DO WOMEN MAKE VAGINAL LAVAGE WITH THE AIM OF GENITAL HYGIENE?

Öz

Vaginal lavage (VL) (vaginal washing, vaginal shower) is described as washing of vagina (reservoir) with water, water and soap or the other solutions. It is a common, traditional application all around the world. VL is a significant issue in terms of being a preventable factor of the negative health results. The study has been made as defining with the purpose of specifying the reasons of doing VL and the habit/situation of doing VL in married women coming to gynecology policlinic due to any gynecological problem. The study has been made with 91 women consulting gynecology policlinic between the date of 15 April-15 June 2009 and having accepted to participate to the study. With the aim of collecting data; data collecting form including socio-economic condition and fertility property of women consisting of 40 questions and Control List of Genital Hygiene Activities of Women (CLGHAW) have been used. It has been determined that average age of women is 34.20±9.73. 51.6 % of the participants have been determined to do VL, 86.7% of them apply lavage with cleaning purpose, 63.9% of them use just water for VL and 40.0% of them has learnt to do this thanks to mother/relative/friend. The biggest problem of womenÃÆ'¢€Ãƒ¢a€ž¢s doing VL is thought to be lack of education. In our country it is being thought that this habit can be preventable by providing a planned and effective health education especially to the women having daughters.

Anahtar Kelimeler

• Vaginal Douching, Women Health, Genital Hygiene, Women Health Problems, Traditional Practices,

KADINLAR GENİTAL HİJYEN AMACIYLA VAJİNAL LAVAJ YAPIYORLAR?

Öz

Vajinal lavaj(VL)(vajinal yıkama, vajinal duş), vajenin (haznenin) su, su ile sabun ya da diğer solüsyonlarla yıkanması olarak tanımlanmaktadır. Tüm dünyada yaygın geleneksel bir uygulamadır. Olumsuz sağlık sonuçlarının önlenebilir bir nedeni olması yönünden VL önemli bir konudur. Çalışma, herhangi bir jinekolojik problemi nedeniyle jinekoloji polikliniğine gelen evli kadınların VL yapma alışkanlıklarını/durumlarını ve VLâ€a„¢nin yapılma nedenlerini belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır. Çalışma, 15 Nisan–15 Haziran 2009 tarihleri arasında jinekoloji polikliniğine müracaat eden ve araştırmaya katılmayı kabul eden 91 kadın ile yapılmıştır. Verileri toplamak amacı ile; kadınların sosyo-ekonomik durumlarını ve doğurganlık özelliklerini içeren 40 sorudan oluşan veri toplama formu ve Kadınların Genital Hijyen Davranışları Kontrol Listesi (GHDKL) kullanılmıştır. Kadınların yaş ortalamasının 34.20±9.73 olduğu belirlenmiştir. Katılımcıların %51.6`sı VL yaptığı, %72.5â€a„¢inin her cinsel ilişki sonrasında, %52.2`si haftada bir kez VL yaptığı, %86.7`si lavajı temizlik amaçlı uyguladığı, %63.9`u VL için sadece su kullandığı ve %40.0`ı anne/akraba/arkadaş aracılığı ile öğrendiği belirlenmiştir. Kadınların VL yapmasında en büyük sorunun eğitim eksikliği olduğu düşünülmektedir. Ülkemizde özellikle kız çocuğu olan kadınlara planlı ve etkili bir sağlık eğitimi verilmesi ile bu alışkanlığın önüne geçilebileceği düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Vajinal lavaj, Kadın Sağlığı, Genital Hijyen, Kadın Sağlığı Sorunları, Geleneksel Uygulamalar,