Contributions of The Çağlayan Journal to The Cultural Life of Antalya

Yıl 2018, Cilt: 8 Sayı: 15, 1983 - 1999, 31.08.2018

Nursel Gülcü

https://doi.org/10.26466/opus.444459

Cited By: 1

Öz

In order for Ataturk's reforms to be successful,
it must be adopted by the people and used in everyday life. A new structure,
Community houses (Halkevi) were established in order to provide the cultural
development aimed at the innovations realized. Community houses have issued
community house journals to promote the activities they have organized in this
difficult and important task they undertake, to inform the public, to promote
the region and to provide cultural development. A public Journal called Ülkü
was also issued by the Community Houses General Headquarters and it was desired
that the provincial center and large county community houses should be examples
of the journals required to be published. The details of the journals to be
issued by the community houses are described in detail and would be prepared by
which branch in the Community Houses Order. Community Houses have started to
introduce their activities with the journals they give a proper name to the
region they are in. The Journals have been removed with limited possibilities
and with the authors of the region. Between 1935 and 1943, Çağlayan Journal was
published in Antalya as an idea and literature journal. Not only are these
topics limited, but their publications have been published in various subjects
to inform the public in every way and to give them reading habits. Journal was
quite successful in Antalya history, culture, social life and other issues. In
the study; Aims to reveal the contributions of Çağlayan Journal to the cultural
life of Antalya. The digital copies of the prints were reached, the cultural
articles in the Journal were examined in detail, and the document analysis
method was utilized. As a result of the research, it was seen that Çağlayan
Journal had a very successful contribution in informing the readers of Antalya
history, culture, social life and other issues.

Anahtar Kelimeler

Çağlayan, Antalya, Community House, Journal

Çağlayan Dergisi’nin Antalya'nın Kültürel Hayatına Katkıları

Öz

Atatürk
inkılaplarının başarıya ulaşabilmesi için halk tarafından benimsenip günlük
hayatta kullanılıyor olması şarttı. Gerçekleştirilen yeniliklerle hedeflenen
kültürel kalkınmayı sağlayabilmek için yeni bir yapı, halkevleri kuruldu.
Halkevleri, üstlendikleri bu zor ve önemli görevde düzenledikleri faaliyetleri
halka tanıtmak, halkı bilgilendirmek, bölgeyi tanıtabilmek ve kültürel
kalkınmayı sağlayabilmek için halkevi dergileri çıkardılar. Vilayet merkezi ve
büyük ilçe halkevlerinin çıkarmaları istenen dergilere örnek olması amacıyla
Halkevi Genel Merkezi tarafından ayrıca Ülkü isminde dergi çıkarılmıştır.
Halkevlerinin çıkaracakları dergilerin hangi vasıflarda olacağı, hangi şube
tarafından çıkarılacağı, Halkevi Talimatnamesinde ayrıntılı olarak belirtilmiştir.
Halkevleri, bulundukları bölgeye uygun bir isim verdikleri dergileri ile
faaliyetlerini tanıtmaya başlamışlardır. Dergiler kısıtlı imkânlarla ve
bölgenin kendi yazarları ile çıkarılmıştır. 1935 -1943 yılları arasında
Antalya’da yayın hayatını sürdüren ve toplam 35 sayı çıkarabilen Çağlayan
Dergisi, bir fikir ve edebiyat dergisi olarak yayınlandı. Sadece bu konularla
sınırlı kalmayıp, baskılarında her konuda halkı bilgilendirme ve okuma
alışkanlığı kazandırmaya yönelik yazılar yayınlandı. Araştırmada; Çağlayan
Dergisi’nin Antalya’nın kültürel hayatına ne gibi katkılar sağladığını ortaya
koymayı amaçlamaktadır. Baskılarının tamamının dijital kopyalarına ulaşılarak,
dergide yer alan kültürel yazılar ayrıntılı olarak incelenerek tasnif edilmiş
ve doküman analizi yönteminden yararlanılmıştır. Araştırmanın sonucunda,
Çağlayan Dergisi’nin, Antalya tarihi, kültürü, sosyal hayatı ve diğer konularda
okuyucularını bilgilendirme açısından oldukça başarılı katkılarının olduğu
görülmüştür. 

Anahtar Kelimeler

Çağlayan, Antalya, Halkevi, dergi

Kaynakça

• Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi (BCA)Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi. (1936a). CHP Genel Sekreterliği tarafından Halkevi Başkanlığı’na yazılan Halkevleri raporlarının incelendiğine dair yazı. BCA.490.100/3.13.21, (1936, 18 Eylül).
• Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi. (1936). CHP Genel Sekreterliği tarafından Halkevi Başkanlığı’na yazılan Halkevleri dergileri konusundaki yazı. BCA.490.100/3.13.21, (1936, 18 Eylül).
• Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi. (1938). CHP Genel Sekreterliği tarafından CHP Başkanlığı’na yazılan Halkevlerinin dikkat etmesi gereken hususlara dair yazı. BCA.490.100/4.18.2, (1938, 6 Temmuz).
• Modern Literatür:
• Akşam Gazetesi. (1932, 20 Şubat). Halkevleri Her Tarafta Büyük Merasimle Açıldı.
• Alçıtepe, G. (2005). Antalya’da İki Öncü Dergi Çağlayan ve Türkakdeniz. Antalya: Akmed.
• Atatürk Araştırma Merkezi. (2006). Söylev ve Demeçler. Ankara: ATAM.
• Aybars, E. (2008). Atatürk ve Modernleşme. İzmir: Zeus.
• Bahadıroğlu, O. (1935). Beyböğrek. Çağlayan, 1(7), 15-24.
• Bahşi, M. L. (1936). Folklor Edebiyatı. Çağlayan, 1(9), 1-5.
• Başgöz, İ.(2005). Türkiye’nin eğitim çıkmazı ve Atatürk. Ankara: Pan.
• CHF. (1932). Halkevleri Talimatnamesi. Ankara: Hakimiyet-i Milliye.
• CHP. (1940). Halkevleri Talimatnamesi. Ankara: Ulus.
• Cumhuriyet Gazetesi. (1931, 25 Mart). Türk Ocakları H. Fırkası ile Niçin Birleşiyor?
• Çağlar, B. K. (1935). Halkevleri. Ankara: Ulus.
• Çağlayan. (1936a). Çağlayan Niçin Çıkıyor?, 1, 16.
• Çağlayan. (1943a). 3(23-6), 2.
• Çağlayan. (1943b). Tekrar Çıkarken, 3(23-1), 3.
• Geray, C. (2002). Halk Eğitimi. İstanbul: İmaj.
• Girgiç, O. (1971). 40 yıl Öncesinden Bugüne. Halkevleri Dergisi, 62, 12-28.
• Karaca, S. (1943). Ahlak Meselesi ve Matbuat. Çağlayan, 3(23-6), 11.
• Kaya, K. (1936). İnkılap ve İstiklal Konferansları. Çağlayan, 1(4), 1.
• Kum, N. (1936). Antalya Folklor Kaynağıdır. Çağlayan, 1(7), 5.
• Özacun, O. (1996). Halkevlerinin Dramı. Kebikeç, 2, 3.
• Özdemir Y. ve Aktaş, E. (2011). Halkevleri (1932’den 1951’e). A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi (TAED), 45, 235-262.
• Refik, S. (1936). Halkiyat ve Halk Hikayeleri. Çağlayan, 1(6), 6.
• Resmi Antalya Gazetesi. (1932, 1 Temmuz). Antalya’nın Mühim Bir Gününden Hatıralar.
• Resmi Antalya Gazetesi. (1932, 17 Haziran). Halkevlerimizin Küşadı.
• Resmi Antalya Gazetesi. (1935, 19 Aralık). Çağlayan.
• Şahinbaşkan, T. (1943). Kültür Yurdu. Çağlayan, 1(23-3), 16.
• Toksoy, N. (2007). Halkevleri. Ankara: Orion.
• Ülkü. (1933). 1(1), 90.
• Yamaner, Ş. (1999). Atatürkçü Düşüncede Ulusal Eğitim. Ankara: Toplumsal Dönüşüm.
• Zeyrek, Ş. (2006). Türkiye’de Halkevleri ve Halkodaları (1932-1951). Ankara: Anı.