 7-28). Eğitim Yayınevi.
• Balkanfila. (t.y.). Balkanfila Fuarları. http://balkanfila.eu/pag/history.php
• Balkanfila. (2016). 5-9 Mayıs, Tiran Ulusal Sanat Galerisi. https://www.shksh.al/pdf/Balkanfila_2016_Revista.pdf
• Balkan Postası. (2021, Haziran 23). Kosovalı gazeteci Robelli, Dodik’e verilen posta pulu üzerinden Türkiye aleyhine manipülasyon yapıyor. https://balkanpostasi.net/kosovali-gazeteci-robelli-dodike-verilen-posta-pulu-uzerinden-turkiye-aleyhine-manipulasyon-yapiyor/
• Başar, F. (1998). Çirmen Savaşı'nın Balkan tarihindeki yeri. Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, 12, 51-55.
• Demirkol, Y. (2018). Uzunköprü’den Edirne’ye bir garip tren yolculuğu. https://www.alpullu.org/U/blog-milliyet-com-tr-uzunkopru-den-edirne-ye-bir-garip-tren-yolculugu-Blog--BlogNo-590944.pdf
• Giritli, İ. (2011). Romanya ve Türk-Romen ilişkileri. Journal of Istanbul University Law Faculty, 45(1-4), 235-248.
• Keskinoğlu, O. ve Özaydın, A. T. (1983). Bulgaristan'da Türk-İslam eserleri. Vakıflar Dergisi, 17, 109-140.
• Kıral, B. (2020). Nitel bir veri analizi yöntemi olarak doküman analizi. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8(15), 170-189.
• Koleksiyon Odası (t.y.). Cumhuriyet Dönemi pulları 1931-1935. https://sites.google.com/site/koleksiyonodasi/filateli/cumhuriyet-doenemi-pullari/1931-1935?tmpl=%2Fsystem%2Fapp%2Fte
• Orkut, M. H. (2013, Eylül 13). Başkent Sofya’da uluslararası filateli sergisi düzenlendi. https://bnr.bg/tr/post/100212981/bakent-sofyada-uluslararasi-filateli-salonu-dzenlendi
• Özüçetin, Y. ve Eraslan. F. (2019). Bulgar generali Todor Markov'un yeni Türkiye bağlamında sahip olduğu intibalar. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 12(63), 360-367.
• Poriç, İ. (2012). Bosna sorununun günümüzdeki durumu ve değerlendirilmesi (Yayın No. 314685) [Yüksek lisans tezi, İstanbul Üniversitesi]. Ulusal Tez Merkezi Açık. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezDetay.jsp?id=qod-piAMBIpfXvzG7m5EvA&no=u1nqpJ0iqPZVRe5VfXkhNg
• Pulhane. (1940). XI. Balkan oyunları. https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k194007.html
• Pulhane. (1971). Konulu sürekli posta pulu Türkiye-Bulgaristan demiryolu bağlantısı. https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k197117.html
• Pulhane. (1996). Bosna-Hersek (Ek değerli). https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k199601.html
• Pulhane. (2009). Türkiye-Bosna Hersek ortak konulu pul Saraybosna. https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k200920.html
• Pulhane. (2013). Türkiye-Romanya arasındaki diplomatik ilişkilerin 135. Yıldönümü Türkiye-Romanya ortak pulu. https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k201325.html
• Pulhane. (2018). Türkiye/Bosna-Hersek ortak pulu. https://www.pulhane.com/KatalogSayfalari/k201824.html
• Pulko. (t.y.). Balkan Antantı (1 Ocak 1940)-Türkiye Cumhuriyeti pul koleksiyonu. https://www.pulko.com/urun/balkan-antanti-1-ocak-1940-turkiye-cumhuriyeti-pul-koleksiyonu
• Rumelisiad. (2012). Balkan ülkeleri ve Rumeli. https://www.rumelisiad.org.tr/UserFiles/File/balkan_ulkeleri.pdf
• Serbia, V. M. (2022, Aralık). Balkanfila XIX. Flash Fedaration Internactionale de Philatelie, 134, 31.
• Wopa-Plus. (2013). 2013 ortak pul basımı ROMANYA-TÜRKİYE: Köstence'deki “Carol I” Camii 100 yıl hatıra levhası. https://www.wopa-plus.com/en/stamps/product/&pid=19252
• Vahdettin, E. (1993). Rumeli demiryolları. Eren Yayıncılık.
• Yüksel, H. (2014). İnternet gazeteciliğinde bilgi kirliliği sorunu. Atatürk İletişim Dergisi, 6, 125-138.
• Zentürk, A. (2013). Ahidname. Artı90, 6, 6-9. https://ytbweb1.blob.core.windows.net/files/resimler/dergiler_pdf/arti-06.pdf