Nyssalı Gregorios’ta Ousia-Hypostasis Ayrımının Triteizm İtirazı Karşısındaki İşlevi
Öz
Bu makale, Nyssalı Gregorios’un ousia-hypostasis ayrımını tanrısal birlik ile Baba, Oğul ve Kutsal Ruh arasındaki ayrımın aynı kavramsal çerçevede nasıl ifade edilebileceği sorunu üzerinden incelemektedir. İznik Konsili sonrasında teslis terminolojisinin henüz tam anlamıyla yerleşmemiş olması, konsilin iman metninde birlikte kullanılan ousia ile hypostasis kavramlarının hangi anlamlarda anlaşılması gerektiği konusunda farklı yaklaşımların ortaya çıkmasına yol açmıştır. Tek ousia vurgusu, hypostasisler arasındaki gerçek ayrımın zayıflaması ve Sabellianizme yaklaşılması ihtimalini taşırken üç hypostasis vurgusu ise üç ayrı tanrısal varlığın kabul edildiği yönündeki triteizm (üç tanrıcılık) itirazını gündeme getirmiştir. Araştırmanın amacı, Gregorios’un Ad Petrum adlı eserinde ortak tabiat ile her bir hypostasise özgü nitelikler üzerinden kurduğu ayrımın, Ad Ablabium’da neden üç tanrı denilemeyeceği sorusu karşısında nasıl işlediğini incelemektir. Araştırma, IV. yüzyıl teslis tartışmalarının tarihsel ve terminolojik arka planını dikkate alan, Ad Petrum ve Ad Ablabium’u merkeze alan bir metin incelemesine dayanmaktadır. Gregorios’un diğer ilgili teslis metinlerine de ana tartışmayı tamamladıkları ölçüde başvurulmuştur. Makalede iki eser arasında kesin bir kronolojik bağımlılık ileri sürülmemekte, Ad Petrum ile Ad Ablabium eserleri aynı teolojik sorunun birbirini tamamlayan yönlerini ele alan metinler olarak birlikte değerlendirilmektedir. Bu yaklaşım, kavramsal ayrım, tanrısal adlandırma ve faaliyet birliği gibi modern literatürde çoğu kez ayrı başlıklar altında incelenen unsurları iki eser arasındaki ilişki içinde değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Böylece, ousia-hypostasis ayrımının yalnızca terminolojik bir işlev taşımadığı, triteizm itirazını karşılamaya yönelik açıklayıcı işleve de sahip olduğu gösterilmektedir. İnceleme, Gregorios’un triteizm itirazına verdiği cevabın tek bir gerekçeye değil, birbirini tamamlayan çeşitli örnek ve açıklamalara dayandığını göstermektedir. İnsan tabiatı, sayılabilirlik, altın ve sikke örneği ile tanrısal adlandırmaya ilişkin açıklamalar, ortak ousianın hypostasislerin sayısına göre çoğalmadığını ortaya koymaya yöneliktir. Bununla birlikte bu gerekçelerin, üç hypostasisin neden üç ayrı tanrı sayılamayacağını açıklamada yeterli olmadığı görülmektedir. Gregorios’un cevabında daha belirleyici olan unsur, ortak tanrısal tabiatın Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un bölünmez faaliyetinde görünür hale gelmesidir. Böylece tanrısal birliğin yalnızca ortak tabiat düzeyinde değil, faaliyet düzeyinde de korunduğu; hypostasisler arasındaki ayrımın ise kendilerine özgü nitelikler ve köken ilişkileriyle sürdürüldüğü anlaşılmaktadır. Bu bakımdan Ad Ablabium, Ad Petrum’da açıklanan ousia-hypostasis ayrımının triteizm itirazı karşısındaki işlevini ve aynı zamanda bu ayrımın tek başına yeterli olmadığı noktaları daha belirgin hale getirmektedir. İki metnin birlikte değerlendirilmesi, Gregorios’un tanrısal birliği üç hypostasisi birbirine karıştırmadan ve onları birbirinden bağımsız tanrısal varlıklara dönüştürmeden açıklamaya yönelik bütünlüklü yaklaşımını ortaya koymaktadır.
Anahtar Kelimeler
Dinler Tarihi, Teslis, Nyssalı Gregorios, Ousia, Hypostasis, Triteizm
Destekleyen Kurum
Bu araştırmayı desteklemek için dış fon kullanılmamıştır.
Etik Beyan
Yapay Zekâ Kullanımı: Bu çalışmanın hazırlanma sürecinde Yapay Zekâ tabanlı herhangi bir araç veya uygulama kullanılmamıştır. Bu çalışma, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde Prof. Dr. Hüsnü Ezber Bodur danışmanlığında yürütülen, Hilal Çifci tarafından tamamlanan “Kapadokyalı Babalardan Nyssalı Gregory: Hayatı ve Teslis Doktrinine Etkisi” başlıklı yüksek lisans tez çalışmasından üretilmiştir (Yüksek Lisans Tezi, Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kahramanmaraş, Türkiye, 2017). Bu çalışmanın hazırlanma sürecinde bilimsel ve etik ilkelere uyulduğu ve yararlanılan tüm çalışmaların kaynakçada belirtildiği beyan olunur. Hilal ÇİFTÇİ
Teşekkür
Beyan edilmemiştir.
The Function of the Ousia-Hypostasis Distinction in Gregory of Nyssa’s Response to the Charge of Tritheism
Öz
One of the central problems in fourth-century Christian trinitarian controversies was how divine unity and the distinction among the Father, the Son, and the Holy Spirit could be expressed within the same conceptual framework. The adoption of homoousios at the Council of Nicaea in 325, affirming that the Son is of the same essence as the Father, established a decisive boundary against the Arian position but did not end debates over trinitarian terminology. In the Nicene text, ousia and hypostasis had not yet acquired the semantic distinction found in later Cappadocian usage. This ambiguity produced two opposing problems. While an emphasis on one ousia could weaken the real distinction among the Father, the Son, and the Holy Spirit and approach Sabellianism, an emphasis on three hypostases could suggest three distinct divine beings and provoke the charge of tritheism. Gregory of Nyssa’s trinitarian thought is significant for its attempt to preserve both divine unity and the distinction among the hypostases without falling into either extreme. This study examines the function of Gregory’s ousia-hypostasis distinction in response to the tritheist objection. Its central question is how the distinction established in Ad Petrum between the common nature and the properties distinctive to each hypostasis is employed in Ad Ablabium in response to the question of why one cannot speak of three gods. Modern scholarship has examined Gregory’s concept of hypostasis, the relation between common nature and individual properties, divine naming, and unity of divine activity under different headings. This article considers these issues together through the relationship between Ad Petrum and Ad Ablabium. No definite chronological dependence between the two works is proposed. Although suggested datings indicate that Ad Petrum may be earlier, this does not establish Ad Ablabium as its direct continuation. Instead, the two texts are read as addressing complementary aspects of the same theological problem. The study is based on textual analysis of Ad Petrum and Ad Ablabium. Relevant passages from Ad Graecos, Ad Eustathium, and Contra Eunomium are consulted where they complement the discussion. In Ad Petrum, Gregory establishes the distinction between ousia and hypostasis through examples rather than abstract definitions. Ousia denotes the nature common to all who share it and is not restricted to a particular being. Hypostasis refers to how those who share this nature are distinguished by their particular properties. Human nature and proper names provide the main example. While “human” denotes the common nature, names such as Peter, Andrew, John, and James refer to particular persons who share it. In the example of Job, personal characteristics that add nothing to common human nature show how one person differs from others. When Gregory applies this distinction to the Father, the Son, and the Holy Spirit, he regards being uncreated, eternal, and life-giving as attributes of the common divine nature. He grounds the distinction among the hypostases in their distinctive properties and relations of origin. Thus, the unity of the common ousia does not eliminate the distinction among the hypostases, and the affirmation of three hypostases does not entail the multiplication of the divine nature. Ad Ablabium provides the context in which this distinction is tested against the tritheist objection. Ablabius asks why Peter, James, and John can be called three humans despite sharing the same human nature, whereas the Father, the Son, and the Holy Spirit, who share the same divine nature, cannot likewise be called three gods. Gregory’s initial response emphasizes the difference between countable hypostases and the common nature. Just as human plurality does not multiply human nature, the distinction of three hypostases does not multiply the divine ousia. The example of gold and coins supports the same point. Although coins can be counted, their common material, gold, does not become numerically multiple. In his discussion of divine naming, Gregory likewise argues that the name “God” does not designate a particular hypostasis as a proper name but refers to the common divine nature. Nevertheless, arguments based on countability and naming do not by themselves fully answer the tritheist objection. The stronger element in Gregory’s response is the indivisible activity of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Human beings may share the same nature while acting independently of one another.
Anahtar Kelimeler
History of Religions, Trinity, Gregory of Nyssa, Ousia, Hypostasis, Tritheism
Destekleyen Kurum
No external funding was used to support this research.
Etik Beyan
Use of Artificial Intelligence: No Artificial Intelligence-based tools or applications were used in the preparation of this study. This study is based on the Master’s thesis entitled ‘Gregory of Nyssa, One of the Cappadocian Fathers: His Life and Influence on the Doctrine of the Trinity’, completed by Hilal Çifci under the supervision of Prof. Dr Hüsnü Ezber Bodur at the Institute of Social Sciences, Kahramanmaraş Sütçü İmam University (Master’s Thesis, Kahramanmaraş Sütçü İmam University, Institute of Social Sciences, Kahramanmaraş, Turkey, 2017). It is declared that scientific and ethical principles were complied with during the preparation of this study and all the studies used are cide in the bibliography. Hilal ÇİFTÇİ
Teşekkür
Not declared.