Dünya Tarım Ürünleri Ticaretinin Liberalleşmesine Yönelik Düzenlemelerin Türk Tarımına Yansımaları

Öz

Bu çalışmada, dünya tarım ürünleri ticaretinin liberalleşmesine yönelik düzenlemeler değerlendirilmektedir. Ayrıca yapılan düzenlemelerin hem gelişmiş hem de gelişmekte olan ülkelerin tarım kesimine etkileri ortaya konulmaya çalışılmaktadır. Dünya tarım ürünleri ticaretindeki en önemli düzenleme, 1994’te Uruguay Raundu Tarım Anlaşması ile yapılmıştır. 1930’lu yıllardan itibaren devlet tarafından yoğun bir şekilde desteklenen Türk tarım kesiminde gerek dünyadaki gelişmeler gerekse yapısal uyum politikaları gereği bir dönüşüm yaşanmış, 1990’lı yıllarda bu dönüşüm iyice belirginleşmiştir. IMF ile imzalanan 9 Aralık 1999 stand-by anlaşması ve bunu izleyen anlaşmalar, Türkiye’nin tarım kesiminin liberalleşmesi yönünde attığı adımlarda kararlılığını göstermektedir. Ayrıca Türkiye’nin IMF ile yaptığı bu anlaşmaların Tarım Reformu bölümünün, Dünya Ticaret Örgütü Tarım Anlaşması ve AB ile yapılan Gümrük Birliği anlaşmasıyla da uyumlu olduğu görülmektedir.

Abstract

This study attemps to evaluate the affects of newly liberalized rules on agricultural commodities. Furthermore an effort will be made to asses the impact of these relaxed rules on agricultures of both developed and developing countries. The one most important agreement involving the trade of agricultural output was achieved in 1994 during the “Uruguay Round Agricultural Agreement” talks.Turkish agricultural policies, which were in the thirties, heaviliy regulated and subsidized all aspect of farming. However during the nineties, the new developments in the intenational scene along with the need of compliance with these evolutions, dictated a fresh new look at these policies. The protocols agreed and signed with the Intenational Monetary Fund (IMF) first in December 9, 1999 and then in the following years clearly have changed the Turkish policies towards more liberal management of affairs. These new initiatives in the filed of agriculture were also instrumental in achieving the compliance with the World Trade Organization’s agricultural reforms and they were also inline with the following Customs Agreement with the European Union.