Dil Değişimi ve Türkçe Kullanımı Tartışmaları

Öz

Bu çalışma ile dil değişiminin doğal bir süreç olarak dilbilimsel ilkeler ışığı altında değerlendirilmesi hedeflenmiştir. Örneklerle zenginleştirilen yazı, dil değişiminin toplumsal uzlaşıma bağlı yapısının altını çizmeye çalışır. Dilimizin yaşadığı değişimlerin tarihsel kökenlerine kısaca değinen bu çalışmada, ayrıca dil değişime yönelik temel eleştirilerden söz edilir. Bu çalışmanın amacı dil değişiminin düzeltilmesi gereken bir sorun olarak gösterilmesi değildir. Amaç, dil değişiminin kültürel ve tarihsel gelişimin bir sonucu olduğunu göstermektir. Yaşadığımız toplumsal bağlamın bir parçası olarak değişimlerin doğallığı ve vazgeçilmezliği vurgulanır.

Abstract

This study aims to describe the language change as a natural process using linguistic principles. It attempts to underline through a series of examples the structure of language which is related to social conventions. This study shortly shows the changes of Turkish in historical context; it also discusses basic critiques on the language change. The aim of this study is not to concentrate on language change as a defect to be corrected. Its aim is to demonstrate the language change as a product of cultural and historical development. It puts the emphasis on the naturality and essentiality of changes as a part of social context in which we live.