السياسة الخارجية التركية في عهد حزب العدالة والتنمية: قضايا جديدة وفاعلون جدد

Yıl 2023, Cilt: 12 Sayı: 1, 43 - 74, 01.03.2023

Muhittin Ataman , Muhammed Yasir Okumuş

https://doi.org/10.36360/1560-012-001-003

Öz

ناقشت هذه الدراسة المعايير الأساسية والفرعية للتغيير والتحول في السياسة الخارجية التركية خلال عهد حكومات حزب العدالة والتنمية، من خلال الوقوف على أبعاد السياسة الداخلية المنعكسة على السياسة الخارجية، وأحداث السياسة الخارجية المهمة. كما تناولت الدراسة الجهات الفاعلة والمؤسسات الجديدة الفاعلة في السياسة الخارجية التركية وأنشطتها في سياق القوة الصلبة والناعمة. وناقشت كذلك القضايا الجديدة ومجالات الاهتمام والانفتاح الجغرافي في السياسة الخارجية.

Anahtar Kelimeler

السياسة الخارجية, تركيا, حزب العدالة والتنمية, قضايا جديدة

Turkish Foreign Policy during the AK Party Period: New Issues and New Actors

Öz

In this study, the basic and secondary criteria for change and transformation in Turkish foreign policy were discussed during the period of the AK Party governments, where the dimensions of domestic politics reflected in foreign policy and important foreign policy events were identified. Second, the new actors and institutions involved in Turkish foreign policy and their activities are examined in the context of hard and soft power. Finally, new issues, areas of interest, and geographical openness in foreign policy were discussed.

Anahtar Kelimeler

Foreign Policy, Türkiye, AK Party, New Issues

Kaynakça

• محيي الدين أتامان، «إعادة هيكلة السياسة الخارجية التركية في عهد حزب العدالة والتنمية،» 15 عاماً من حزب العدالة والتنمية: السياسة الخارجية، محرر. كمال إنات وعلي أصلان وبرهان الدين دوران (منشورات سيتا، إسطنبول: ،)2018ص.
• Murat Yeşiltaş ve Ali Balcı, “AK Parti Dönemi Türk Dış Politikası Sözlüğü: Kavramsal Bir Harita”, Bilgi Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı: 2, (2011), s. 9-35; Tarık Oğuzlu, “Komşularla Sıfır Sorun Politikası: Kavramsal bir Analiz”, Ortadoğu Analiz, Cilt: 4, Sayı: 42,(Haziran 2012), s. 8-17.
• Ali Balcı, Türkiye Dış Politikası: İlkeler, Aktörler ve Uygulamalar, (Alfa, İstanbul: 2018), s. 287-290.
• Muhittin Ataman, “Interdependence and Diversification, A New Framework for Turkish Foreign Policy”, Bilgi: Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı: 18, (2009),s. 38-57.
• للاطلاع على المزيد: Kemal Kirişçi, “The Transformation of Turkish Foreign Policy: The Rise of the Trading State”,New Perspectives on Turkey, Sayı: 40, (2009), s. 2956-.
• Kemal Kirişçi ve Neslihan Kaptanoğlu, “The Politics of Trade and Turkish Foreign Policy”, Middle Eastern Studies, Cilt: 47, Sayı: 5, (2011), s. 712.
• للاطلاع على التطورات الهامة في السياسة الخارجية بين عامي 2002 و 2012 انظر: Balcı, Türkiye Dış Politikası: İlkeler, Aktörler ve Uygulamalar, s. 293341-.
• Abdurrahman Babacan, “AK Parti Dönemi İlk Küresel Karşılaşma: 1 Mart 2003 Tezkeresi”, Erciyes Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, Sayı: 51, (2018), s. 21-38.
• Kemal İnat, “Cenevre’nin Ardından Kıbrıs Meselesinde Yeni Dönem Başladı”, Sabah, 1 Mayıs 2021.
• لمزيد من المعلومات حول السعي إلى الحكم الذاتي في السياسة الخارجية التركية، انظر: Ali Aslan, “Türk Dış Politikasını Anlamak için Kavramsal Bir Çerçeve: Otonomi Arayışı”, AK Parti’nin 15 Yılı: Dış Politika, ed. Kemal İnat, Ali Aslan ve Burhanettin Duran, (SETA Yayınları, İstanbul: 2018), s. 17-40.
• Fuat Keyman, “A New Turkish Foreign Policy: Towards Proactive ‘Moral Realism’”, Insight Cilt: 19, Sayı: 1, )2017(, s. 55-69. Türkiye,
• Kemal Karadağ ve Aylin Sırıklı, “MİT Tırları Davasının Gerekçeli Kararı Tamamlandı”, Anadolu Ajansı, 11 Eylül 2019.
• إرمان أكيلي وبينجو جيلينك، قوة تيكا الناعمة: بناء السمعة في السياسة الخارجية التركية، رؤية تركية، المجلد: 13، العدد: 2، 2024، ص. 140
• التاريخ المؤسسي، رئاسة الشؤون الدينية التابعة لرئاسة الجمهورية التركية، 28أيار/مايو ،2013/ تموز23 ، (تاريخ الوصول https://www.diyanet.gov.tr/tr-TR/Kurumsal/Detay/1 يوليو . 2
• .أكون وأوزكان، مدخل تركيا إلى التعليم الدولي، ص. .64
• Kirişçi, “The Transformation of Turkish Foreign Policy”, s. 29-56. .28
• Birol Erkan, “Product and Market Diversification in Türkiye’s Foreign Trade”, International Journal of Advances in Management and Economics, Cilt: 3, Sayı: 1, (2014), s. 15.
• Murat Yeşiltaş, “Deciphering Türkiye’s Assertive Military and Defense .30 Strategy: Objectives, Pillars, and Implications”, Insight Türkiye, Cilt: 22, Sayı: 3, (2020), s. 91.
• “TIV of Arms Exports from the Top 50 Largest Exporters, 2002-2021”, .31 SIPRI, https://armstrade.sipri.org, (Erişim tarihi: 24 Temmuz 2022).
• Muhittin Ataman, “Türkiye Emerges as a Real Naval Power”, Daily Sabah, 12 Aralık 2019.
• Tayfun Özberk, “Analysis: The Future of the Turkish Navy”, Naval News, 15 Şubat 2021, https://www.navalnews.com/naval-news/2021/02/analysisthe-future-of-the-turkish-navy, (Erişim tarihi: 24 Temmuz 2022).
• Ziya Öniş, “Multiple Faces of the ‘New’ Turkish Foreign Policy: Underlying Dynamics and a Critique”, Insight Türkiye, Cilt: 13, Sayı: 1, (2011), s. 62.
• Muhammed Yasir Okumuş, “Türkiye’s Approach towards Somalia-Somaliland Peace Talks”, A Decade Transformed: Revival of Türkiye and Somalia’s Multilayer Relations, ed. Mehmet Köse, (Afrika Vakfı Yayınları, Ankara: 2021), s. 63.
• Murat Önsoy, “Latin America-Türkiye Relations: Reaching Out to Distant Shores of the Western Hemisphere”, Turkish Foreign Policy, ed. Pınar Gözen Ercan, (Palgrave Macmillan, Cham: 2017), s. 250.
• Lic. Ariel González Levaggi, “Türkiye and Latin America: A New Horizon for a Strategic Relationship”, Perceptions: Journal of International Affairs, Cilt: 18, Sayı: 4, (2013), s. 113