Interrogative Sentences Used in The “Divanu-Lugat-It-Turk” by Mahmud Kashgarlı

Öz

The interrogative sentences used in the dictionary compiled by the Turkish encyclopedist of the XI century Mahmud Kashgarlı are analysed, the ways and means of their formation have been investigated in the article. The comparative analysis shows that the ways of interrogative sentences formation in the XI century are similar with those used in the Modern Azerbaijan language

Anahtar Kelimeler

• Mahmud Kashgarlı, interrogative sentences, Azerbaijan language

KAŞGARLI MAHMUD’UN “DİVANÜ LÜGATİ’T TÜRK” ESERİNDE KULLANILMIŞ SORU CÜMLELERİ (AZERBAYCAN TÜRKÇESİ İLE MUKAYESE

Öz

Bu çalışmada Kaşgarlı Mahmud’un XI. Yüzyılda tertip ettiği Divanü Lügati’t Türk eserinde işlenmiş soru cümleleri gözden geçirilip, eserde soru cümlelerinin oluşmasını sağlayan yöntem ve vasıtalar araştırılmıştır. Karşılaştırmalı olarak tahlil edilen bu soru cümlelerinin oluşmasını sağlayan yöntem ve vasıtaların, çağdaş Azerbaycan Türkçesinde soru cümleleri oluşturulurken kullanılan yöntem ve vasıtalarla benzer olduğu gösterilmeye çalışılmıştır

Anahtar Kelimeler

• Kaşgarlı Mahmud, soru cümleleri, Azerbaycan Türkçesi

Kaynakça

1. AHUNDOV, C. 1999: Azerbaycan Dilinde Sual Cümleleri (Eksperimental- Fonetik Tetkik), Elm, Bakü.
2. ASKER, R. 2003: Kutadgu biligde adlar, Elm, Bakü.
3. BUDAGOVA, Z. 1963: Müasir Azerbaycan Dilinde Sade Cümle, Azerbaycan EA neşri, Bakü.
4. HÜSEYNZADE, M. 1984: Müasir Azerbaycan dili, Maarif, Bakü.
5. KAŞGARLI, M. 2006: Divanü Lügati’t Türk, C.III, (Çev. Ramiz Asker), Ozan, Bakü. KAZIMOV, G.
6. ABDULLAYEV E., SEYIDOV Y., HASANOV A. 1985: Müasir Azerbaycan Dili,
7. Sintaksis, Maarif, Bakü. KAZIMOV, G. 2010: Seçilmiş eserleri, C.VIII, Elm ve Tehsil, Bakü. MİRZEZADE,
8. Üniversitesi Neşriyatı. Bakü. RECEBLİ, E, 2006: Qedim türk yazılı abidelerinin dili. Nurlan, Bakü.

9. RECEBOV, E. 2003: Göytürk Dilinin Sintaksisi, Nurlan, Bakü.
10. SEYİDOV, Y. 1962: Müasir Azerbaycan Dili, Azertedrisneşr, Bakü. Azerbaycan