Tracks of Turkish-Iraqi Relations: New Horizons in the Face of Old Obstacles

Yıl 2023, Cilt: 12 Sayı: 4, 45 - 62, 01.12.2023

Wathiq Al-saadoun

https://doi.org/10.36360/1560-012-004-004

Öz

The current study addresses the prospects for Turkish-Iraqi relations in light of a number of bilateral files, including security, economy, energy, and water, in the face of a group of challenges at an important historical stage. The study believes that there is a real opportunity at the present time to move relations between the two countries to advanced paths and strategic teps in cooperation. Especially in the economic and security fields. Despite the complexities of the current international and regional situation, and its instability, it may be an opportunity to transform the factors that weaken Iraqi-Turkish relations into factors of strength to enhance the common interests between the two countries and their peoples.

Anahtar Kelimeler

Iraq, Turkiye, bilateral relations, common interests

مسارات العلاقات التركية- العراقية: آفاق جديدة في مواجهة معوّقات قديمة

Öz

تتناول الدراسة الحالية آفاق العلاقات التركية العراقية في ظل جملة من الملفات الثنائية منها الأمن الاقتصاد والطاقة والمياه في مواجهة مجموعة من التحديات في مرحلة تاريخية مهمة، وترى الدراسة أن هنالك فرصة حقيقية في الوقت الحاضر لنقل العلاقات بين البلدين إلى مسارات متقدمة وخطوات إستراتيجية في التعاون، بخاصة في المجالين الاقتصادي والأمني. فبرغم تعقيدات الأوضاع الدولية والإقليمية الحالية، واتسامها بعدم الاستقرار، إلا أنها ربما تكون فرصة لتحويل العوامل التي تضعف العلاقات العراقية-التركية إلى عوامل قوة لتعزيز المصالح المشتركة بين البلدين وشعبيهما.

Anahtar Kelimeler

العراق, تركيا, العلاقات الثنائية, المصالح المشتركة

Kaynakça

• فاضل النشمي، «العراق يعلن عن مشروع «طريق التنمية» للربط البري بين دول الخليج وتركيا،» مقال منشور في موقع صحيفة «الشرق الأوسط» السعودية، 27أيار/ مايو .2
• Sinan Mahmoud, “Iraq showcases $17-billion Development Road project that will link Asia to Europe”, The National, May 27, 2023.
• واثق السعدون، «الشرق الأوسط وسباق الممرات الاقتصادية العالمية: تنافس اقتصادي أم تدافع جيوبوليتيكي؟،» 14 ، ORSAM أيلول/ سبتمبر 2023
• Watheq Al-Sadoon, Türkiye and Iraq: Missed Opportunities for Collaboration, Policy Brief No. 189, ORSAM, 20.09.2021, pp 5-7.
• Emir Gurbuz, “Türkiye’s Halt on Iraqi Oil Exports Is Shaking Up Global Markets”, Foreign Policy, AUGUST 25, 2023.
• “Iraq loses $5.5bn due to halt in oil exports through Turkiye”, Middle East Monitor, August 31, 2023.
• Ragip Soylu, “Türkiye seeks $950m damages against Iraq over KRG oil dispute”, Middle East Eye, 8 September 2023.
• Al-Sadoon, op.cit., pp. 8-9.
• Ibid., p. 9.