ERMENİLERİN KİMLİĞİ VE BÜYÜK ERMENİSTAN EFSANESİ (RUS VE ERMENİ KAYNAKLARINA GÖRE)

Yıl 2005, Sayı: 17, 1 - 13, 01.09.2005

Emin Arif Şıhaliyev

https://doi.org/10.1501/OTAM_0000000415

Öz

Anahtar Kelimeler

-

ERMENİLERİN KİMLİĞİ VE BÜYÜK ERMENİSTAN EFSANESİ (RUS VE ERMENİ KAYNAKLARINA GÖRE)

Öz

Şimdiye kadar Türkiye’de Ermenilerin kökenleri ve Büyük Ermenistan düşüncesi hep Türk kaynakları doğrultusunda ele alındı. Bu çalışmada objektif değerini korumak açısından genel olarak Rus ve Ermeni kaynaklarına istinat edildi. Acaba, konuya onların yaklaşımları nasıldır? Gerçek Ermeni tarihi ve onların kimlikleri konusunda bu tarihçiler ne düşünmektedirler? Bu bakımdan çalışmaya bilim adına farklı bir açıdan bakma amacı güdülmüştür. Gerçekte Ermeni tarihi Ermeni tarihçilerine göre de karanlık kalmaktadır. Bu nedenle Ermeniler bilimsellik açısından yanılgıya düşmüş ve tarihe kendi açılarından bakmışlardır. Genellikle, Ermeniler kendi tarihlerini gördükleri gibi değil, görmek istedikleri gibi yazmışlardır ki bu yaklaşım da bilim adına gerçekleri yansıtmıyor. Bu çalışmada Ermenilerin kimliği, onların Ruslar tarafından Güney Kafkasya’ya göçürtüldükleri ve tarihte ilk devlet kuruluşları hakkında bilgiler yer almaktadır

Anahtar Kelimeler

Ermeniler, Rus, Kafkasya

Kaynakça

• ABEKYAN, Manuk, İstoriya Armyansogo Literatura, (Ermeni Edebiyatı Tarihi), Erevan, 1975.
• Güney ve Güneydoğu Anadolu Bölgeleri kastediliyor. “Haksız Suçlama”, Cumhuriyet Gazetesi, 12.02.1999.
• AGAYAN, Ç.P., Rol Rossii v İstoriçeskih Sudbah Armyanskogo Naroda, ( Ermeni Halkının Tarihi Kaderinde Rusya’nın Rolü), (k 150 letiyu prisoyedineny Vostoçnoy Armenii k Rossii), Moskva, 1978.
• ALİYAROV, Süleyman, Ob etnogeneze Azerbaydjanskogo Narodo, ( Azerbaycan Halkının Etnik Kökeni Hakkında ), Bakü, 1984.
• ALİYARLI, Süleyman, Azerbaycan Tarihi, Bakü, 1996.
• ALİYAROV, S., MAHMUDOV, F., Azerbaycan Tarihi Üzre Gaynaglar, Bakü, 1989.
• ANADOL, Cemal, Ermeni Dosyası, İstanbul 1982.
• AYDOĞAN, Metin, BİTMEYEN OYUN, Türkiye’yi Bekleyen Tehlikeler, Kum saati yayınları, 15. baskı, İstanbul 2003.
• BALAYAN, Zori, Oçag, Sovetagan Grog yayınevi, 1984.
• BUNYATOV, Ziya, Obzor İstoçnikov po İstorii Azerbaydjana, İstoçniki Arabskiye, ( Arap Kaynaklarına Göre Azerbaycan Tarihine Genel Bir Bakış), Bakü, 1964.
• BUNYATOV, Ziya, Azerbaydjan v VII-IX vv., (VII-IX. Yüzyıllarda Azerbaycan), Bakü, CABBARLI, Hatem, Türkiye’nin Ermenistan’daki İmajı, Ermeni Araştırmaları Dergisi, Sayı:7, Ankara, Sonbahar 2002.
• ÇAVÇAVZADE, G. İlya, Armiyanskiye Uçeniye i Vopiyuşiye Kamni, (Ermeni Müdrikleri ve Taşların Feryadı), izd.-vo Elm. Baku. 1990.
• GALOYAN, G.A., Rossii i Narodi Zakavkazya, (Rusya ve ve Güney Kafkasya Halkları), (oçerki politiçeskoy istorii ih vzaimootnoşeniy s drevnih vremen do pobedı Velkoy Oktyabrskoy Sotyialiçeskoy Revolyutsii),Moskva, 1975.
• GAZİGİRAY, A. Alper, Osmanlı’dan Günümüze Kadar Vesikalarla Ermeni Terörünün Kaynakları, İstanbul, 1982.
• Gül, Nazmi, EKİCİ, Gökçen, Stratejik Ortaklar Arasında Bir Sorun mu Var? Putin’in Ermenistan Ziyareti ve Moskova –Erivan İlişkileri, Stratejik Analiz, Cilt:2, Sayı:19, Kasım 2001.
• GÜRÜN, Kamuran, Ermeni Dosyası, TTK yayınları, ANKARA 1983.
• HENZE, Paul, Ermeni Şiddetinin Kökenleri”, Uluslar arası Terörizm, Ankara Üniversitesi Yayını, No:88, Ankara, 1988.
• HEYET. Cevat, “Azerbaycan’ın Türkleşmesi ve Azeri Türkçesinin Teşekkülü”, Varlık , İl, No:87-4, 1993.
• ISMAYILOV, Mahmud, Senin Ulu Baban, Baku, 1989.
• KİROKASYAN J., Zapadnaya Armeniya vo Vremya I. Mirovogo Voyna, (I. Dünya Savaşı Sıralarında Batı Ermenistan), Erevan, 1971.
• KOÇAŞ, Sadi, Tarih Boyunca Ermeniler ve Türk-Ermeni İlişkileri, Altınok Basımevi, Ankara, 1982.
• LİPRANDİ, A.P., Kavkaz i Rossiya, (Kafkasya ve Rusya), Harkov, 1911.
• METİN, Halil, Türkiye’nin Siyasi Tarihinde Ermeniler, Ermeni Olayları, MEB yayınları, Ankara, 1982.
• MOLEVİL, Jorj de, Armyanskaya Tragediya 1915 goda, ( 1915 Yılı Ermeni Soykırımı), Bakü, 1990.
• MROVELİ, Leonti, Kartlis Tshovreba, (Gürcü Tarihi), Gruzinskiy Tekst, tom, Tbilisi, NERSESYAN, M.G., İz İstorii Russko-Armyanskih Otnoşeniy, ( Rus-Ermeni İlişkileri Tarihinden) kniga I, Erevan 1956.
• PARSAMYAN, V.A., Kolonialnaya Politika Çarizma v Armenii, ( Çarizmin Ermenistan’da Kolonileşme Politikası, Erevan, 1940.
• RAFFİ ( Agop Melik Agopyan), Samvel, izdatelstvo Ayastan, Erevan, 1971.
• SHOSTAKOVİCH, S.V., Diplomatiçeskaya Deyatelnost A. S. Griboyedova, (A.S.Griboyedov’un Diplomatik Faaliyetleri), Moskova 1960.
• SHAVROV, Nikolay, N., Novaya Ugroza Russkomu Delu v Zakavkazye: Predstavşaya Rasporyadka Mugani İnarodstam, ( Zakafkasya’da Rus faliyetlerine Karşı Yeni Bir Tehdit), SPb., 1911.
• SÜMER, Faruk, Azerbaycan’ın Türkleşmesi Tarihine Umumi Bir Bakış, TTK, Belleten, Cilt: XXI, Sayı:83, Temmuz, 1957.
• YENİKOLOPOV, İ. K., Griboyedov i Vostok, (Griboyedov ve Doğu), Erevan 1954.
• URAS, Esat, Tarihte Ermeniler ve Ermeni Meselesi, Belge yayınları, İstanbul, 1987.
• VAHAPZADE, Bahtiyar, Vatan, Millet, Anadil, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı yayınları, Ankara, 1999.
• VELİÇKO, Vasili Lvoviç, Kavkaz, Russkoye Delo i Mejduplemenniye Voprosi, ( Rus İşi ve Kabileler Arası Meseleler), izd-vo Elm, Bakü, 1990.
• ARDA- Azerbaycan Respublikası Devlet Tarih Arşivi, f:524, I:1, iş:57, v:3 “Kolıbel Çeloveçestva na Territorii İsteriçeskoy Armenii:http://www.azg.Am/RU/20020108/20020108.shtm.
• CUMHURİYET Gazetesi, 12 Şubat 1999
• HÜMANİTE Gazetesi, 18 Kasım 1987
• LİTERATURNAYA Gazeta, 13 Eylül 1978
• MİLLİYET Gazetesi, 29 Mayıs 1999
• SÜDDEUTSCHE ZEİTUNG Gazetesi, 19 Ocak 1998
• STUTTGARTER ZEİTUNG Gazetesi, 3 Ocak 1998