Bourdieuan “Reflexivity” Against the Monotonous Submissiveness of the Biography: Why Autobiographies Don't Disturb Us?

Öz

This article focuses on the practical function of biography, which is based on an epistemic activity and treated as an analysis effort. Overall, this study aims to apply Pierre Bourdieu's concept of "reflexivity" to biography literature, which is achieved through a triple analysis layer that results in the development of a new approach to interpreting biographies. This study discusses the concepts of reflexivity and autoanalysis, both research practices, in the context of strategies for writing biographies, and it emphasizes why Bourdieu, who is distant from the concept of autobiography, prefers the concept of autoanalysis. From this point of view, there is a discussion around biographical illusion. Today, when micro-narratives are gaining importance, biographical texts have many social functions beyond recording life stories, and as a result they have become important research topics for sociologists. In this light, this article focuses on the functions and sanctions of biographies, which are texts shaped by their authors.

Anahtar Kelimeler

• biography
• self-analysis
• reflexivite
• biographical illusion
• Pierre Bourdieu

Yaşam Öyküsünün Uysallığına Karşı Bourdieucü “Düşünümsellik”: Otobiyografiler Bizi Niçin Rahatsız Etmez?

Öz

Biyografinin pratik işlevi üzerinde duran bu makalede biyografi yazımı, epistemik bir faaliyet olarak temellendirilmekte ve bir analiz çabası olarak ele alınmaktadır. Pierre Bourdieu’nün “düşünümsellik” (réflexivité) kavramını biyografi literatüründe kullanışlı kılma amacı taşıyan çalışmanın bütününde, özgün olarak üçlü analiz katmanı geliştirilmekte ve böylelikle bir biyografi yorumlama yaklaşımı ortaya konulmaktadır. Çalışmada, bir araştırma pratiği olan düşünümsellik ile otoanaliz (self-analysis) kavramları, biyografi yazım stratejisi bağlamında ele alınmakta, otobiyografi kavramına mesafeli duran Bourdieu’nün otoanaliz kavramını tercih etme nedenleri üzerinde durulmaktadır. Buradan hareketle biyografik yanılsama etrafında tartışma yürütülmektedir. Mikro anlatıların önem kazandığı günümüzde biyografik metinler, yaşam öyküsünün kayda geçirilmesinin ötesinde toplumsal birçok işleve sahiptir ve böylelikle sosyologların araştırma evrenine yerleşmektedir. Bu doğrultuda makalede, yazarları tarafından biçimlendirilmiş metinler olan biyografilerin işlev ve yaptırımları üzerinde durulmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Biyografi
• otoanaliz
• düşünümsellik
• biyografik yanılsama
• Pierre Bourdieu

Kaynakça

1. Bauman, Zygmunt. Postmodern Etik. Çeviren Alev Türker. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2016.
2. Bauman, Zygmunt ve Rein Raud. Benlik Pratikleri. Çeviren Mehmet Ekinci. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 2018.
3. Bourdieu, Pierre. Bir Otoanaliz İçin Taslak. Çeviren Murat Erşen. İstanbul: Bağlam Yayıncılık, 2012.
4. Bourdieu, Pierre ve Loic Wacquant. Düşünümsel Bir Antropoloji İçin Cevaplar. Çeviren Nazlı Ökten. İstanbul: İletişim Yayınları, 2014.
5. Bourdieu, Pierre. Sosyoloji Meseleleri. Çeviren Filiz Öztürk, B. Uçar, M. Gültekin ve A. Sümer. Ankara: Heretik Yayıncılık, 2016.
6. Caine, Barbara. Biyografi ve Tarih. Çeviren Müge Sözen. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 2019.
7. De Certeau, Michel. Tarih ve Psikanaliz. Çeviren Ayşegül Sönmezay. İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 2017.
8. Durkheim, Émile. Sosyolojik Yöntemin Kuralları. Çeviren Cemal Bali Akal. Ankara: Dost Kitabevi, 2012.

9. Goodman, Jane E. ve Paul A Silverstein. Bourdieu in Algeria: Colonial Politics, Ethnographic Practices, Theoretical Developments. Lincoln: University of Nebraska Press, 2009.
10. Öğütle, Vefa S. ve Güney Çeğin. Toplumsal Sınıfların İlişkisel Gerçekliği: Sosyo-Tarihsel Teorinin ‘Sınıf’la İmtihanı. Ankara: Tan Kitabevi Yayınları, 2010.
11. Ökten, Nazlı. “Cezayir Deneyiminin Pierre Bourdieu’nün Sosyolojik Tahayyülüne Etkileri: Bilimsel Bir Habitusun Doğuşu.” Sosyoloji Dergisi 25 (2012): 1-30.
12. Ricoeur, Paul. Hafıza, Tarih, Unutuş. Çeviren M. Emin Özcan. İstanbul: Metis Yayınları, 2020.
13. Sharpe, Kevin ve Steven N. Zwicker. Writing Lives Biography and Textuality, Identity and Representation in Early Modern England. Oxford: Oxford University Press, 2008.
14. Spivak, Gayatri C. Madun Konuşabilir mi?. Çeviren Emre Koyuncu. Ankara: Dipnot Yayınları, 2020.
15. Tillyard, Stella. “Biography and Modernity: Some Thoughts on Origins.” In Writing Lives Biography and Textuality, Identity and Representation in Early Modern England, edited by Kevin Sharpe and S. N. Zwicker, 29-35. Oxford: Oxford University Press, 2008.