من المصالحة إلى الحصار: ماذا يجري في درعا

Yıl 2021, Cilt: 10 Sayı: 4, 149 - 168, 01.10.2021

Ömer Özkizilcik Kutluhan Görücü

Öz

تتناول هذه الدراسة الأوضاع الحالية في درعا، مع الأخذ بعين الاعتبار المسار التاريخي والتنافس الإيراني الروسي في المنطقة، ويناقش في الوقت نفسه نموذج درعا الذي طرحته روسيا لحلّ السلام في سوريا، ومستقبل هذا النموذج، ويكشف الغطاء عن أهداف النظام وإيران في جعل درعا -كما هو حال بقية المدن السورية تتمتع ببنية ديموغرافية قابلة للإدارة، من خلال القيام بالهندسة الديموغرافية.

Anahtar Kelimeler

درعا, روسيا, إيران, النظام السوري

Daraa from Reconciliation to Siege: What is Going on?

Öz

This study deals with the current situation in Daraa, considering the historical process and the Iranian-Russian competition in the region. Moreover, the study discusses the Daraa model that Russia has indroduced as a peace- establishing model in Syria, and the future of this model. Additionally, the study reveals the objectives of the regime and Iran in creating unmangeable demographic structure in Daraa through implementing demographic engineering policies.

Anahtar Kelimeler

Deraa, Russia, Iran, The Syrian Regime

Kaynakça

• Syed Tauseief Ausaf, “Daraa Battle: Russia, Assad Forces Unleash Heavy Airstrikes as Talks Bog Down”, Arab News, 6 July 2018, www.arabnews.com/node/1333681/middle-east , (Access date: 9 September 2021).
• من أجل المزيد، انظر: " أحمد العودة: قديروف روسيا في درعا"، أحمد العودة، Suriye Gündemi، 17 ديسمبر 2020، www.suriyegundemi.com/، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2021).
• “The Assassination of the Leader ‘Adham Akrad’ and 4 of His Com- panions in Daraa”, Syria Documentation Center, 15 October 2020, www.syrcenter.com/en/sdc/7781/the-assassination-of-the-leader-adham-ak-rad-and-4-of-his-companions-in-daraa , (Access date: 9 September 2021).
• "أحمد العودة: قديروف روسيا في درعا".
• نوار صبان وأيمن دسوقي، "هجمات المقاومة الشعبية"، Knightlab، (ديسمبر 2018)، الخارطة التفاعلية، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2021): https://uploads.knightlab.com/storymapjs/85b9adacbc1593cdd3fd6032ce663195/ml-yt-lmqwm-lsh-by-fy-ljbht-ljnwby-fy-swry-2018-2019/index.html
• "جرى التوصل إلى اتفاق في درعا بوساطة روسية"، Suriye Gündemi، 15 فبراير 2021، (تاريخ الزيارة: 9سبتمبر 2021): www.suriyegundemi.com/dera-da-rusya-nin-ara-buluculuguyla-anlasma-saglandi
• “Monitor: 42 Former FSA Commanders Assassinated in Daraa Since July 2018”, Etilaf, 16 October 2020, https://en.etilaf.org/all-news/local-news/monitor-42-former-fsa-commanders-assassinated-in-daraa-sin-ce-july-2018, (access day: 9 September 2021).
• “Southern Syria: A New Wave of Violence Strikes Daraa”, Syrians for Truth& Justice, 17 February 2021, https://stj-sy.org/en/southern-syria-a- new-wave-of-violence-strikes-daraa, (Access date: 9 September 2021).
• "أحداث العنف التي وقعت في درعا خلال الفترة الواقعة بين يوليو 2018 ومارس 2020"، Suriye Gündemi، 11 مايو 2021. (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2021): www.suriye-gundemi.com/temmuz-2018-mart-2020-tarihlerinde-dera-bolgesindegerceklestirilen-siddet-olaylari
• “Southern Syria: A New Wave of Violence Strikes Daraa”. "الفرقة المدرعة"، Suriye Gündemi، 8 فبراير 2019، www.suriyegun-demi.com/4-zirhli-tumen ، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2020).
• عمر بهرام أوزدمير، "الأحداث في السويداء ومستقبل الدروز"، Suriye Gündemi، 2 أكتوبر 2020، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2020): www.suriyegundemi.com/suveyde-deki-olaylar-ve-duerziler-in-geleceg
• Suhail Ghazi and Navvar Saban, “Daraa Fragile Security Disrupted by Foreign Actors amid the Emergence of New Powers”, ORSAM, 19 August 2021, www.orsam.org.tr/en/daraa-fragile-security-disrupted-by-foreign-actors-amid-the-emergence-of-new-powers/?amp=evet , (Access date: 1 September 2021).
• أدهم أمره أوزجان ومحمد مستو وأشرف موسى، "نظام الأسد يريد السيطرة على الحي الذي يحاصره منذ شهر في درعا رغم اتفاق رفع الحصار"، Anadolu Ajansı، 28 يوليو 2021.
• أشرف موسى ومحمد براق قرجة أوغلو، "نظام الأسد يحاصر الحي المكون من 40 ألف شخص منذ 8 أيام في درعا"، Anadolu Ajansı، يوليو 2021.
• "حصار نظام الأسد لمحافظة درعا"، Peyama Kurd، 2 يوليو 2021، (تاريخ الزيارة: 28 أغسطس 2021): www.peyamakurd.info/D%C3%BCnya/esad-rejiminden-de-ra-boelgesine-kusatma
• أشرف موسى ومحمد ميستو، "الحصار الذي فرضه نظام الأسد على الحي الذي يعيش فيه 40 ألف مدني في أسبوعه الثالث"، (Anadolu Ajansı)، 14 يوليو 2021.
• “Protesting Siege Imposed by Regime on Daraa Al-Balad | Large Number of Residents Demonstrate in Square of Al-Omary Mosque”, The Syrian Observatory for Human Rights, 2 July 2021, www.syriahr.com/en/218836/?cf_chl_jschl_tk=pmd_TlOCCw37MFdv-Cw1OsBBFXRnrXS9jL2L4KmJz8bUpyh0-1631189804-0-gqNtZGz-NAeWjcnBszQi9 (Access date: 9 September 2021).
• قوتلوخان غوروجو ومؤمن أحمد أوغلو، "وزير دفاع نظام بشار الأسد: علي عبد الله أيوب"، Suriye Gündemi، 6 أبريل 2020، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2021): www.suriyegundemi.com/besar-esed-rejiminin-savunma-bakani-ali-ab-dullah-eyyub
• أدهم أمره أوزجان ومحمد مستو وأشرف موسى، " نظام الأسد يريد السيطرة على الحي الذي يحاصره منذ شهر في درعا رغم اتفاق رفع الحصار".
• أشرف موسى، محمد مستو، أدهم أمره أوزجان، "نظام الأسد يطلق عملية عسكرية على الحي الذي حاصره في مركز محافظة درعا الواقعة في الجنوب السوري"، Anadolu Ajansı، 28 يوليو 2021.
• أشرف موسى، محمد مستو، أدهم أمره أوزجان، "نظام الأسد يطلق عملية عسكرية على الحي الذي حاصره في مركز محافظة درعا الواقعة في الجنوب السوري".
• “Muhalifler Tarafından Rejim Kontrol Noktaları Ele Geçirilen Bölgeler”, Suriye Gündemi, 29 Temmuz 2021, www.suriyegundemi.com/muhalifler-tarafindan-rejim-kontrol-noktalari-ele-gecirilen-boelgeler , (Erişim tarihi: 9 Eylül 2021).
• "قوات النظام السوري ترسل تعزيزات من دمشق باتجاه درعا"، Nedaa Bost، 3 أغسطس 2021، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2021.): https://nedaa-post.com/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%B1%D8%B9%D8%A7 ,
• Mohamad Misto, Eşref Musa, Ethem Emre Özcan, “Suriye’de Esed Rejiminin Ülkenin Güneyindeki Dera’ya Düzenlediği Saldırılarda 15 Sivil Öldü”, Anadolu Ajansı, 29 Temmuz 2021. محمد ميستو، أشرف موسى، أدهم أمره أوزجان، "مقتل 15 مدنيًّا في الهجمات التي شنها نظام الأسد على درعا في جنوب البلاد"، Anadolu Ajansı، 29 يونيو 2021.
• "المواجهة في درعا: النظام السوري يقصف بعنف؛ ليفرض شروطه"، الحرة، 1 أغسطس 2021.
• موسى محمد، ثوار درعا ثابتون رغم انعدام الخيارات. الموت ولا المذلة، المدن، 4 أغسطس 2021، (تاريخ الزيارة: (9 سبتمبر 2021): https://www.almodon.com/arabworld/2021/8/4/%D8%AB%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B1%D8%BA%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B0%D9%84%D8%A9
• “Assad Regime Escalates Attacks on Syria’s Daraa Despite Truce”, Daily Sabah, 5 September 2021.
• مصدر سوري يكشف لسبوتنيك أسماء قادة "داعش" في درعا البلد: 24 ساعة"، آرتي العربية، 31 أغسطس 2021، (تاريخ الزيارة: 9 سبتمبر 2021): shorturl.at/ejsK3