Flea Markets in Economic Crisis, Migration, and Urban Redevelopment: The Case of Ankara Flea Market

Yıl 2024, Cilt: 06 Sayı: 02, 42 - 61, 14.02.2025

Erhan Korkmaz

Öz

This study critically examines the status of flea markets within the urban context, focusing specifically around the Itfaiye Square, a flea market, in Ankara. The analysis is structured around three key themes: first, the impact of the current economic conditions on flea markets, particularly how they sustain trade activities through online sales platforms; second, the challenges faced by flea market vendors due to the influx of refugees, a result of increased foreign migration to Turkey over the last 15 years; and third, the pressure of urban redevelopment process that have pushed flea market vendors to the outskirts of the city, and the role of both national and local governments in this process. The study is based on semi-structured interviews with 40 shopkeepers from different sectors within the flea market, ranging from industrial kitchenware sellers to scrap metal dealers, and from carpet sellers to furniture sellers. Additionally, to broaden the scope of the study, 9 interviews were conducted in the Önder neighborhood, which is densely populated by refugees, and in the Dışkapı district, where flea market vendors have been forcibly relocated due to urban renewal projects. This research, which has evolved into a form of "A Flea Market Monograph in Ankara," is of critical importance for articulating the multi-dimensional challenges faced by flea market vendors at both micro and macro levels. In conclusion, the results of the study will contribute to the literature and may provide guidance to policy makers on urban redevelopment and migration issues.

Anahtar Kelimeler

Flea market, economic crisis, refugees, urban redevelopment, online sales platform

Ekonomik Kriz, Göç ve Kentsel Dönüşüm Sürecinde Bit Pazarları: Ankara Bit Pazarı Örneği

Öz

Bu çalışma, kentsel yapılanma içinde bit pazarlarının durumunu ele alarak, Ankara’nın İtfaiye Meydanı bölgesine odaklanmaktadır. Çalışma, sosyo-ekonomik değişimlerin ve kentsel dönüşüm süreçlerinin bit pazarları üzerindeki etkilerini üç ana tema etrafında incelemektedir: İlk olarak, mevcut ekonomik koşullar altında bit pazarlarının durumunu ve bu esnafların özellikle çevrimiçi satış platformları aracılığıyla ticaret faaliyetlerini nasıl sürdürdüklerini incelemektedir. İkinci olarak, Türkiye’nin son 15 yılda artan dış göç dalgası sonucunda bit pazarı esnaflarının karşılaştığı zorluklar üzerinde durulmaktadır. Bu doğrultuda, esnafların değişen müşteri profiline ve ekonomik koşullara nasıl adapte oldukları değerlendirilmektedir. Üçüncü olarak ise kentsel dönüşüm baskılarının bit pazarı esnaflarını şehrin dışına itmesi ve bu süreçte ulusal ve yerel yönetimlerin rolü esnafların gözüyle ele alınmaktadır. Çalışma, bit pazarında sanayi tipi mutfak eşyası satıcısından hurdacıya, halıcıdan mobilya satıcısına kadar çeşitli sektörlerdeki 40 esnafla yapılan derinlemesine görüşmelere dayanmaktadır. Ayrıca, araştırmanın kapsamını genişletmek amacıyla, mültecilerin yoğun olarak yaşadığı Ankara’nın Önder mahallesinde ve kentsel dönüşüm nedeniyle bit pazarı esnafının taşınmak zorunda kalacağı Dışkapı bölgesinde 9 kişiyle daha görüşülmüştür. Bir çeşit "Ankara bit pazarı monografisi" olarak şekillenen bu çalışma, bit pazarı esnaflarının mikro ve makro düzeyde yaşadığı çok boyutlu zorlukları ifade etmesi açısından kritik bir öneme sahiptir. Ayrıca, çalışma sonuçları, literatüre katkı sağlayacak nitelikte olup, kentsel dönüşüm ve göç konularında politika yapıcılara yol gösterici olabilir.

Anahtar Kelimeler

Bit pazarı, ekonomik kriz, mülteci, kentsel dönüşüm, online satış platformu

Kaynakça

• Akkoç, S. (2023). 2018 kur şoku ve Türkiye ekonomisine yansımaları. International Review of Economics and Management, 11(2), 75-96. https://doi.org/10.18825/iremjournal.1366215
• Azem, I. (2011). Ekümenopolis: City Without Limits. İmece Film. https://www.beyazperde.com/filmler/film-205968/
• Ata Bektaş, L. (2021). Limontepe’de Yaşamak, Büyümek, Beklemek. İdealkent Yayınları.
• Bourdieu, P. (1977). Outline of a theory of practice. Cambridge University Press.
• Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Harvard University Press.
• Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241-258). Greenwood.
• Castells, M. (1996). The rise of the network society. Blackwell Publishers.
• Childe, V. G. (1936). Man makes himself. Watts & Co.
• Clarke, J. (1971). Population geography and the developing countries. Pergamon Press. Çamurcu, H. (2005). Dünya nüfus artışı ve getirdiği sorunlar. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8(13), 87-105.
• Diamond, J. (1997). Guns, germs, and steel: The fates of human societies. W.W. Norton & Company.
• Dinler, Z. (2008). Tarım ekonomisi. Ekin Kitabevi Yayınları.
• Douglas, M., & Isherwood, B. (1999). Tüketimin antropolojisi (B. Seçkin, Çev.). Dost Kitabevi.
• Finlay, L. (2002). Negotiating the swamp: The opportunity and challenge of reflexivity in research practice. Qualitative Research, 2(2), 209-230. https://doi.org/10.1177/146879410200200205
• Güreşçi, E. (2010). Türkiye’de kentten - köye göç olgusu. Doğuş Üniversitesi Dergisi, 11(1), 77-86.
• Harvey, D. (2009). Social justice and the city. Athens: University of Georgia Press.
• Harvey, D. (2012). Rebel cities: From the right to the city to the urban revolution. Verso Books.
• Işık, O., & Pınarcıoğlu, M. M. (2001). Nöbetleşe yoksulluk. İletişim Yayınları.
• Karpat, H. K. (1976). The Gecekondu: Rural migration and urbanization. Cambridge University Press.
• Karpat, H. K. (2024). Gecekondu: Türkiye'de kırsal göç ve kentleşme. Timaş Akademi.
• Keleş, R. (2021). Kentleşme politikası. İmge Kitabevi.
• Lynch, K. (1960). The image of the city. The MIT Press.
• Mengi, A., & Keleş, R. (2023). Türkiye’de kırsal kalkınma politikaları. İmge Kitabevi.
• Portes, A. (1994). The informal economy and its paradoxes. In N. J. Smelser & R. Swedberg (Eds.), The handbook of economic sociology (pp. 426–449). Princeton University Press.
• Sergün, Ü. (2012). Yeryüzünün nüfuslanması sürecinde gelişme evreleri. Coğrafya Dergisi, 3(2), 211 - 220.
• Slack, J., & McMillan, J. (2018). Street economies in the urban Global South. Routledge.
• Yenigül, S. B. (2005). Göçün kent mekânı üzerine etkileri. Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, 18(2), 273–288.