Mysticism and Knowledge in the Thought of Hafiz and Yunus Emre

Öz

Understanding oneself is the key to grasping the realities of the human world. The entrance to this field is only possible through sharing views and understanding others' ideas, since the ultimate goal of a mystic is to understand and convey his understanding based on order and practice. The basis of Mysticism and understanding is merely the mind and thinking, because the process of thinking itself is the same as obeying God and praying, which encourages man to understand the good and act on it. Since philosophy and knowledge are grounded in material and spiritual structures, Mysticism seeks mystical understanding by examining the mind and behavior of man. To understand reality, it is necessary to turn to renowned mystics such as Hafiz, the great Persian Mystic, and Yunus Emre, the famous Turkish Mystic, who have played a key role in institutionalizing the mind's role in understanding. The present paper is an attempt to answer the following question: What is the relationship between Mysticism and knowledge in the thoughts of Hafiz and Yunus Emre? And what is the role and place of mind and thinking in establishing this relationship? To answer the questions, a comparative study of the works of Hafiz and Yunus Emre will be conducted.

Anahtar Kelimeler

• Knowledge
• Thinking
• Hafiz
• Yunus Emre
• Understanding

Hafız ve Yunus Emre'nin Düşüncesinde Tasavvuf ve Bilgi

Öz

Kendini anlamak, insan dünyasının gerçeklerini anlamanın anahtarıdır. Bu alana giriş, ancak görüşleri paylaşmak ve fikirlerini anlamak yoluyla mümkündür; çünkü bir mistiğin nihai amacı, düzen ve uygulama temelinde anlayışını anlamak ve aktarmaktır. Mistisizmin ve anlayışın temeli yalnızca zihin ve düşüncedir, çünkü düşünme süreci Tanrı'ya itaat etmek ve dua etmekle aynıdır ve bu da insanı iyiyi anlamaya ve ona göre hareket etmeye teşvik eder. Felsefe ve bilgi, maddi ve manevi yapılara dayandıkları için mistisizm, insanın zihnini ve davranışını inceleyerek mistik bir anlayışa ulaşmayı amaçlar. Gerçekliği anlamak için, zihnin anlayıştaki rolünü kurumsallaştırmada kilit bir rol oynayan büyük İranlı mistik Hafız ve ünlü Türk mistik Yunus Emre gibi tanınmış mistiklere başvurmak gerekir. Bu makale, şu soruyu yanıtlamaya yönelik bir girişimdir: Hafız ve Yunus Emre'nin düşüncelerinde mistisizm ile bilgi arasındaki ilişki nedir? Ve bu ilişkinin kurulmasında zihin ve düşüncenin rolü ve yeri nedir? Soruları yanıtlamak için Hafız ve Yunus Emre'nin eserleri karşılaştırmalı olarak incelenecektir.

Anahtar Kelimeler

• Bilgi
• Düşünme
• Hafız
• Yunus Emre
• Anlama

Kaynakça

1. The Holy Qur’an. (n.d.).
2. Dehkhoda, A. A. (n.d.). Dehkhoda dictionary
3. Khorramshahi, B. (1999). Hafez (2nd ed.). Tehran: Tarh-e No Publications
4. Rahmdel, G. (2001). Wisdom and ethics in Hafez’s ghazals. Journal of the Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran
5. Roghumi, J. (2009). Majmu‘eh maqalat-e ma‘refat-shenasi (M. T. Fa‘ali, Ed.; 2nd ed.). Mashhad: Razavi University of Islamic Sciences
6. Saeedi, G. (2008). Farhang-e estelahat-e ‘erfani-ye Ibn ‘Arabi. Tehran: Shafiei Publications
7. Shariatmadari, A. (1993). Philosophy. Tehran: Daftar-e Nashr-e Farhang-e Eslami
8. Schimmel, A.-M. (2005). With Yunus Emre on the paths (M. Maqsoudi, Trans.). Tehran: Karavan Helleh Publications

9. Tusi, N. al-D. (1996). Al-isharat wa al-tanbihat ma‘a al-sharh (Q. al-D. Shirazi, Comm., Vol. 3). Qom: Nashr al-Balaghah
10. Ghani, Q. (2007). Bahth dar asar va afkar va ahval-e Hafez. Tehran: Qumes Publications
11. Kashani, I. M. (n.d.). Misbah al-hidayah wa miftah al-kifayah. Tehran: Homa Publications
12. Koprulu, M. (2006). Early Sufis in Turkish literature (T. Sobhani, Trans.). Tehran: Anjoman-e Asar va Mafakher-e Farhangi
13. Golkarian, Gh. (2008). Selected mystical poems of Yunus Emre. Tehran: Yaran Publications