RELATIONS BETWEEN CULTURES AND İMPORTANCE OF MUSİC "THE ANATOLIAN IMPRESSIONS ON KAROL SZYMANOWSKI"
Öz
Anatolia has been hosted many civilizations, society and culture throughout history. Different cultures make feel their traces even today. This is most specific differences of Anatolia according to the other geographies and the most important wealth of Anatolia. This and similar cultural wealth of Anatolia has been the source of inspiration for artists and created opportunities to express their feelings. These interactions were seen also in the field of music. Anatolia`s cultural treasures have been the source of inspiration also for foreign composers interested in this culture as the Turkish composers. At the same time, these cultural values take an important role in intercultural dialogue; they combine individuals, societies, cultures with elements like history, art, music, etc. and facilitate their communication. This study will be focused on the cultural wealth of Anatolia, the role of art and music in the relations between the countries, relations of Turkey-Poland, Mevlana Symphony of Szymanowski who is Poland`s major composers inspired from the cultural background of Anatolia. At this study, "field type techniqueâ was used and it is thought that the study contributes to field.
Anahtar Kelimeler
KÜLTÜRLER ARASI İLİŞKİLERDE MÜZİĞİN ROLÜ VE ÖNEMİ KAROL SZYMANOWSKI`DE ANADOLU İZLERİ
Öz
Anadolu tarih boyunca birçok uygarlığa, topluma ve kültüre ev sahipliği yapmıştır. Farklı kültürler bugün bile izleri hissettirmektedir. Bu da Anadolu'nun diğer coğrafyalara göre en belirgin farklılıklarındandır ve Anadolu'nun en önemli zenginliğidir. Anadolu'nun bu ve benzeri kültürel zenginlikleri sanatçılar esin kaynağı olmuş ve duygularını ifade edebilme fırsatlarını da yaratmıştır. Müzik alanında da bu etkileşimler görüşmüştür. Anadolu'nun kültürel hazineleri, Türk besteciler kadar bu kültüre meraklı yabancı besteciler içinde ilham kaynağı olmuştur. Bu kültürel değerler; aynı zamanda kültürler arası diyalogda önemli bir rol üstlenmekte, bireyleri, toplumları, kültürleri tarih, sanat, müzik vb. unsurlarla birleştirmekte ve iletişimlerini kolaylaştırmaktadır. Bu çalışma da Anadolu'nun kültürel zenginliği, ülkeler arası ilişkilerde sanatın ve müziğin rolü, Türkiye Polonya ilişkileri, Anadolu'nun kültürel birikimlerinden esinlenen Polonya'nın en önemli bestecilerden Szymanowski'nin Mevlana Senfonisi adlı eseri üzerinde durulacaktır. Çalışmada âalan yazın tekniği kullanılmıştır ve çalışmanın alana katkı sağlayacağı düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler
