Olympia’dan İki Zafer Listesi

Öz

Olympia’da İmparatorluk Dönemi’ne ait zafer listeleri oldukça az sayıda ele geçmiştir. Bunların ara-sında Rodoslu Leon’a ait onurlandırma yazıtı (Neue Inschriften von Olympia 30) şekil, içerik, düzen ve birçok başka açıdan oldukça dikkat çekicidir. Kaide ve üzerinde yer alan metin büyük olasılıkla Rodos’ta hazırlanmıştır. Bu bağlamda Planudes’in Antolojisi’ne yer alan (50) aynı sporcuya ait Augustus Dönemi’nde kaleme alınmış bir şiir de değerlendirilmiştir. Bu şiirde bahsi geçen kura, Herakles ve Nemea aslanı ile ilgili imalar açıklanmaya çalışılmıştır. 

Makalenin ikinci kısmında tellâl Publius Aelius Artemas ile ilgili yazıt (I.Olympia 237) İmparator Hadrianus’un reforme ettiği agonistik takvim kapsamında tekrar gözden geçirilmiştir. Bu sanatçı 135 ile 137 yılları arasında İmparator tarafından tekrar yürürlüğe koyulan birçok prestijli yarışmada birincilik elde etmiştir. Bu birinciliklerin arasında 137 yılında Atina’da düzenlenen Panhellenia yarışması yer almaktadır. Publius Aelius Artemas aynı yıl Olympia yarışmalarında da şampiyon olmuştur.

Anahtar Kelimeler

• Zafer listesi,Olympia,Rodoslu Leon,P. Aelius Artemas

Deux palmarès d’Olympie

Öz

Inventories of the victories of champions from the Imperial period found at Olympia are very rare. The inscription of Leon of Rhodes (Neue Inschriften von Olympia 30) is remarkable in every way, by its form, its writing, and its arrangement. The base was in fact made, and the text inscribed, on Rhodes. We also reexamine the epigram Anthology of Planudes 50, which refers to the same person, probably to be dated from the Augustan period; we explain the allusion to the draw and to Hercules fighting against the lion of Nemea. The inscription of the herald Publius Aelius Artemas (I.Olympia 237) should be reread in the light of the reform of the agonistic calendar operated by Hadrian; this artist won between 135 and 137 in the first cele-bration of many games that were created or reformed by the emperor, including the Panhellenia of Athens in 137, not long before his victory in the Olympia of the same year. 

Anahtar Kelimeler

• Inventories,Olympia,Leon of Rhodes,P. Aelius Artemas

Deux palmarès d’Olympie

Öz

Kaynakça

1. Aubreton – Buffière 1980 R. Aubreton – F. Buffière, Anthologie de Planude, Paris 1980.
2. Badoud 2015 N. Badoud, Le temps de Rhodes. Une chronologie des inscrip-tions de la cité fondée sur l’étude de ses institutions, Munich 2015.
3. Badoud – Herbin 2014 N. Badoud – F. Herbin, Le monument d’Agathostratos de Rhodes à Dé-los, in: G. Bonnin – E. Le Quéré (éd.), Pouvoirs, îles et mer. Formes et mo-dalités de l’hégémonie dans les Cyclades antiques (VIIe s. a.C.–IIIe s. p.C.), Bordeaux 2014, 183–188.
4. Badoud et. al. 2015–2016 N. Badoud – M. Fincker – J.-Ch. Moretti, Les monuments érigés à Délos et à Athènes en l’honneur de Ménodôros, pancratiaste et lutteur, BCH 139–140, 2015–2016, 345–416.
5. Beckby 1958 H. Beckby, Anthologia Graeca. [4]. Buch XII–XVI, Munich 1958.
6. Bizos 1981 M. Bizos, Syntaxe grecque, Paris 1981.
7. Boardman 1990 J. Boardman, Herakles, LIMC V 1, 1990, 5–16.
8. Brisson – Pradeau 2008 L. Brisson – J.-F. Pradeau, Les lois, in: L. Brisson dir., Platon. Œuvres complètes, Paris 2008.

9. Brommer 1953 F. Brommer, Herakles: die zwölf Taten der Helden in antiker Kunst und Li¬teratur, Cologne 1953.
10. Brunet 2010 S. Brunet, Winning the Olympics without Taking a Fall, Getting Caught in a Waistlock, or Sitting out a Round, ZPE 172, 2010, 115–124.
11. Caldelli 1993 M. L. Caldelli, L’Agon Capitolinus. Storia e protagonisti dall’istituzione domizianea al IV secolo, Rome 1993.
12. Calder 1912 W. M. Calder, Inscriptions d’Iconium, RPh 36, 1912, 48–77.
13. Della Bona 2017 M. E. Della Bona, I Pythia di Delfi. Agoni poetico-musicali nella Grecia antica 2, Pise 2017.
14. Derow – Forrest 1982 P. S. Derow – W. G. Forrest, An Inscription from Chios, ABSA 77, 1982, 79–92 (repris dans P. Derow, Rome, Polybius, and the East, Oxford 2015, 243–264).
15. Dittenberger 1877 W. Dittenberger, Inschriften aus Olympia, Archäologische Zei-tung 35, 1877, 95–106.
16. Dunst 1968 G. Dunst, Die Inschrift des Periodoniken Leon, ZPE 3, 1968, 139–148.
17. Ebener 1981 D. Ebener, Die griechische Anthologie, Berlin 1981.
18. Eilers 1996 C. Eilers, C. Sentius Saturninus, Piso Pontifex, and the titulus Ti-burtinus: A Reply, ZPE 110, 1996, 207–226.
19. Farrington 2012 A. Farrington, Isthmionikai. A Catalogue of Isthmian Victors, Hildesheim 2012.
20. Forbes 1939 C. A. Forbes, Οἱ ἀφ’ Ἡρακλέους in Epictetus and Lucian, AJPh 60, 1939, 473–474.
21. Förster 1892 H. Förster, Die Sieger in den Olympischen Spielen II, Zwickau 1892.
22. Galán Vioque 2004 G. Galán Vioque, Antología palatina. 2. La Guirlanda de Filipo, Madrid 2004.
23. García Romero 2001 F. García Romero, El deporte en los proverbios griegos antiguos, Hildesheim 2001.
24. Gordillo Hervás 2017 R. Gordillo Hervás, La primera celebración de las Hadrianeia de Éfeso, DHA, 43, 2017, 213–236.
25. Gow – Page 1968 A. S. F. Gow – D. L. Page, The Greek Anthology. Tome II: The Garland of Philip and some contemporary Epigrams, Cambridge 1968.
26. Habicht 1961 C. Habicht, Inschrift des Periodoniken Leon, in: E. Kunze (éd.), 7. Bericht über die Ausgrabungen in Olympia: Frühjahre 1956 bis 1958, Berlin 1961, 218–223.
27. Habicht 1985 C. Habicht, Pausanias und seine «Beschreibung Griechenlands», Munich 1985.
28. Herrmann 1988 P. Herrmann, Die Siegerstatuen von Olympia, Nikephoros 1, 1988, 119–183.
29. Jacopi 1932 G. Jacopi, Nuove epigrafi dalle sporadi meridionali, Clara Rho-dos 2, 1932, 165–256.
30. Kearsley 1987 R. Kearsley, M. Ulpius Appuleius Eurykles of Aezani: Panhel-lene, Asiarch and Archiereus of Asia, Antichthon 21, 1987, 49–56.
31. Kostouros 2008 G. Kostouros, Νεμέων ἄθλων διήγησις, Némée 2008.
32. Lämmer 1967 M. Lämmer, Olympien und Hadrianeen im antiken Ephesos, Co-logne 1967.
33. Madden 1995 J. A. Madden, Macedonius Consul. The Epigrams, Hildesheim 1995.
34. Mann 2017 C. Mann, Losverfahren in der antiken Agonistik, Gymnasium 124, 2017, 429–448.
35. Marzi – Conca 2011 M. Marzi – F. Conca, Antologia palatina. 3. Libri XII–XVI, Turin 2011.
36. Mellor 1973 R. Mellor, The Athlete Leon Once Again, ZPE 12, 1973, 259–261.
37. Mitchell 1999 S. Mitchell, La politique dans les cités de l’Empire romain en Orient. Traditions locales et variations régionales, in: Cl. Petitfrère (éd.), Construction, reproduction et représentation des patriciats urbains, de l’Anti¬quité au XXe siècle, actes du colloque de Tours, 7–9 septembre 1998, Tours 1999, 241–250.
38. Moretti 1957 L. Moretti, Olympionikai, i vincitori negli antichi agoni olimpici, MAL 8, 1957, 59–198 (reprint dans M. E. Garcia Barraco, Luigi Moretti e il catalogo degli Olympionikai, Rome 2014).
39. Moretti 1970 L. Moretti, Supplemento al catalogo degli Olympionikai, Klio 52, 1970, 295–303.
40. Moretti 1987 L. Moretti, Nuovo supplemento al catalogo degli olimpionikai, MGR 12 (1987), 67–91 (repris dans Moretti 1992) (reprint dans M. E. Garcia Barraco, Luigi Moretti e il catalogo degli Olympionikai, Rome 2014).
41. Moretti 1992 L. Moretti, Nuovo supplemento al catalogo degli olimpionikai, in: W. D. E. Coulson – H. Kyrieleis (éd.), Proceedings of an International Symposium on the Olympic Games, Athènes 1992, 119–128.
42. Paton 1960 W. R. Paton, The Greek Anthology V, Cambridge 1960.
43. Poirier 1988 J.-L. Poirier, Les Présocratiques, Paris 1988.
44. Poliakoff 1986 M. B. Poliakoff, Studies in the Terminology of the Greek Com-bat Sports, Francfort-sur-le-Main 1986.
45. Pontani 1980–1981 F. P. Pontani, Antologia palatina, III–IV, Turin 1980–1981.
46. Remijsen 2015 S. Remijsen, The End of Greek Athletics in Late Antiquity, Cam-bridge 2015.
47. Robert 1966 L. Robert, Documents de l’Asie Mineure méridionale. Inscrip-tions, monnaies et géographie, Genève – Paris 1966.
48. Robert 1969 L. Robert, Les inscriptions, in: J. Des Gagniers et alii, Laodicée du Lycos, le Nymphée: campagnes 1961–1963, Paris – Québec 1969, 247–389.
49. Robert 1969b L. Robert, Les épigrammes satiriques de Lucilius sur les athlètes: parodie et réalités, in: L’épigramme grecque. Entretiens sur l’Antiquité classique 14, Vandœuvres 1968 [1969], 181–295 (OMS VI 317–431; Choix d’écrits, 175–246).
50. Roesch 1975 P. Roesch, Les Herakleia de Thèbes, ZPE, 17, 1975, 1–7.
51. Schmidt 1995 I. Schmidt, Hellenistische Statuenbasen, Francfort-sur-le-Main 1995.
52. Schöpsdau 2003 K. Schöpsdau, Platon Werke: Übersetzung und Kommentar. 9/2., Nomoi = Gesetze, Göttingen 2003.
53. Schuler – Zimmermann 2012 C. Schuler – Kl. Zimmermann, Neue Inschriften aus Patara, 1. Zur Elite der Stadt im Hellenismus und früher Kaiserzeit, Chiron 42, 2012, 567–626.
54. Schwertfeger 1974 Th. Schwertfeger, Der Achaische Bund von 146 bis 27 v. Chr., Munich 1974.
55. Siewert – Taeuber 2013 P. Siewert – H. Taeuber, Neue Inschriften aus Olympia. Die ab 1896 veröffentlichten Texte, Wien 2013.
56. Stephanis 1988 I. E. Stephanis, Διονυσιαϰοὶ Τεχνῖται, Héraklion 1988.
57. Strasser 2004 J.-Y. Strasser, Une inscription de Kéramos, le coureur Politès et la Carie ‘Trachée’, REA 106, 2004, 547–568.
58. Strasser 2006 J.-Y. Strasser, L’épreuve artistique διὰ πάντων, Historia 55, 2006, 298–327.
59. Strasser 2010 J.-Y. Strasser, “Qu’on fouette les concurrents…” À propos des lettres d’Hadrien retrouvées à Alexandrie de Troade, REG 123, 2010, 585–622.
60. Strasser 2015 J.-Y. Strasser, Inscriptions agonistiques de Rhodes, Philia 1, 2015, 57–76.
61. Strasser 2015b J.-Y. Strasser, Un citharède de Cos (IG XII 4, 2, 1166), REG 128, 2015, 659–672.
62. Strasser 2016 J.-Y. Strasser, Hadrien et le calendrier des concours (SEG, 56, 1359, II), Hermes 144, 2016, 352–373.
63. Strasser 2016b J.-Y. Strasser, Deux champions d’Anatolie, EA 49, 2016, 137–155.
64. Strasser 2016c J.-Y. Strasser, La période et les périodoniques à l’époque impé-riale, CCG 26, 2016, 53–85.
65. Strasser 2017 J.-Y. Strasser, La «bonne nouvelle». La nouvelle de l’avènement d’un Empereur et de la mort de son prédécesseur en Égypte, Bruxelles 2017.
66. Ugolini 2015 S. Ugolini, L’agonistica Greca in età romana, Rome 2015.
67. Woodward 1927/1928 A. M. Woodward, Excavations at Sparta, 1924–28, ABSA 29, 1927/1928, 2–56.
68. Wörrle 1992 M. Wörrle, Neue Inschriftenfunde aus Aizanoi I, Chiron 22, 1992, 337–376.